gazember
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]gaz (“treacherous, villainous”) + ember (“man”)[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]gazember (plural gazemberek)
- bastard, rascal, scoundrel, son of a bitch, villain (a contemptible, despicable, worthless man capable or guilty of crimes)
- Synonyms: gazfickó, csirkefogó, szélhámos, bitang, kötnivaló, akasztófáravaló
- (humorous) brat, imp, rascal, troublemaker (a mischievous boy)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | gazember | gazemberek |
| accusative | gazembert | gazembereket |
| dative | gazembernek | gazembereknek |
| instrumental | gazemberrel | gazemberekkel |
| causal-final | gazemberért | gazemberekért |
| translative | gazemberré | gazemberekké |
| terminative | gazemberig | gazemberekig |
| essive-formal | gazemberként | gazemberekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | gazemberben | gazemberekben |
| superessive | gazemberen | gazembereken |
| adessive | gazembernél | gazembereknél |
| illative | gazemberbe | gazemberekbe |
| sublative | gazemberre | gazemberekre |
| allative | gazemberhez | gazemberekhez |
| elative | gazemberből | gazemberekből |
| delative | gazemberről | gazemberekről |
| ablative | gazembertől | gazemberektől |
| non-attributive possessive - singular |
gazemberé | gazembereké |
| non-attributive possessive - plural |
gazemberéi | gazemberekéi |
| Possessive forms of gazember | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | gazemberem | gazembereim |
| 2nd person sing. | gazembered | gazembereid |
| 3rd person sing. | gazembere | gazemberei |
| 1st person plural | gazemberünk | gazembereink |
| 2nd person plural | gazemberetek | gazembereitek |
| 3rd person plural | gazemberük | gazembereik |
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (“Explanatory Dictionary Plus”). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
[edit]- gazember in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- gazember in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).