askarteluttaa

Finnish

Etymology

askarrella +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑskɑrtelutːɑːˣ/, [ˈɑ̝s̠kɑ̝rt̪e̞ˌlut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Hyphenation^(key): as‧kar‧te‧lut‧taa

Verb

askarteluttaa

1. to do crafts with someone, giving ideas and instructing if needed

   Sillä välin, kun muut aikuiset käyvät ravintolassa, Nella askarteluttaa lapsia.

   While other grown-ups go to restaurant, Nella will do crafts with the kids.

Conjugation

Inflection of askarteluttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		askartelutan	en askarteluta	1st sing.	olen askarteluttanut	en ole askarteluttanut
2nd sing.		askartelutat	et askarteluta	2nd sing.	olet askarteluttanut	et ole askarteluttanut
3rd sing.		askarteluttaa	ei askarteluta	3rd sing.	on askarteluttanut	ei ole askarteluttanut
1st plur.		askartelutamme	emme askarteluta	1st plur.	olemme askarteluttaneet	emme ole askarteluttaneet
2nd plur.		askartelutatte	ette askarteluta	2nd plur.	olette askarteluttaneet	ette ole askarteluttaneet
3rd plur.		askarteluttavat	eivät askarteluta	3rd plur.	ovat askarteluttaneet	eivät ole askarteluttaneet
passive		askartelutetaan	ei askarteluteta	passive	on askartelutettu	ei ole askartelutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		askartelutin	en askarteluttanut	1st sing.	olin askarteluttanut	en ollut askarteluttanut
2nd sing.		askartelutit	et askarteluttanut	2nd sing.	olit askarteluttanut	et ollut askarteluttanut
3rd sing.		askartelutti	ei askarteluttanut	3rd sing.	oli askarteluttanut	ei ollut askarteluttanut
1st plur.		askartelutimme	emme askarteluttaneet	1st plur.	olimme askarteluttaneet	emme olleet askarteluttaneet
2nd plur.		askartelutitte	ette askarteluttaneet	2nd plur.	olitte askarteluttaneet	ette olleet askarteluttaneet
3rd plur.		askarteluttivat	eivät askarteluttaneet	3rd plur.	olivat askarteluttaneet	eivät olleet askarteluttaneet
passive		askartelutettiin	ei askartelutettu	passive	oli askartelutettu	ei ollut askartelutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		askarteluttaisin	en askarteluttaisi	1st sing.	olisin askarteluttanut	en olisi askarteluttanut
2nd sing.		askarteluttaisit	et askarteluttaisi	2nd sing.	olisit askarteluttanut	et olisi askarteluttanut
3rd sing.		askarteluttaisi	ei askarteluttaisi	3rd sing.	olisi askarteluttanut	ei olisi askarteluttanut
1st plur.		askarteluttaisimme	emme askarteluttaisi	1st plur.	olisimme askarteluttaneet	emme olisi askarteluttaneet
2nd plur.		askarteluttaisitte	ette askarteluttaisi	2nd plur.	olisitte askarteluttaneet	ette olisi askarteluttaneet
3rd plur.		askarteluttaisivat	eivät askarteluttaisi	3rd plur.	olisivat askarteluttaneet	eivät olisi askarteluttaneet
passive		askartelutettaisiin	ei askartelutettaisi	passive	olisi askartelutettu	ei olisi askartelutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		askarteluta	älä askarteluta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		askarteluttakoon	älköön askarteluttako	3rd sing.	olkoon askarteluttanut	älköön olko askarteluttanut
1st plur.		askarteluttakaamme	älkäämme askarteluttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		askarteluttakaa	älkää askarteluttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		askarteluttakoot	älkööt askarteluttako	3rd plur.	olkoot askarteluttaneet	älkööt olko askarteluttaneet
passive		askartelutettakoon	älköön askartelutettako	passive	olkoon askartelutettu	älköön olko askartelutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		askarteluttanen	en askarteluttane	1st sing.	lienen askarteluttanut	en liene askarteluttanut
2nd sing.		askarteluttanet	et askarteluttane	2nd sing.	lienet askarteluttanut	et liene askarteluttanut
3rd sing.		askarteluttanee	ei askarteluttane	3rd sing.	lienee askarteluttanut	ei liene askarteluttanut
1st plur.		askarteluttanemme	emme askarteluttane	1st plur.	lienemme askarteluttaneet	emme liene askarteluttaneet
2nd plur.		askarteluttanette	ette askarteluttane	2nd plur.	lienette askarteluttaneet	ette liene askarteluttaneet
3rd plur.		askarteluttanevat	eivät askarteluttane	3rd plur.	lienevät askarteluttaneet	eivät liene askarteluttaneet
passive		askartelutettaneen	ei askartelutettane	passive	lienee askartelutettu	ei liene askartelutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		askarteluttaa		present	askarteluttava	askartelutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st askarteluttaakseni askarteluttaaksemme 2nd askarteluttaaksesi askarteluttaaksenne 3rd askarteluttaakseen askarteluttaaksensa		past	askarteluttanut	askartelutettu
2nd	inessive2	askarteluttaessa	askartelutettaessa	agent4	askarteluttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st askarteluttaessani askarteluttaessamme 2nd askarteluttaessasi askarteluttaessanne 3rd askarteluttaessaan askarteluttaessansa		negative	askarteluttamaton
	instructive	askarteluttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form askarteluttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	askarteluttamassa	—
	elative	askarteluttamasta	—
	illative	askarteluttamaan	—
	adessive	askarteluttamalla	—
	abessive	askarteluttamatta	—
	instructive	askarteluttaman	askartelutettaman
4th3	verbal noun	askarteluttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st askarteluttamaisillani askarteluttamaisillamme 2nd askarteluttamaisillasi askarteluttamaisillanne 3rd askarteluttamaisillaan askarteluttamaisillansa

See also

• askarruttaa (not to be confused with)

Further reading

• “askarteluttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02