puuhailla

Finnish

Etymology

From puuhata +‎ -illa.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpuːhɑi̯lːɑˣ/, [ˈpuːɦɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uːhɑilːɑ
• Hyphenation^(key): puu‧hail‧la

Verb

puuhailla

1. (intransitive) to keep busy with, to potter around with

Conjugation

Inflection of puuhailla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		puuhailen	en puuhaile	1st sing.	olen puuhaillut	en ole puuhaillut
2nd sing.		puuhailet	et puuhaile	2nd sing.	olet puuhaillut	et ole puuhaillut
3rd sing.		puuhailee	ei puuhaile	3rd sing.	on puuhaillut	ei ole puuhaillut
1st plur.		puuhailemme	emme puuhaile	1st plur.	olemme puuhailleet	emme ole puuhailleet
2nd plur.		puuhailette	ette puuhaile	2nd plur.	olette puuhailleet	ette ole puuhailleet
3rd plur.		puuhailevat	eivät puuhaile	3rd plur.	ovat puuhailleet	eivät ole puuhailleet
passive		puuhaillaan	ei puuhailla	passive	on puuhailtu	ei ole puuhailtu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		puuhailin	en puuhaillut	1st sing.	olin puuhaillut	en ollut puuhaillut
2nd sing.		puuhailit	et puuhaillut	2nd sing.	olit puuhaillut	et ollut puuhaillut
3rd sing.		puuhaili	ei puuhaillut	3rd sing.	oli puuhaillut	ei ollut puuhaillut
1st plur.		puuhailimme	emme puuhailleet	1st plur.	olimme puuhailleet	emme olleet puuhailleet
2nd plur.		puuhailitte	ette puuhailleet	2nd plur.	olitte puuhailleet	ette olleet puuhailleet
3rd plur.		puuhailivat	eivät puuhailleet	3rd plur.	olivat puuhailleet	eivät olleet puuhailleet
passive		puuhailtiin	ei puuhailtu	passive	oli puuhailtu	ei ollut puuhailtu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		puuhailisin	en puuhailisi	1st sing.	olisin puuhaillut	en olisi puuhaillut
2nd sing.		puuhailisit	et puuhailisi	2nd sing.	olisit puuhaillut	et olisi puuhaillut
3rd sing.		puuhailisi	ei puuhailisi	3rd sing.	olisi puuhaillut	ei olisi puuhaillut
1st plur.		puuhailisimme	emme puuhailisi	1st plur.	olisimme puuhailleet	emme olisi puuhailleet
2nd plur.		puuhailisitte	ette puuhailisi	2nd plur.	olisitte puuhailleet	ette olisi puuhailleet
3rd plur.		puuhailisivat	eivät puuhailisi	3rd plur.	olisivat puuhailleet	eivät olisi puuhailleet
passive		puuhailtaisiin	ei puuhailtaisi	passive	olisi puuhailtu	ei olisi puuhailtu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		puuhaile	älä puuhaile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		puuhailkoon	älköön puuhailko	3rd sing.	olkoon puuhaillut	älköön olko puuhaillut
1st plur.		puuhailkaamme	älkäämme puuhailko	1st plur.	—	—
2nd plur.		puuhailkaa	älkää puuhailko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		puuhailkoot	älkööt puuhailko	3rd plur.	olkoot puuhailleet	älkööt olko puuhailleet
passive		puuhailtakoon	älköön puuhailtako	passive	olkoon puuhailtu	älköön olko puuhailtu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		puuhaillen	en puuhaille	1st sing.	lienen puuhaillut	en liene puuhaillut
2nd sing.		puuhaillet	et puuhaille	2nd sing.	lienet puuhaillut	et liene puuhaillut
3rd sing.		puuhaillee	ei puuhaille	3rd sing.	lienee puuhaillut	ei liene puuhaillut
1st plur.		puuhaillemme	emme puuhaille	1st plur.	lienemme puuhailleet	emme liene puuhailleet
2nd plur.		puuhaillette	ette puuhaille	2nd plur.	lienette puuhailleet	ette liene puuhailleet
3rd plur.		puuhaillevat	eivät puuhaille	3rd plur.	lienevät puuhailleet	eivät liene puuhailleet
passive		puuhailtaneen	ei puuhailtane	passive	lienee puuhailtu	ei liene puuhailtu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		puuhailla		present	puuhaileva	puuhailtava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st puuhaillakseni puuhaillaksemme 2nd puuhaillaksesi puuhaillaksenne 3rd puuhaillakseen puuhaillaksensa		past	puuhaillut	puuhailtu
2nd	inessive2	puuhaillessa	puuhailtaessa	agent4	puuhailema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st puuhaillessani puuhaillessamme 2nd puuhaillessasi puuhaillessanne 3rd puuhaillessaan puuhaillessansa		negative	puuhailematon
	instructive	puuhaillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	puuhailemassa	—
	elative	puuhailemasta	—
	illative	puuhailemaan	—
	adessive	puuhailemalla	—
	abessive	puuhailematta	—
	instructive	puuhaileman	puuhailtaman
4th3	verbal noun	puuhaileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st puuhailemaisillani puuhailemaisillamme 2nd puuhailemaisillasi puuhailemaisillanne 3rd puuhailemaisillaan puuhailemaisillansa

Synonyms

• puuhastella

Derived terms

• puuhaileminen
• puuhailija
• puuhailu

 

Further reading

• “puuhailla”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03