User:RichardW57/Welsh number checking

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Welsh Number Checking

[edit]

This section houses notes for the checking of Module:number list/data/cy. The status of entries which might be or are recorded in that data module are shown by letters in parentheses after the corresponding term. If the status is shown as '(R)', I do not believe that the term is a Welsh number, or that the qualifier is wrong. By contrast, the status '(AR)' indicates something that I suspected might be a number, but for which I could find no examples (whether or not usable as quotations) and have therefore decided is not Welsh number. Except as evidence that someone believes there is a particular pattern, I have ignored mere mentions.

I have mostly ignored minor spelling differences, but have distinguished one- and two-word forms of the decimal tens, for I suspect the one-word forms are commoner.

For forms that are not excluded by virtue of their meanings, I have record the term as a {{link}}. Terms that are excluded from Wiktionary for being greater than one hundred but for which I have one or more quotations are entered as a link to the subsection containing their quotations.

The status of the entries is encoded as follows:

N No entry, no verification
U Unassessed
V Verified
B Believed, but no examples found
R Rejected - seems to be wrong
M No examples of use found, but undecided.
D Deprecated - examples found, but seems wrong.
DR Deprecated and described as such
Q Supporting quotation present.

The status is prefixed by A for terms not recorded in the data module on 2 September 2022.

