rebanar

See also: rebañar

Spanish

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *rapīnāre, from Latin rapīna (“plunder, rapine”), and thus from the same source as English rapine.

Verb

rebanar (first-person singular present rebano, first-person singular preterite rebané, past participle rebanado)

1. to slice

Conjugation

    Conjugation of rebanar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			rebanar
gerund			rebanando
past participle				masculine		feminine
		singular		rebanado		rebanada
		plural		rebanados		rebanadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	rebano	rebanastú rebanásvos	rebana	rebanamos	rebanáis	rebanan
	imperfect	rebanaba	rebanabas	rebanaba	rebanábamos	rebanabais	rebanaban
	preterite	rebané	rebanaste	rebanó	rebanamos	rebanasteis	rebanaron
	future	rebanaré	rebanarás	rebanará	rebanaremos	rebanaréis	rebanarán
	conditional	rebanaría	rebanarías	rebanaría	rebanaríamos	rebanaríais	rebanarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	rebane	rebanestú rebanésvos2	rebane	rebanemos	rebanéis	rebanen
	imperfect (ra)	rebanara	rebanaras	rebanara	rebanáramos	rebanarais	rebanaran
	imperfect (se)	rebanase	rebanases	rebanase	rebanásemos	rebanaseis	rebanasen
	future1	rebanare	rebanares	rebanare	rebanáremos	rebanareis	rebanaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		rebanatú rebanávos	rebane	rebanemos	rebanad	rebanen
	negative		no rebanes	no rebane	no rebanemos	no rebanéis	no rebanen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of rebanar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive rebanar
	dative	rebanarme	rebanarte	rebanarle, rebanarse	rebanarnos	rebanaros	rebanarles, rebanarse
	accusative	rebanarme	rebanarte	rebanarlo, rebanarla, rebanarse	rebanarnos	rebanaros	rebanarlos, rebanarlas, rebanarse
with gerund rebanando
	dative	rebanándome	rebanándote	rebanándole, rebanándose	rebanándonos	rebanándoos	rebanándoles, rebanándose
	accusative	rebanándome	rebanándote	rebanándolo, rebanándola, rebanándose	rebanándonos	rebanándoos	rebanándolos, rebanándolas, rebanándose
with informal second-person singular tú imperative rebana
	dative	rebáname	rebánate	rebánale	rebánanos	not used	rebánales
	accusative	rebáname	rebánate	rebánalo, rebánala	rebánanos	not used	rebánalos, rebánalas
with informal second-person singular vos imperative rebaná
	dative	rebaname	rebanate	rebanale	rebananos	not used	rebanales
	accusative	rebaname	rebanate	rebanalo, rebanala	rebananos	not used	rebanalos, rebanalas
with formal second-person singular imperative rebane
	dative	rebáneme	not used	rebánele, rebánese	rebánenos	not used	rebáneles
	accusative	rebáneme	not used	rebánelo, rebánela, rebánese	rebánenos	not used	rebánelos, rebánelas
with first-person plural imperative rebanemos
	dative	not used	rebanémoste	rebanémosle	rebanémonos	rebanémoos	rebanémosles
	accusative	not used	rebanémoste	rebanémoslo, rebanémosla	rebanémonos	rebanémoos	rebanémoslos, rebanémoslas
with informal second-person plural imperative rebanad
	dative	rebanadme	not used	rebanadle	rebanadnos	rebanaos	rebanadles
	accusative	rebanadme	not used	rebanadlo, rebanadla	rebanadnos	rebanaos	rebanadlos, rebanadlas
with formal second-person plural imperative rebanen
	dative	rebánenme	not used	rebánenle	rebánennos	not used	rebánenles, rebánense
	accusative	rebánenme	not used	rebánenlo, rebánenla	rebánennos	not used	rebánenlos, rebánenlas, rebánense

Derived terms

• pan rebanado

 

Related terms

• rebanada
• rebanador

 

Further reading

• “rebanar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28