全相

Chinese

		all; whole; entire all; whole; entire; every; complete	each other; appearance; portrait each other; appearance; portrait; picture; one another; mutually
trad. (全相)		全	相
simp. #(全相)		全	相

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): cyun⁴ soeng³

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cyun⁴ soeng³
    • Yale: chyùhn seung
    • Cantonese Pinyin: tsyn⁴ soeng³
    • Guangdong Romanization: qun⁴ sêng³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰyːn²¹ sœːŋ³³/

Noun

全相

1. (Cantonese) naked body; birthday suit
   • 2017 April 28, 梁靜儀, quoting 陳瀅 [Jeannie Chan], “張兆輝不阻愛女入行 提曾守明猝逝眼泛淚光”, in 文匯報 [Wen Wei Po], page A36:

     佢經常除剩底褲，成日睇到佢全相，不過係有着底褲，佢鍾意着緊身底褲，之前拍宣傳片，因為佢條底褲太緊，要搵條大啲畀佢。 [Cantonese, trad.]
     佢经常除剩底裤，成日睇到佢全相，不过系有着底裤，佢钟意着紧身底裤，之前拍宣传片，因为佢条底裤太紧，要揾条大啲畀佢。 [Cantonese, simp.]

     keoi⁵ ging¹ soeng⁴ ceoi⁴ zing⁶ dai² fu³, seng⁴ jat⁶ tai² dou² keoi⁵ cyun⁴ soeng³, bat¹ gwo³ hai⁶ jau⁵ zoek³ dai² fu³, keoi⁵ zung¹ ji³ zoek³ gan² san¹ dai² fu³, zi¹ cin⁴ paak³ syun¹ cyun⁴ pin^3-2, jan¹ wai⁶ keoi⁵ tiu⁴ dai² fu³ taai³ gan², jiu³ wan² tiu⁴ daai⁶ di¹ bei² keoi⁵. [Jyutping]

     He [Owen Cheung] often strips down to his underpants. I can often see his whole body, but he does have his underpants on. He likes to wear tight underpants. When they were filming an ad before, because his underpants were too tight, they had to get a bigger pair for him.