大公
Appearance
Chinese
[edit]big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor |
just; honourable; public just; honourable; public; common; fair; duke; mister | ||
---|---|---|---|
trad. (大公) | 大 | 公 | |
simp. #(大公) | 大 | 公 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ
- Tongyong Pinyin: dàgong
- Wade–Giles: ta4-kung1
- Yale: dà-gūng
- Gwoyeu Romatzyh: dahgong
- Palladius: дагун (dagun)
- Sinological IPA (key): /tä⁵¹ kʊŋ⁵⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 大公
大功
大工
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: daai6 gung1
- Yale: daaih gūng
- Cantonese Pinyin: daai6 gung1
- Guangdong Romanization: dai6 gung1
- Sinological IPA (key): /taːi̯²² kʊŋ⁵⁵/
- Homophones:
大公
大功
大工
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: duâi-gŭng
- Sinological IPA (key): /tuai²⁴²⁻⁵⁵ (k-)uŋ⁵⁵/
- (Fuzhou)
Noun
[edit]大公
- grand duke
- (Eastern Min, Puxian Min) great-grandfather (particularly paternal grandfather's father)
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Adjective
[edit]大公
- just and selfless
- (Christianity) catholic; universal
- (Can we date this quote?), “使徒信經 [Apostles' Creed]”, in 禮賢會規定禮文:
- 又信聖神,大公聖會,聖徒相通,罪得赦宥,身體復生,後享永生,誠心所願。 [Classical Chinese, trad.]
- jau6 seon3 sing3 san4, daai6 gung1 sing3 wui6, sing3 tou4 soeng1 tung1, zeoi6 dak1 se3 jau6, san1 tai2 fau6 sang1, hau6 hoeng2 wing5 sang1, sing4 sam1 so2 jyun6. [Jyutping]
- I believe in the Holy Spirit, the holy catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen.
又信圣神,大公圣会,圣徒相通,罪得赦宥,身体复生,后享永生,诚心所愿。 [Classical Chinese, simp.]
Derived terms
[edit]Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
大 | 公 |
たい Grade: 1 |
こう Grade: 2 |
kan'on |
Etymology
[edit]From 大 (tai-, “grand”) + 公 (kō, “duke”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]See also
[edit]Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Cantonese terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Eastern Min lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Eastern Min nouns
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Eastern Min adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 大
- Chinese terms spelled with 公
- Eastern Min Chinese
- Puxian Min Chinese
- zh:Christianity
- Literary Chinese terms with quotations
- Japanese terms spelled with 大 read as たい
- Japanese terms spelled with 公 read as こう
- Japanese terms read with kan'on
- Japanese terms prefixed with 大
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- ja:People
- ja:Monarchy