rebandar

Galician

Alternative forms

• arrebadar, arrebandar, arrobandar

Etymology

From rebanda (“slice”) or from an older *rebãar. Cognate with Spanish rebanar. For the evolution -ãar > -andar, compare achandar, debandar, sandar.

Pronunciation

• IPA^(key): /reβanˈdaɾ/

Verb

rebandar (first-person singular present rebando, first-person singular preterite rebandei, past participle rebandado)

1. to slice
2. to slash

Conjugation

    Conjugation of rebandar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	rebandar
Personal	rebandar	rebandares	rebandar	rebandarmos	rebandardes	rebandaren
Gerund
	rebandando
Past participle
Masculine	rebandado			rebandados
Feminine	rebandada			rebandadas
Indicative
Present	rebando	rebandas	rebanda	rebandamos	rebandades	rebandan
Imperfect	rebandaba	rebandabas	rebandaba	rebandabamos	rebandabades	rebandaban
Preterite	rebandei	rebandaches	rebandou	rebandamos	rebandastes	rebandaron
Pluperfect	rebandara	rebandaras	rebandara	rebandaramos	rebandarades	rebandaran
Future	rebandarei	rebandarás	rebandará	rebandaremos	rebandaredes	rebandarán
Conditional	rebandaría	rebandarías	rebandaría	rebandariamos	rebandariades	rebandarían
Subjunctive
Present	rebande	rebandes	rebande	rebandemos	rebandedes	rebanden
Imperfect	rebandase	rebandases	rebandase	rebandásemos	rebandásedes	rebandasen
Future	rebandar	rebandares	rebandar	rebandarmos	rebandardes	rebandaren
Imperative
Affirmative		rebanda	rebande	rebandemos	rebandade	rebanden
Negative (non)		non rebandes	non rebande	non rebandemos	non rebandedes	non rebanden

Related terms

• rebanda

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “rebandar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “rebandar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “rebandar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN