iskiä

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *iskedäk. Cognates include Finnish iskeä and Veps iškta.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈiskiæ/, [ˈis̠ke̞]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈiskiæ/, [ˈiʃkiæ]
• Rhymes: -iskeː, -iskiæ
• Hyphenation: is‧ki‧ä

Verb

iskiä

1. (transitive) to hit; strike

Conjugation

Conjugation of iskiä (type 5/laskia, k- gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	isen	en ise	1st singular	oon iskent, oon iskenyt	en oo iskent, en oo iskenyt
2nd singular	iset	et ise	2nd singular	oot iskent, oot iskenyt	et oo iskent, et oo iskenyt
3rd singular	isköö	ei ise	3rd singular	ono iskent, ono iskenyt	ei oo iskent, ei oo iskenyt
1st plural	isemmä	emmä ise	1st plural	oomma iskeneet	emmä oo iskeneet
2nd plural	isettä	että ise	2nd plural	ootta iskeneet	että oo iskeneet
3rd plural	iskööt1), iskevät2), isetää	evät ise, ei isetä	3rd plural	ovat iskeneet	evät oo iskeneet, ei oo isetty
impersonal	isetää	ei isetä	impersonal	ono isetty	ei oo isetty
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	isin	en iskent, en iskenyt	1st singular	olin iskent, olin iskenyt	en olt iskent, en olt iskenyt
2nd singular	isit	et iskent, et iskenyt	2nd singular	olit iskent, olit iskenyt	et olt iskent, et olt iskenyt
3rd singular	iski	ei iskent, ei iskenyt	3rd singular	oli iskent, oli iskenyt	ei olt iskent, ei olt iskenyt
1st plural	isimmä	emmä iskeneet	1st plural	olimma iskeneet	emmä olleet iskeneet
2nd plural	isittä	että iskeneet	2nd plural	olitta iskeneet	että olleet iskeneet
3rd plural	iskiit1), iskivät2), isettii	evät iskeneet, ei isetty	3rd plural	olivat iskeneet	evät olleet iskeneet, ei olt isetty
impersonal	isettii	ei isetty	impersonal	oli isetty	ei olt isetty
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	iskisin	en iskis	1st singular	olisin iskent, olisin iskenyt	en olis iskent, en olis iskenyt
2nd singular	iskisit, iskiist1)	et iskis	2nd singular	olisit iskent, olisit iskenyt	et olis iskent, et olis iskenyt
3rd singular	iskis	ei iskis	3rd singular	olis iskent, olis iskenyt	ei olis iskent, ei olis iskenyt
1st plural	iskisimmä	emmä iskis	1st plural	olisimma iskeneet	emmä olis iskeneet
2nd plural	iskisittä	että iskis	2nd plural	olisitta iskeneet	että olis iskeneet
3rd plural	iskisiit1), iskisivät2), isettäis	evät iskis, ei isettäis	3rd plural	olisivat iskeneet	evät olis iskeneet, ei olis isetty
impersonal	isettäis	ei isettäis	impersonal	olis isetty	ei olis isetty
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	ise	elä ise	2nd singular	oo iskent, oo iskenyt	elä oo iskent, elä oo iskenyt
3rd singular	iskeköö	elköö iskekö	3rd singular	olkoo iskent, olkoo iskenyt	elköö olko iskent, elköö olko iskenyt
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	iskekää	elkää iskekö	2nd plural	olkaa iskeneet	elkää olko iskeneet
3rd plural	iskekööt	elkööt iskekö, elköö isettäkö	3rd plural	olkoot iskeneet	elkööt olko iskeneet, elköö olko isetty
impersonal	isettäkköö	elköö isettäkö	impersonal	olkoo isetty	elköö olko isetty
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	iskenen	en iskene
2nd singular	iskenet	et iskene
3rd singular	iskenöö	ei iskene
1st plural	iskenemmä	emmä iskene
2nd plural	iskenettä	että iskene
3rd plural	iskenööt	evät iskene, ei isettäne
impersonal	isettännöö	ei isettäne
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		iskiä	present	iskevä	isettävä
2nd	inessive	iskijees	past	iskent, iskenyt	isetty
	instructive	iskien	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (iskekää) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	iskömää
	inessive	iskömääs
	elative	iskömäst
	abessive	iskömätä
4th	nominative	iskömiin
	partitive	iskömistä, iskömist

Synonyms

• löövvä, peeksää, tappaa, kleittää, issuttaa, napsuttaa, kommia

Derived terms

• isku

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 94