Jump to content

-ня

From Wiktionary, the free dictionary
See also: ня, на, на-, -ња, and -на

Russian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *-ьňa, from *-ьnъ +‎ *-ja.

Pronunciation

[edit]

Suffix

[edit]

-ня (-nja) (paroxytone)

  1. forms nouns denoting the place where an occupation or office is performed
    ко́локол (kólokol, bell) + ‎-ня (-nja) → ‎колоко́льня (kolokólʹnja, bell tower)
    печа́тать (pečátatʹ, to print) + ‎-ня (-nja) → ‎печа́тня (pečátnja, printing house)
    ве́чер (véčer, evening) + ‎-ня (-nja) → ‎вече́рня (večérnja, vespers)
    цирю́льник (cirjúlʹnik, barber) + ‎-ня (-nja) → ‎цирю́льня (cirjúlʹnja, barbershop)
    дегтя́рь (degtjárʹ, tar worker) + ‎-ня (-nja) → ‎дегтя́рня (degtjárnja, tar works, where tar is extracted)
  2. (archaic) forms nouns denoting amassment
    1. forms nouns denoting material objects taking their shape from a particular application on them
    2. forms nouns for groups of people
      сто (sto, hundred) + ‎-ня (-nja) → ‎со́тня (sótnja, a military unit of hundred)
      двор (dvor, homestead, court) + ‎-ня (-nja) → ‎дво́рня (dvórnja, servants)

Declension

[edit]

Suffix

[edit]

-ня́ (-njá) (oxytone)

  1. forms nouns denoting amassment
    1. forms nouns denoting an over-repetitive action
      ре́зать (rézatʹ, to cut) + ‎-ня́ (-njá) → ‎резня́ (reznjá, massacre)
      шепта́ть (šeptátʹ, to whisper) + ‎-ня́ (-njá) → ‎шепотня́ (šepotnjá, whispering)
    2. forms nouns denoting material objects taking their shape from a particular application on them
      лы́жа (lýža, ski) + ‎-ня́ (-njá) → ‎лыжня́ (lyžnjá, ski trail)
      рука́ (ruká, hand) + ‎-ня́ (-njá) → ‎ручня́ (ručnjá, sheaf, fistful)
      голова́ (golová, head) + ‎-ня́ (-njá) → ‎головня́ (golovnjá, brand, piece of wood burnt till only the head is left)
    3. (rude, derogatory) forms nouns for groups of people
      алка́ш (alkáš, alkie) + ‎-ня́ (-njá) → ‎алкашня́ (alkašnjá, alkies)
      ребя́та (rebjáta, children) + ‎-ня́ (-njá) → ‎ребятня́ (rebjatnjá, brats)

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Kiparsky, Valentin (1975) Russische historische Grammatik. Band III: Entwicklung des Wortschatzes (in German), Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 242

Ukrainian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *-ьňa, from *-ьnъ +‎ *-ja.

Suffix

[edit]

-́ня (-́njaf (paroxytone)

  1. forms nouns denoting the place where an occupation or office is performed
    друкувати (drukuvaty, to print) + ‎-ня (-nja) → ‎друка́рня (drukárnja, printing house)
    перукар (perukar, barber) + ‎-ня (-nja) → ‎перукарня (perukarnja, barbershop)
    дьогтя́р (dʹohtjár, tar worker) + ‎-ня (-nja) → ‎дьогтя́рня (dʹohtjárnja, tar works, where tar is extracted)
  2. (archaic) forms nouns denoting amassment
    1. forms nouns denoting material objects taking their shape from a particular application on them
    2. forms nouns for groups of people
      сто (sto, hundred) + ‎-ня (-nja) → ‎со́тня (sótnja, a military unit of hundred)
      двір (dvir, homestead, court) + ‎-ня (-nja) → ‎дві́рня (dvírnja, servants)
Declension
[edit]
Declension of -ня́
(inan soft fem-form accent-a reduc)
singular plural
nominative -ня́
-njá
-ні́
-ní
genitive -ні́
-ní
-́ень
-́enʹ
dative -ні́
-ní
-ня́м
-njám
accusative -ню́
-njú
-ні́
-ní
instrumental -не́ю
-néju
-ня́ми
-njámy
locative -ні́
-ní
-ня́х
-njáx
vocative -не́
-né
-ні́
-ní

Suffix

[edit]

-ня́ (-njáf (oxytone)

  1. forms nouns denoting amassment
    1. forms nouns denoting an over-repetitive action
      рі́зати (rízaty, to cut) + ‎-ня́ (-njá) → ‎різня́ (riznjá, massacre)
      по́внити (póvnyty, to full out, to top up) + ‎-ня́ (-njá) → ‎по́вня (póvnja, full moon)
    2. forms nouns denoting material objects taking their shape from a particular application on them
      ли́жа (lýža, ski) + ‎-ня́ (-njá) → ‎лижня́ (lyžnjá, ski trail)
      голова́ (holová, head) + ‎-ня́ (-njá) → ‎головня́ (holovnjá, brand, piece of wood burnt till only the head is left)
    3. (rude, derogatory) forms nouns for groups of people
      алка́ш (alkáš, alkie) + ‎-ня́ (-njá) → ‎алкашня́ (alkašnjá, alkies)
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

From -ній (-nij).

Suffix

[edit]

-ня (-njaf (variant -на)

  1. female equivalent of -ній (-nij)
Declension
[edit]
Declension of -́ня
(inan adj fem accent-a)
singular plural
nominative -́ня
-́nja
-́ні
-́ni
genitive -́ньої
-́nʹoji
-́ніх
-́nix
dative -́ній
-́nij
-́нім
-́nim
accusative -́ню
-́nju
-́ні
-́ni
instrumental -́ньою
-́nʹoju
-́німи
-́nimy
locative -́ній
-́nij
-́ніх
-́nix
vocative -́ня
-́nja
-́ні
-́ni