萬字

Chinese

		ten thousand; a great number; surname	letter; symbol; character letter; symbol; character; word
trad. (萬字)		萬	字
simp. (万字)		万	字

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wànzì

  (Zhuyin): ㄨㄢˋ ㄗˋ

• Cantonese (Jyutping): maan⁶ zi⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wànzì
    • Zhuyin: ㄨㄢˋ ㄗˋ
    • Tongyong Pinyin: wànzìh
    • Wade–Giles: wan⁴-tzŭ⁴
    • Yale: wàn-dz̀
    • Gwoyeu Romatzyh: wanntzyh
    • Palladius: ваньцзы (vanʹczy)
    • Sinological IPA ^(key): /wän⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: wànzìr
    • Zhuyin: ㄨㄢˋ ㄗˋㄦ
    • Tongyong Pinyin: wànzìhr
    • Wade–Giles: wan⁴-tzŭ⁴-ʼrh
    • Yale: wàn-dzìr
    • Gwoyeu Romatzyh: wanntzell
    • Palladius: ваньцзыр (vanʹczyr)
    • Sinological IPA ^(key): /wän⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩ɻ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: maan⁶ zi⁶
    • Yale: maahn jih
    • Cantonese Pinyin: maan⁶ dzi⁶
    • Guangdong Romanization: man⁶ ji⁶
    • Sinological IPA ^(key): /maːn²² t͡siː²²/

Noun

萬字

1. the character 卐 (wàn) or 卍 (wàn)
2. (mahjong) character tile
3. (Malaysia) 4-Digits (a type of lottery)

   • 威南警方和國能公司聯手，切斷建築物電源，俾阻斷黑市萬字收注活動。 [MSC, trad.]
     威南警方和国能公司联手，切断建筑物电源，俾阻断黑市万字收注活动。 [MSC, simp.]

     From:

     2020 August 22, “取缔控告难遏制 断黑市万字赌庄电源”, in Nanyang Siang Pau‎^[1]:

     Wēinán jǐngfāng hé Guónénggōngsī liánshǒu, qièduàn jiànzhùwù diànyuán, bǐ zǔduàn hēishì wànzì shōu zhù huódòng. [Pinyin]

     (please add an English translation of this usage example)

   • 我國萬字票投注站重開一個月，總銷售迅速恢復至疫情前的80%，分析員因此看好此行業可很快恢復光輝。 [MSC, trad.]
     我国万字票投注站重开一个月，总销售迅速恢复至疫情前的80%，分析员因此看好此行业可很快恢复光辉。 [MSC, simp.]

     From:

     2021 October 13, “投注站重开一个月 万字票销售回到疫前80%”, in Nanyang Siang Pau‎^[2]:

     Wǒguó wànzì piào tóuzhù zhàn chóng kāi yīge yuè, zǒng xiāoshòu xùnsù huīfù zhì yìqíng qián de 80 %, fēnxīyuán yīncǐ kànhǎo cǐ hángyè kě hěn kuài huīfù guānghuī. [Pinyin]

     (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

Dialectal synonyms of 萬字 (“character tile (mahjong)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Northeastern Mandarin	Beijing	萬字兒
	Taiwan	萬子
	Langfang	萬
	Chifeng	萬子
	Hulunbuir (Hailar)	萬字
	Harbin	萬字
	Shenyang	萬子
	Singapore	萬子
Jilu Mandarin	Tianjin	萬字兒
	Tangshan	萬子, 萬, 萬兒
	Cangzhou	萬字兒, 萬
	Baoding	萬
	Shijiazhuang	萬子, 萬兒
	Jinan	萬子
Jiaoliao Mandarin	Qingdao	萬子
Central Plains Mandarin	Daming	萬
	Zhengzhou	萬
	Xi'an	萬
	Xining	萬字
	Xuzhou	萬
Lanyin Mandarin	Yinchuan	萬字
	Lanzhou	萬字
	Ürümqi	萬子
Southwestern Mandarin	Chengdu	萬字
	Chongqing	萬字
	Wuhan	萬字
	Guiyang	萬字
	Kunming	萬字
	Guilin	萬字
	Liuzhou	萬字
Jianghuai Mandarin	Nanjing	萬子
	Yangzhou	萬字
	Nantong	萬
	Hefei	萬字
Cantonese	Hong Kong	萬子
Gan	Nanchang	萬子
	Lichuan	萬子
Huizhou	Shexian	萬
Jin	Taiyuan	萬
	Xinzhou	萬, 官
	Linhe	萬貫
	Jining	萬字, 萬貫
	Hohhot	萬貫
	Zhangjiakou	萬子
	Handan	萬
Wu	Shanghai	萬
	Suzhou	萬子
	Hangzhou	萬子
	Ningbo	萬子

• (4-Digits): 萬字票／万字票 (wànzìpiào)

Derived terms

• 萬字夾 / 万字夹 (wànzìjiā)
• 萬字旗 / 万字旗 (wànzìqí)
• 萬字票 / 万字票 (wànzìpiào)

 

Further reading

• Ding, Fubao (丁福保) (1922), “萬字” in 佛學大辭典 [A Dictionary of Chinese Buddhist Terms].