鮮于
Appearance
Chinese
[edit]few; rare; fresh | surname | ||
---|---|---|---|
trad. (鮮于) | 鮮 | 于 | |
simp. (鲜于) | 鲜 | 于 |
Etymology
[edit]According to Yuanhe Xingzuan:
- 箕子封於朝鮮,支子仲食采於于,子孫因合鮮于為氏。 [Classical Chinese, trad.]
- From: 812, Lin Bao(林寶), 《元和姓纂》
- Jīzǐ fēng yú Cháoxiǎn/Zhāoxiān, zhīzǐ Zhòng shícài yú Yú, zǐsūn yīn hé xiānyú wéi shì. [Pinyin]
- Jizi was enfeoffed in present-day Korea and began his new dynasty. Jizi's non-heir second son had been granted a fief named Yu, his descendants therefore combined 'Xian' (taken from the kingdom name) with 'Yu', the fiefdom name, forming the compound surname 'Xianyu.'
箕子封于朝鲜,支子仲食采于于,子孙因合鲜于为氏。 [Classical Chinese, simp.]
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄢ ㄩˊ
- Tongyong Pinyin: Sianyú
- Wade–Giles: Hsien1-yü2
- Yale: Syān-yú
- Gwoyeu Romatzyh: Shianyu
- Palladius: Сяньюй (Sjanʹjuj)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɛn⁵⁵ y³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sin1 jyu4
- Yale: sīn yùh
- Cantonese Pinyin: sin1 jy4
- Guangdong Romanization: xin1 yu4
- Sinological IPA (key): /siːn⁵⁵ jyː²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Sian-u
- Tâi-lô: Sian-u
- Phofsit Daibuun: sien'w
- IPA (Quanzhou): /siɛn³³ u³³/
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /siɛn⁴⁴⁻³³ u⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: Sian-û
- Tâi-lô: Sian-û
- Phofsit Daibuun: sien'uu
- IPA (Xiamen): /siɛn⁴⁴⁻²² u²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: Sian-î
- Tâi-lô: Sian-î
- Phofsit Daibuun: sien'ii
- IPA (Zhangzhou): /siɛn⁴⁴⁻²² i¹³/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese)
Proper noun
[edit]鮮于