中有
Chinese
[edit]middle; centre; within middle; centre; within; among; in; while (doing something); during; China; Chinese; hit (the mark) |
to have; there is; there are to have; there is; there are; to exist; to be | ||
|---|---|---|---|
| trad. (中有) | 中 | 有 | |
| simp. #(中有) | 中 | 有 | |
Etymology
[edit]Calque of Sanskrit अन्तराभव (antarābhava), from अन्तरा (antarā, “between”) and भव (bhava, “birth; existence”).
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ
- Tongyong Pinyin: jhongyǒu
- Wade–Giles: chung1-yu3
- Yale: jūng-yǒu
- Gwoyeu Romatzyh: jongyeou
- Palladius: чжунъю (čžunʺju)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Middle Chinese: trjuwng hjuwX
Noun
[edit]中有
- (Buddhism) bardo
- 關於「中有」是固態，還是流態的問題，論師們顯然觀點不一致。 [MSC, trad.]
- From: 2021 September 25, 释静悟, 《论瑜伽行派的中有思想》, in 《法音》 [The Voice of Dharma], →ISSN, issue 445, page 12
- Guānyú “zhōngyǒu” shì gùtài, háishì liútài de wèntí, lùnshīmen xiǎnrán guāndiǎn bù yīzhì. [Pinyin]
- (please add an English translation of this usage example)
关于「中有」是固态，还是流态的问题，论师们显然观点不一致。 [MSC, simp.]
Synonyms
[edit]References
[edit]- Ding, Fubao (丁福保) (1922),
“中有” in 佛學大辭典 [A Dictionary of Chinese Buddhist Terms].
Japanese
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 中 | 有 |
| ちゅう Grade: 1 |
う Grade: 3 |
| on'yomi | |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]References
[edit]- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ “中有
”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here
Korean
[edit]| Hanja in this term | |
|---|---|
| 中 | 有 |
Noun
[edit]Vietnamese
[edit]| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 中 | 有 |
Noun
[edit]中有
Categories:
- Chinese terms calqued from Sanskrit
- Chinese terms derived from Sanskrit
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Middle Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 中
- Chinese terms spelled with 有
- zh:Buddhism
- Literary Chinese terms with quotations
- Mandarin terms with quotations
- Japanese terms spelled with 中 read as ちゅう
- Japanese terms spelled with 有 read as う
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- ja:Buddhism
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán