Category:Tajik terms calqued from Russian

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Newest and oldest pages 
Newest pages ordered by last category link update:
  1. заминҷунбӣ
  2. хоҷагии ҷангал
  3. табаддулоти давлатӣ
  4. хоҷагии қишлоқ
  5. нимҷазира
  6. воситаи нашъадор
  7. геосиёсӣ
  8. сипаршакл
  9. императорзан
  10. муассисаи томактабӣ
Oldest pages ordered by last edit:
  1. овоз додан
  2. чангкашак
  3. нашъаҷаллоб
  4. нашъаҷаллобӣ
  5. волоияти қонун
  6. аълочӣ
  7. муҳоҷири корӣ
  8. умумимиллӣ
  9. мубодилаи моддаҳо
  10. тоинқилобӣ

Tajik terms that were calqued from Russian, i.e. terms formed by piece-by-piece translations of Russian terms.

To categorize a term into this category, use {{cal|tg|ru|source_term}} (or {{clq|...}} or {{calque|...}}, using the same syntax), where source_term is the Russian term that the term in question was borrowed from.