拾掇
Appearance
Chinese
[edit]pick up; ten (fraud-proof) | pick up | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (拾掇) |
拾 | 掇 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Jin (Wiktionary): seh5 dueh4
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕˊ ˙ㄉㄨㄛ
- Tongyong Pinyin: shíhduo̊
- Wade–Giles: shih2-to5
- Yale: shŕ-dwo
- Gwoyeu Romatzyh: shyr.duo
- Palladius: шидо (šido)
- Sinological IPA (key): /ʂʐ̩³⁵ d̥u̯ɔ³/
- (Standard Chinese)+
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: seh5 dueh4
- Sinological IPA (old-style): /səʔ⁵⁴ tuəʔ²/
- (Taiyuan)+
- Middle Chinese: dzyip twat|trjwet
Verb
[edit]拾掇
- (literary) to gather; to collect
- (colloquial) to arrange; to put in order
- (colloquial) to fix; to repair; to mend
- (colloquial) to punish; to discipline
Synonyms
[edit]- (to punish):
- 修理 (xiūlǐ) (slang)
- 制裁 (zhìcái) (literary)
- 懲 / 惩 (chéng) (literary, or in compounds)
- 懲治 / 惩治 (chéngzhì)
- 懲罰 / 惩罚 (chéngfá)
- 懲艾 / 惩艾 (chéngyì) (literary)
- 懲處 / 惩处 (chéngchǔ)
- 懲辦 / 惩办 (chéngbàn)
- 收拾 (colloquial)
- 整治 (zhěngzhì)
- 治
- 治罪 (zhìzuì)
- 發落 / 发落 (fāluò)
- 科罰 / 科罚 (kēfá)
- 處分 / 处分 (chǔfèn)
- 處治 / 处治 (chǔzhì)
- 處理 / 处理
- 處置 / 处置 (chǔzhì)
- 處罰 / 处罚 (chǔfá)
- 討治 / 讨治 (tǎozhì) (literary)
- 責罰 / 责罚 (zéfá)
- 辦罪 / 办罪 (bànzuì) (dated)
- 醫 / 医 (yi1) (Sichuanese)
- 醫治 / 医治 (yi1 zi4) (Sichuanese)