askarrella

Finnish

Etymology

askartaa +‎ -ella, from askar.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑskɑrːelːɑˣ/, [ˈɑ̝s̠kɑ̝rˌre̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Hyphenation^(key): as‧kar‧rel‧la

Verb

askarrella

1. (intransitive) to do chores
2. (transitive) to craft, to make handicrafts (to produce something by hand as hobby)

Conjugation

Inflection of askarrella (Kotus type 67*K/tulla, rt-rr gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		askartelen	en askartele	1st sing.	olen askarrellut	en ole askarrellut
2nd sing.		askartelet	et askartele	2nd sing.	olet askarrellut	et ole askarrellut
3rd sing.		askartelee	ei askartele	3rd sing.	on askarrellut	ei ole askarrellut
1st plur.		askartelemme	emme askartele	1st plur.	olemme askarrelleet	emme ole askarrelleet
2nd plur.		askartelette	ette askartele	2nd plur.	olette askarrelleet	ette ole askarrelleet
3rd plur.		askartelevat	eivät askartele	3rd plur.	ovat askarrelleet	eivät ole askarrelleet
passive		askarrellaan	ei askarrella	passive	on askarreltu	ei ole askarreltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		askartelin	en askarrellut	1st sing.	olin askarrellut	en ollut askarrellut
2nd sing.		askartelit	et askarrellut	2nd sing.	olit askarrellut	et ollut askarrellut
3rd sing.		askarteli	ei askarrellut	3rd sing.	oli askarrellut	ei ollut askarrellut
1st plur.		askartelimme	emme askarrelleet	1st plur.	olimme askarrelleet	emme olleet askarrelleet
2nd plur.		askartelitte	ette askarrelleet	2nd plur.	olitte askarrelleet	ette olleet askarrelleet
3rd plur.		askartelivat	eivät askarrelleet	3rd plur.	olivat askarrelleet	eivät olleet askarrelleet
passive		askarreltiin	ei askarreltu	passive	oli askarreltu	ei ollut askarreltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		askartelisin	en askartelisi	1st sing.	olisin askarrellut	en olisi askarrellut
2nd sing.		askartelisit	et askartelisi	2nd sing.	olisit askarrellut	et olisi askarrellut
3rd sing.		askartelisi	ei askartelisi	3rd sing.	olisi askarrellut	ei olisi askarrellut
1st plur.		askartelisimme	emme askartelisi	1st plur.	olisimme askarrelleet	emme olisi askarrelleet
2nd plur.		askartelisitte	ette askartelisi	2nd plur.	olisitte askarrelleet	ette olisi askarrelleet
3rd plur.		askartelisivat	eivät askartelisi	3rd plur.	olisivat askarrelleet	eivät olisi askarrelleet
passive		askarreltaisiin	ei askarreltaisi	passive	olisi askarreltu	ei olisi askarreltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		askartele	älä askartele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		askarrelkoon	älköön askarrelko	3rd sing.	olkoon askarrellut	älköön olko askarrellut
1st plur.		askarrelkaamme	älkäämme askarrelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		askarrelkaa	älkää askarrelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		askarrelkoot	älkööt askarrelko	3rd plur.	olkoot askarrelleet	älkööt olko askarrelleet
passive		askarreltakoon	älköön askarreltako	passive	olkoon askarreltu	älköön olko askarreltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		askarrellen	en askarrelle	1st sing.	lienen askarrellut	en liene askarrellut
2nd sing.		askarrellet	et askarrelle	2nd sing.	lienet askarrellut	et liene askarrellut
3rd sing.		askarrellee	ei askarrelle	3rd sing.	lienee askarrellut	ei liene askarrellut
1st plur.		askarrellemme	emme askarrelle	1st plur.	lienemme askarrelleet	emme liene askarrelleet
2nd plur.		askarrellette	ette askarrelle	2nd plur.	lienette askarrelleet	ette liene askarrelleet
3rd plur.		askarrellevat	eivät askarrelle	3rd plur.	lienevät askarrelleet	eivät liene askarrelleet
passive		askarreltaneen	ei askarreltane	passive	lienee askarreltu	ei liene askarreltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		askarrella		present	askarteleva	askarreltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st askarrellakseni askarrellaksemme 2nd askarrellaksesi askarrellaksenne 3rd askarrellakseen askarrellaksensa		past	askarrellut	askarreltu
2nd	inessive2	askarrellessa	askarreltaessa	agent4	askartelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st askarrellessani askarrellessamme 2nd askarrellessasi askarrellessanne 3rd askarrellessaan askarrellessansa		negative	askartelematon
	instructive	askarrellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	askartelemassa	—
	elative	askartelemasta	—
	illative	askartelemaan	—
	adessive	askartelemalla	—
	abessive	askartelematta	—
	instructive	askarteleman	askarreltaman
4th3	verbal noun	askarteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st askartelemaisillani askartelemaisillamme 2nd askartelemaisillasi askartelemaisillanne 3rd askartelemaisillaan askartelemaisillansa

Synonyms

• (to do chores): askaroida, puuhailla, puuhastella
• (to craft): näperrellä, näprätä

Derived terms

• askarteleminen
• askartelija
• askartelu
• askarteluttaa

 

Further reading

• “askarrella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02