jung

See also: Jung

English

Noun

jung (plural jungs)

1. Alternative form of djong (“type of sailing ship”)

Alemannic German

Alternative forms

• jungu, jungà, junhs, jòng

Etymology

From Middle High German junc, from Old High German jung, from Proto-West Germanic *jung, from Proto-Germanic *jungaz, from Proto-Indo-European *h₂yuh₁n̥ḱós.

Adjective

jung

1. (Carcoforo) young

References

• Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Luserna / Lusérn: Le nostre parole / Ünsarne börtar / Unsere Wörter [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien

Cimbrian

Alternative forms

• djung, junk

Etymology

From Middle High German junc, from Old High German jung, from Proto-Germanic *jungaz, from Proto-Indo-European *h₂yuh₁n̥ḱós.

Adjective

jung (comparative jüngor, superlative dar jüngorste)

1. (Sette Comuni) young

Declension

Positive forms of jung

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		èar ist jung	zi ist jung	is ist jung	ze zèint jung
with definite article	nominative	dar junge	de junga	's junge	de jungen
	accusative	in jungen	de junga	's junge	de jungen
	dative	me jungen	dar jungen	me jungen	in jungen
with indefinite article	nominative	an jungar	an junga	an junges	(khòone) jungen
	accusative	an jungen	an junga	an junges	(khòone) jungen
	dative	aname jungen	anara jungen	aname jungen	(khòonen) jungen
without article	nominative				junge
	accusative				junge
	dative				jungen

Comparative forms of jung

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		èar ist jüngor	zi ist jüngor	is ist jüngor	ze zèint jüngor
with definite article	nominative	dar jüngore	de jüngora	's jüngore	de jüngorn
	accusative	in jüngorn	de jüngora	's jüngore	de jüngorn
	dative	me jüngorn	dar jüngorn	me jüngorn	in jüngorn
with indefinite article	nominative	an jüngorar	an jüngora	an jüngors	(khòone) jüngorn
	accusative	an jüngorn	an jüngora	an jüngors	(khòone) jüngorn
	dative	aname jüngorn	anara jüngorn	aname jüngorn	(khòonen) jüngorn
without article	nominative				jüngore
	accusative				jüngore
	dative				jüngorn

Superlative forms of jung

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		èar ist dar jüngorste	zi ist dar jüngorsta	is ist dar jüngorste	ze zèint dar jüngorste
with definite article	nominative	dar jüngorste	de jüngorsta	's jüngorste	de jüngorsten
	accusative	in jüngorsten	de jüngorsta	's jüngorste	de jüngorsten
	dative	me jüngorsten	dar jüngorsten	me jüngorsten	in jüngorsten
with indefinite article	nominative	an jüngorstar	an jüngorsta	an jüngorstes	(khòone) jüngorsten
	accusative	an jüngorsten	an jüngorsta	an jüngorstes	(khòone) jüngorsten
	dative	aname jüngorsten	anara jüngorsten	aname jüngorsten	(khòonen) jüngorsten
without article	nominative				jüngorste
	accusative				jüngorste
	dative				jüngorsten

Derived terms

• dorjùngaran

Related terms

• jüngaran
• junghekhot

References

• “jung” in Martalar, Umberto Martello, Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo

German

Etymology

From Middle High German junc, from Old High German jung, from Proto-West Germanic *jung, from Proto-Germanic *jungaz, from Proto-Indo-European *h₂yuh₁n̥ḱós. Compare Dutch jong, English young, Danish ung.

Pronunciation

• IPA^(key): /jʊŋ/

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

• Audio (Austria):

  (file)

Adjective

jung (strong nominative masculine singular junger, comparative jünger, superlative am jüngsten)

1. young

   Antonym: alt

   Der Junge ist jung. ― The boy is young.

Declension

Positive forms of jung

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist jung	sie ist jung	es ist jung	sie sind jung
strong declension (without article)	nominative	junger	junge	junges	junge
	genitive	jungen	junger	jungen	junger
	dative	jungem	junger	jungem	jungen
	accusative	jungen	junge	junges	junge
weak declension (with definite article)	nominative	der junge	die junge	das junge	die jungen
	genitive	des jungen	der jungen	des jungen	der jungen
	dative	dem jungen	der jungen	dem jungen	den jungen
	accusative	den jungen	die junge	das junge	die jungen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein junger	eine junge	ein junges	(keine) jungen
	genitive	eines jungen	einer jungen	eines jungen	(keiner) jungen
	dative	einem jungen	einer jungen	einem jungen	(keinen) jungen
	accusative	einen jungen	eine junge	ein junges	(keine) jungen

