hetvenes

Hungarian

Hungarian numbers ^(edit)

←  60	←  69	70	71  →	80  →
		7
Cardinal: hetven     Nominal: hetvenes     Ordinal: hetvenedik     A.o.: hetvenedszer, hetvenedjére     Adverbial: hetvenszer     Multiplier: hetvenszeres     Distributive: hetvenesével     Fractional: hetvened     Number of people: hetvenen

Alternative forms

• 70-es

Etymology

hetven (“seventy”) +‎ -es (adjective-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhɛtvɛnɛʃ]
• Hyphenation: het‧ve‧nes
• Rhymes: -ɛʃ

Adjective

hetvenes (not comparable)

1. Ellipsis of 1970-es., seventies

   a hetvenes években ― in the seventies

2. seventy-something-year-old, septuagenarian

   egy hetvenes férfi ― a man in his seventies

3. the number seventy

   a hetvenes szoba ― room number seventy

Usage notes

The following nominal numerals (adjectives or nouns), coined from numerals (with the suffix -s/-os/-as/-es/-ös in Hungarian), refer to items designated with a specific number, such as No. 1, No. 2 etc. (as opposed to 1st, 2nd etc.). Question word: hányas? Examples:

• (single digits) pronounced names or symbols of numbers: nullás (0-s), egyes (1-es), kettes (2-es), hármas (3-as), négyes (4-es), ötös (5-ös), hatos (6-os), hetes (7-es), nyolcas (8-as), kilences (9-es)
• (usually 1–300, 900–999) public transport lines (e.g. négyes-hatos)
• numbered seats, rooms, cubicles, or other compartments
• motorways, highways, e.g. hatvanhatos út (“Route 66”)
• school grades: egyes (“F”), kettes (“D”), hármas (“C”), négyes (“B”), ötös (“A”)
• (multiples of 1, 2, 5) coins: ötös, tízes, húszas​―​colloquially also for thousand bills―, ötvenes, százas, kétszázas; bills: ötszázas, ezres, kétezres, ötezres, tízezres, húszezres
• (tens) decades in a century, e.g. 1970-es, 1980-as, 1990-es, 2000-es, 2010-es, 2020-as (… évek ’years’)
• (tens) decades of a person’s age: tízes (10-es), húszas (20-as), harmincas (30-as), negyvenes (40-es), ötvenes (50-es), hatvanas (60-as), hetvenes (70-es), nyolcvanas (80-as), kilencvenes (90-es)
• packages or sets with a given number of items
• (small numbers, up to 4 or 5) groups of people
• (round numbers) orders of magnitude: tízes, százas, ezres, tízezres, százezres, milliós, milliárdos, billiós, etc.
• numerical systems: kettes, tízes, tizenhatos (16-os), etc.
• (between 0 and 59) trains, coaches, and flights departing or arriving at some time, attached to the number of minutes
• people or groups identified by symbolic dates and other numerals: huszon­nyolcas, harminc­kettes, negyven­nyolcas, ötven­hatos, hatvan­nyolcas, nyolcvan­kilences

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	hetvenes	hetvenesek
accusative	hetveneset	hetveneseket
dative	hetvenesnek	hetveneseknek
instrumental	hetvenessel	hetvenesekkel
causal-final	hetvenesért	hetvenesekért
translative	hetvenessé	hetvenesekké
terminative	hetvenesig	hetvenesekig
essive-formal	hetvenesként	hetvenesekként
essive-modal	—	—
inessive	hetvenesben	hetvenesekben
superessive	hetvenesen	hetveneseken
adessive	hetvenesnél	hetveneseknél
illative	hetvenesbe	hetvenesekbe
sublative	hetvenesre	hetvenesekre
allative	hetveneshez	hetvenesekhez
elative	hetvenesből	hetvenesekből
delative	hetvenesről	hetvenesekről
ablative	hetvenestől	hetvenesektől
non-attributive possessive - singular	hetvenesé	hetveneseké
non-attributive possessive - plural	hetveneséi	hetvenesekéi

Noun

hetvenes (plural hetvenesek)

1. septuagenarian

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	hetvenes	hetvenesek
accusative	hetvenest	hetveneseket
dative	hetvenesnek	hetveneseknek
instrumental	hetvenessel	hetvenesekkel
causal-final	hetvenesért	hetvenesekért
translative	hetvenessé	hetvenesekké
terminative	hetvenesig	hetvenesekig
essive-formal	hetvenesként	hetvenesekként
essive-modal	—	—
inessive	hetvenesben	hetvenesekben
superessive	hetvenesen	hetveneseken
adessive	hetvenesnél	hetveneseknél
illative	hetvenesbe	hetvenesekbe
sublative	hetvenesre	hetvenesekre
allative	hetveneshez	hetvenesekhez
elative	hetvenesből	hetvenesekből
delative	hetvenesről	hetvenesekről
ablative	hetvenestől	hetvenesektől
non-attributive possessive - singular	hetvenesé	hetveneseké
non-attributive possessive - plural	hetveneséi	hetvenesekéi

Possessive forms of hetvenes
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	hetvenesem	hetveneseim
2nd person sing.	hetvenesed	hetveneseid
3rd person sing.	hetvenese	hetvenesei
1st person plural	hetvenesünk	hetveneseink
2nd person plural	hetvenesetek	hetveneseitek
3rd person plural	hetvenesük	hetveneseik

Further reading

• hetvenes in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN