Jump to content

朝夕

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

[edit]
morning; to face; towards
morning; to face; towards; facing; direct; a dynasty; the imperial court; Korea, esp. N. Korea (abbrev.)
 
dusk; evening
trad. (朝夕)
simp. #(朝夕)

Pronunciation

[edit]


Rime
Character
Reading # 1/2 1/1
Initial () (9) (17)
Final () (92) (123)
Tone (調) Level (Ø) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division () III III
Fanqie
Baxter trjew zjek
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʈˠiᴇu/ /ziᴇk̚/
Pan
Wuyun
/ʈᵚiɛu/ /ziɛk̚/
Shao
Rongfen
/ȶiæu/ /ziæk̚/
Edwin
Pulleyblank
/ʈiaw/ /ziajk̚/
Li
Rong
/ȶjɛu/ /ziɛk̚/
Wang
Li
/ȶĭɛu/ /zĭɛk̚/
Bernhard
Karlgren
/ȶi̯ɛu/ /zi̯ɛk̚/
Expected
Mandarin
Reflex
zhāo
Expected
Cantonese
Reflex
ziu1 zik6
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 2/2 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
zhāo
Middle
Chinese
‹ trjew › ‹ zjek ›
Old
Chinese
/*t<r>aw/ /*s-ɢAk/
English morning evening, night

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 1/1
No. 1307 13227
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2 0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ʔr'ew/ /*ljaːɡ/
Notes

Noun

[edit]

朝夕

  1. morning and night; day and night; all the time
  2. very short time; short while

Derived terms

[edit]
[edit]

Descendants

[edit]
Sino-Xenic (朝夕):

Japanese

[edit]
Kanji in this term
ちょう
Grade: 2
せき
Grade: 1
on'yomi
Kanji in this term
あさ
Grade: 2
ゆう
Grade: 1
kun'yomi

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(ちょう)(せき) or (あさ)(ゆう) (chōseki or asayū

  1. morning and evening

Adverb

[edit]

(ちょう)(せき) or (あさ)(ゆう) (chōseki or asayū

  1. from morning to evening; continuously, constantly

Korean

[edit]
Hanja in this term

Noun

[edit]

朝夕 (joseok) (hangeul 조석)

  1. hanja form? of 조석 (morning and evening)