Comparative forms of jung

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist jünger	sie ist jünger	es ist jünger	sie sind jünger
strong declension (without article)	nominative	jüngerer	jüngere	jüngeres	jüngere
	genitive	jüngeren	jüngerer	jüngeren	jüngerer
	dative	jüngerem	jüngerer	jüngerem	jüngeren
	accusative	jüngeren	jüngere	jüngeres	jüngere
weak declension (with definite article)	nominative	der jüngere	die jüngere	das jüngere	die jüngeren
	genitive	des jüngeren	der jüngeren	des jüngeren	der jüngeren
	dative	dem jüngeren	der jüngeren	dem jüngeren	den jüngeren
	accusative	den jüngeren	die jüngere	das jüngere	die jüngeren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein jüngerer	eine jüngere	ein jüngeres	(keine) jüngeren
	genitive	eines jüngeren	einer jüngeren	eines jüngeren	(keiner) jüngeren
	dative	einem jüngeren	einer jüngeren	einem jüngeren	(keinen) jüngeren
	accusative	einen jüngeren	eine jüngere	ein jüngeres	(keine) jüngeren

Superlative forms of jung

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am jüngsten	sie ist am jüngsten	es ist am jüngsten	sie sind am jüngsten
strong declension (without article)	nominative	jüngster	jüngste	jüngstes	jüngste
	genitive	jüngsten	jüngster	jüngsten	jüngster
	dative	jüngstem	jüngster	jüngstem	jüngsten
	accusative	jüngsten	jüngste	jüngstes	jüngste
weak declension (with definite article)	nominative	der jüngste	die jüngste	das jüngste	die jüngsten
	genitive	des jüngsten	der jüngsten	des jüngsten	der jüngsten
	dative	dem jüngsten	der jüngsten	dem jüngsten	den jüngsten
	accusative	den jüngsten	die jüngste	das jüngste	die jüngsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein jüngster	eine jüngste	ein jüngstes	(keine) jüngsten
	genitive	eines jüngsten	einer jüngsten	eines jüngsten	(keiner) jüngsten
	dative	einem jüngsten	einer jüngsten	einem jüngsten	(keinen) jüngsten
	accusative	einen jüngsten	eine jüngste	ein jüngstes	(keine) jüngsten

• Colloquial, the neuter can also be junget besides junges, especially in Berlinian and Ruhrpottisch.

Derived terms

• Jungbrunnen
• Jungengesicht
• Jungfrau
• Junggeselle
• Jüngling
• jüngst
• jüngstens
• Jüngster Tag
• Jüngstes Gericht
• Jungtier
• verjüngen

Related terms

• Junge
• Jünger
• Jungfer

Further reading

• “jung” in Duden online
• “jung” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Indonesian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈd͡ʒʊŋ]
• Hyphenation: jung

Etymology 1

Inherited from Malay jong, from possibly either:

• Javanese ꦗꦺꦴꦁ (jong, “ship”), probably ultimately from Proto-Mon-Khmer *d₂luuŋ ~ *d₂luŋ ~ *d₂luəŋ ~ *d₂ləŋ (“boat”)
• Hokkien 船 (chûn, “ship; watercraft; vessel”) or Teochew 船 (zung⁵, “ship; watercraft; vessel”)

See also cunia.

Noun

jung (uncountable)

1. junk: a Chinese sailing vessel.

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

jung (uncountable)

1. (history) a unit of land area measurement equals 28,386 m² or four bau.

Further reading

• “jung” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Iu Mien

Etymology

From Proto-Hmong-Mien *-roŋ, from Chinese 龍 (OC *[mə]-roŋ) (B-S). Cognate with White Hmong zaj and Western Xiangxi Miao [Fenghuang] ronf.

Noun

jung 

1. dragon

Khumi Chin

Jung.

Etymology

From Proto-Kuki-Chin *yuu, from Proto-Sino-Tibetan *b-yuw (“rat, rabbit, hare”). Doublet of bäjö. Cognates include Burmese ယုန် (yun) and S'gaw Karen ယုၢ် (yu̱).

