viszály
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Back-formation from viszálykodik (“to feud”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]viszály (plural viszályok)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | viszály | viszályok |
| accusative | viszályt | viszályokat |
| dative | viszálynak | viszályoknak |
| instrumental | viszállyal | viszályokkal |
| causal-final | viszályért | viszályokért |
| translative | viszállyá | viszályokká |
| terminative | viszályig | viszályokig |
| essive-formal | viszályként | viszályokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | viszályban | viszályokban |
| superessive | viszályon | viszályokon |
| adessive | viszálynál | viszályoknál |
| illative | viszályba | viszályokba |
| sublative | viszályra | viszályokra |
| allative | viszályhoz | viszályokhoz |
| elative | viszályból | viszályokból |
| delative | viszályról | viszályokról |
| ablative | viszálytól | viszályoktól |
| non-attributive possessive – singular |
viszályé | viszályoké |
| non-attributive possessive – plural |
viszályéi | viszályokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | viszályom | viszályaim |
| 2nd person sing. | viszályod | viszályaid |
| 3rd person sing. | viszálya | viszályai |
| 1st person plural | viszályunk | viszályaink |
| 2nd person plural | viszályotok | viszályaitok |
| 3rd person plural | viszályuk | viszályaik |
Synonyms
[edit]- (feud): ellenségeskedés, ellentét, vita, torzsalkodás, háborúskodás
- (hardship): viszontagság, baj, szerencsétlenség, megpróbáltatás
See also
[edit]References
[edit]- ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
[edit]- viszály in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN