Việt Nam Dân chủ Cộng hoà

Vietnamese

Sino-Vietnamese word from 越南民主共和, composed of 越南 (“Vietnam”), 民主 (“democratic”) and 共和 (“republic”).

(Hà Nội) IPA^(key): [viət̚˧˨ʔ naːm˧˧ zən˧˧ t͡ɕu˧˩ kəwŋ͡m˧˨ʔ hwaː˨˩]
(Huế) IPA^(key): [viək̚˨˩ʔ naːm˧˧ jəŋ˧˧ t͡ɕʊw˧˨ kəwŋ͡m˨˩ʔ hwaː˦˩]
(Saigon) IPA^(key): [viək̚˨˩˨ naːm˧˧ jəŋ˧˧ cʊw˨˩˦ kəwŋ͡m˨˩˨ waː˨˩] ~ [jiək̚˨˩˨ naːm˧˧ jəŋ˧˧ cʊw˨˩˦ kəwŋ͡m˨˩˨ waː˨˩]

Việt Nam Dân chủ Cộng hoà • (越南民主共和)

(historical) the Democratic Republic of Vietnam
Coordinate term: Việt Nam Cộng hoà
- 2013 December 11, “Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam [Constitution of the Socialist Republic of Vietnam]”, in Cổng Thông tin điện tử Chính phủ [Vietnam Government Portal]‎^[1], page 1:
  Cách mạng tháng Tám thành công, ngày 2 tháng 9 năm 1945, Chủ tịch Hồ Chí Minh đọc Tuyên ngôn độc lập, khai sinh ra nước Việt Nam dân chủ cộng hòa^[sic], nay là Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
  In the wake of the triumph of the August Revolution, on 2 September 1945, President Ho Chi Minh announced the Declaration of Independence, declaring the birth of the Democratic Republic of Vietnam which is now the Socialist Republic of Vietnam.