Pronunciation

• IPA^(key): /jũ˩/

Noun

jung

1. rabbit

References

• K. E. Herr (2011) The phonological interpretation of minor syllables, applied to Lemi Chin‎^[1], Payap University, page 45

Lashi

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡ʑuŋ˧/

Noun

jung

1. school

Derived terms

• jung dzo

References

• Hkaw Luk (2017) A grammatical sketch of Lacid‎^[2], Chiang Mai: Payap University (master thesis), page 18

Low German

Etymology

From Middle Low German and Old Saxon jung, from Proto-West Germanic *jung, from Proto-Germanic *jungaz, from Proto-Indo-European *h₂yuh₁n̥ḱós. Compare German jung, Dutch jong, English young, Danish ung.

Pronunciation

• IPA^(key): /jʊŋk/

Adjective

jung (comparative jünger, superlative jüngst)

1. young

Declension

Positive forms of jung

gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		he is jung	se is jung	dat is jung	se sünd jung
partitive		een Jungs	een Jungs	wat Jungs	allens Jung
strong declension (without article)	nominative	junge	junge	jung	junge
	oblique	jungen	junge	jung	junge
weak declension (with definite article)	nominative	de junge	de junge	dat junge	de jungen
	oblique	den jungen	de junge	dat junge	de jungen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	en junge/jungen	en junge	en jung/junget	(keen) jungen
	oblique	en jungen	en junge	en jung/junget	(keen) jungen

Comparative forms of jung

gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		he is jünger	se is jünger	dat is jünger	se sünd jünger
partitive		een jüngers	een jüngers	wat jüngers	allens jünger
strong declension (without article)	nominative	jüngere	jüngere	jünger	jüngere
	oblique	jüngern	jüngere	jünger	jüngere
weak declension (with definite article)	nominative	de jüngere	de jüngere	dat jüngere	de jüngern
	oblique	den jüngern	de jüngere	dat jüngere	de jüngern
mixed declension (with indefinite article)	nominative	en jüngere/jüngeren	en jüngere	en jünger	(keen) jüngern
	oblique	en jüngern	en jüngere	en jünger	(keen) jüngern

Superlative forms of jung

gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter	all genders
predicative		he is de Jüngste	se is de Jüngste	dat is dat Jüngste	se sünd de Jüngsten
strong declension (without article)	nominative	jüngste	jüngste	jüngst	jüngste
	oblique	jüngsten	jüngste	jüngst	jüngste
weak declension (with definite article)	nominative	de jüngste	de jüngste	dat jüngste	de jüngsten
	oblique	den jüngsten	de jüngste	dat jüngste	de jüngsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	en jüngste/jüngsten	en jüngste	en jüngst	(keen) jüngsten
	oblique	en jüngsten	en jüngste	en jüngst	(keen) jüngsten

Note: This declension is one of many; neither its grammar nor spelling apply to all dialects.

Middle English

Adjective

jung

1. (chiefly Early Middle English) Alternative form of yong

Mòcheno

Etymology

From Middle High German junc, from Old High German jung, from Proto-West Germanic *jung, from Proto-Germanic *jungaz, from Proto-Indo-European *h₂yuh₁n̥ḱós. Cognate with German jung, English young.

Adjective

jung

1. young

References

• Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Luserna / Lusérn: Le nostre parole / Ünsarne börtar / Unsere Wörter [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien

Old High German

Etymology

From Proto-West Germanic *jung, from Proto-Germanic *jungaz, from Proto-Indo-European *h₂yuh₁n̥ḱós.

Adjective

jung

1. young

Descendants

• Middle High German: junc
  • Alemannic German: jung, jungu, jungà, junhs, jòng
  • Bavarian: junk

    Cimbrian: jung, djung, junk

    Mòcheno: jung

  • Central Franconian: jonk

    Hunsrik: jung

    Luxembourgish: jonk

  • German: jung
  • Pennsylvania German: jung
  • Vilamovian: jung
  • Yiddish: יונג (yung)

References

• Derksen, Rick (2008) Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 208. →ISBN

Old Saxon

Alternative forms

• giung

Etymology

From Proto-West Germanic *jung, from Proto-Germanic *jungaz, contracted form of an earlier *juwungaz, from Proto-Indo-European *yuwn̥kós from *h₂yuh₁en-. Cognate with Old Frisian jung, Old English ġeong, Dutch jong, Middle High German junc (German jung), Old Norse ungr (Swedish ung), Gothic 𐌾𐌿𐌲𐌲𐍃 (juggs); and with Latin iuvencus (“young bull”), Old Irish oac (“young”), Russian юный (junyj, “youthful”).

Pronunciation

• IPA^(key): /junɡ/

Adjective

jung (comparative jungoro, superlative jungost)

1. young

Declension

Positive forms of jung

Strong declension
	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	jung	jung	jung	junge, junga	junga	jung, junga
accusative	jungan, jungen	junga	jung	junga, junge	junga	jung, junga
genitive	junges, jungas	jungara, jungaro	junges, jungas	jungaro, jungoro, jungero	jungaro, jungoro, jungero	jungaro, jungoro, jungero
dative	jungumu, jungum, jungun, jungun, jungon, jungen, jungan	jungaro, jungaru, jungara	jungumu, jungum, jungun, jungun, jungon, jungen, jungan	jungun, jungon, jungum	jungun, jungon	jungun, jungon, jungum
Weak declension
	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	jungo, junga	junga, junge	junga, junge	jungon, jungun	jungon, jungun, jungan	jungon, jungun
accusative	jungon, jungan	jungun, jungon, jungan	junga, junge	jungon, jungun	jungon, jungun, jungan	jungon, jungun
genitive	jungen, jungan	jungun, jungan, jungen	jungen, jungan	jungono, jungeno	jungono	jungono, jungeno
dative	jungon, jungen, jungan	jungun, jungan	jungon, jungen, jungan	jungon, jungun	jungon, jungun	jungon, jungun

Comparative forms of jung (weak only)

Weak declension
	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	jungoro, jungora	jungora, jungore	jungora, jungore	jungoron, jungorun	jungoron, jungorun, jungoran	jungoron, jungorun
accusative	jungoron, jungoran	jungorun, jungoron, jungoran	jungora, jungore	jungoron, jungorun	jungoron, jungorun, jungoran	jungoron, jungorun
genitive	jungoren, jungoran	jungorun, jungoran, jungoren	jungoren, jungoran	jungorono, jungoreno	jungorono	jungorono, jungoreno
dative	jungoron, jungoren, jungoran	jungorun, jungoran	jungoron, jungoren, jungoran	jungoron, jungorun	jungoron, jungorun	jungoron, jungorun

Superlative forms of jung

Strong declension
	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	jungost	jungost	jungost	jungoste, jungosta	jungosta	jungost, jungosta
accusative	jungostan, jungosten	jungosta	jungost	jungosta, jungoste	jungosta	jungost, jungosta
genitive	jungostes, jungostas	jungostara, jungostaro	jungostes, jungostas	jungostaro, jungostoro, jungostero	jungostaro, jungostoro, jungostero	jungostaro, jungostoro, jungostero
dative	jungostumu, jungostum, jungostun, jungostun, jungoston, jungosten, jungostan	jungostaro, jungostaru, jungostara	jungostumu, jungostum, jungostun, jungostun, jungoston, jungosten, jungostan	jungostun, jungoston, jungostum	jungostun, jungoston	jungostun, jungoston, jungostum
Weak declension
	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	jungosto, jungosta	jungosta, jungoste	jungosta, jungoste	jungoston, jungostun	jungoston, jungostun, jungostan	jungoston, jungostun
accusative	jungoston, jungostan	jungostun, jungoston, jungostan	jungosta, jungoste	jungoston, jungostun	jungoston, jungostun, jungostan	jungoston, jungostun
genitive	jungosten, jungostan	jungostun, jungostan, jungosten	jungosten, jungostan	jungostono, jungosteno	jungostono	jungostono, jungosteno
dative	jungoston, jungosten, jungostan	jungostun, jungostan	jungoston, jungosten, jungostan	jungoston, jungostun	jungoston, jungostun	jungoston, jungostun

Descendants

• Middle Low German: jung
  • Low German: jung
  • → Polabian: jungĕ

References

• Köbler, Gerhard, Altsächsisches Wörterbuch (5th edition 2014)

Vilamovian

Etymology

From Middle High German jung, from Proto-West Germanic *jung, from Proto-Germanic *jungaz, contracted form of an earlier *juwungaz, from Proto-Indo-European *yuwn̥kós from *h₂yuh₁en-. Cognate with Old Frisian jung, Old English ġeong, Dutch jong, Old High German jung (German jung), Old Norse ungr (Swedish ung), Gothic 𐌾𐌿𐌲𐌲𐍃 (juggs); and with Latin iuvencus (“young bull”), Old Irish oac (“young”), Russian юный (junyj, “youthful”).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adjective

jung

1. young

Antonyms

• aołd