Value Cardinal Ordinal Abbreviation Adverbial Multiplier
m f m f m f
0 sero (U) serofed (U) 0fed (U)
1 un (U) cyntaf (U) 1af (U) unwaith (U)
2 dau (U) dwy (U) ail (U) 2il (U) dwywaith (U) dwbl (U)
eilfed (AQ) 2fed (AV)
3 tri (U) tair (U) trydydd (U) trydedd (U) 3ydd (U) 3edd (U) teirgwaith (U) triphlyg (U)
4 pedwar (U) pedair (U) pedwerydd (U) pedwaredd (U) 4ydd (U) 4edd (U) pedwarplyg (U)
5 pump (U) pumed (U) 5ed (U)
pum (U) (before nouns)
6 chwech (U) chweched (U) 6ed (U)
chwe (U) (before nouns)
7 saith (U) seithfed (U) 7fed (U)
8 wyth (U) wythfed (U) 8fed (U)
9 naw (U) nawfed (U) 9fed (U)
10 deg (U) degfed (U) 10fed (U)
deng (U) (before a nasal or optionally a vowel)
11 un deg un (V) un deg cyntaf (AM) 11af (AV)
un deg unfed (AV)
undeg un (AV) undeg cyntaf (AR)
undeg unfed (AR) 11fed (AV)
un ar ddeg (Q) unarddegfed (AQ)
unfed ar ddeg (Q) 11eg (V)
12 un deg dau (V) un deg dwy (V) un deg ail (AM) 12il (V)
un deg eilfed (AR)
undeg dau (AQ) undeg dwy (AB) undeg ail (AV)
undeg eilfed (AM)
deuddeg (V) deuddegfed (Q) 12fed (V)
deuddeng (AV) (before a nasal or optionally a vowel)
deuarddeg (AQ) deuarddegfed (AM)
13 un deg tri (V) un deg tair (V) un deg trydydd (AV) un deg trydedd (AM) 13ydd (AV) 13edd (AV)
undeg tri (AV) undeg tair (AV) undeg trydydd (AM) undeg trydedd (AM) 13fed (AV)
triarddeg (AV) tairarddeg (AV) triarddegfed (AQ)
tri ar ddeg (V) tair ar ddeg (Q) trydydd ar ddeg (Q) trydedd ar ddeg (V) 13eg (V)
14 un deg pedwar (V) un deg pedair (Q) un deg pedwerydd (AV) un deg pedwaredd (AM) 14fed (AV)
undeg pedwar (AV) undeg pedair (AM) undeg pedwerydd (AV) undeg pedwaredd (AM) 14ydd (AQ) 14edd (AQ)
pedwar ar ddeg (Q) pedair ar ddeg (Q) pedwerydd ar ddeg (Q) pedwaredd ar ddeg (Q) 14eg (V)
15 un deg pump (V) un deg pumed (AM) 15ed (AQ)
un deg pum (AV) (before nouns)
undeg pump (AQ) undeg pumed (AM)
undeg pum (AM) (before nouns)
pymtheg (V) pymthegfed (V) 15fed (V)
pymtheng (AV) (before a nasal or optionally a vowel)
16 un deg chwech (V) un deg chweched (AM) 16fed (AQ)
un deg chwe (AV) (before nouns)
undeg chwech (AV) undeg chweched (AM) 16ed (AQ)
undeg chwe (AV) (before nouns)
un ar bymtheg (V) unfed ar bymtheg (V) 16eg (Q)
un ar bymtheng (Q) (before a nasal or optionally a vowel)
unarbymtheg (AQ) unarbymthegfed (AQ)
unarbymtheng (AQ) (before a nasal or optionally a vowel)
chwech ar ddeg (AM) chweched ar ddeg (AM)
chwe ar ddeg (AM) (about nouns)
chwech ar ddeng (AM) (before a nasal or optionally a vowel)
chwecharddeg (AV) chwecharddegfed (AM)
chwecharddeng (AM) (before a nasal or optionally a vowel)
chwetheg (AR) chwethegfed (AR)
chwetheng (AR) (before a nasal or optionally a vowel)
17 un deg saith (M) un deg saithfed (AV) 17fed (AV)
undeg saith (AQ) undeg saithfed (AV)
dau ar bymtheg (V) dwy ar bymtheg (V) ail ar bymtheg (Q) 17eg (Q)
eilfed ar bymtheg (AU)
ddeufed ar bymtheg (AQ) ddwyfed ar bymtheg (AQ)
dauarbymtheg (AQ) dwyarbymtheg (AQ) dauarbymthegfed (AM)
dauarbymtheng (AM) dwyarbymtheng (AM) ailarbymtheg (AQ)
deuarbymtheg (AM) deuarbymthegfed (AM)
deuarbymtheng (AM) eilfedarbymtheg (AQ)
saith ar ddeg (AV) saithfed ar ddeg (AU)
saitharddeg (AM) saithfedarddeg (AM)
saitharddeng (AM) saitharddegfed (AM)
18 un deg wyth (M) un deg wythfed (AM) 18fed (Q)
undeg wyth (AV) undeg wythfed (AV)
deunaw (V) deunawfed (Q)
tri ar bymtheg (AM) tair ar bymtheg (AQ) trydydd ar bymtheg (AQ) trydedd ar bymtheg (AV) 18ydd (AV) 18edd (AM)
triarbymtheg (AM) tairarbymtheg (AM) trydyddarbymtheg (AM) trydeddarbymtheg (AM) 18eg (AV)
triarbymtheng (AM) (before nasal or vowel) tairarbymtheg (AM) (before nasal or vowel) trydyddarbymtheng (before nasal or vowel) (AM) trydeddarbymtheg (before nasal or vowel) (AM)
wyth ar ddeg (AM) wythfed ar ddeg (AV)
wytharddeg (AM) wythfedarddeg (AM)
wytharddeng (AM) (before nasal or vowel) wytharddegfed (AM)
ugain namyn dau (AU) ugain namyn dwy (AQ)
19 un deg naw (U)
pedwar ar bymtheg (U) pedair ar bymtheg (U) pedwerydd ar bymtheg (Q) pedwaredd ar bymtheg (U) 19eg (U)
ugain namyn un (AU)
un ar ddeunaw (AU) cyntaf ar ddeunaw (AU)
unfed ar ddeunwaw (AU)
20 dau ddeg (U)
dau ddeng (AU) (optionally before nasals and vowels)
ugain (U) ugeinfed (Q) 20fed (U)
21 un ar hugain (U) unfed ar hugain (Q) 21ain (U)
dau ddeg un (U)
tri ar ddeunaw (AU) tair ar ddeunaw (AU) trydydd ar ddeunaw (AU) trydedd ar ddeunaw (AU)
22 dau ar hugain (U) dwy ar hugain (U) ail ar hugain (U) 22ain (U)
eilfed ar hugain (AU)
ddeufed ar hugain (AQ) ddwyfed ar hugain (AQ)
dau ddeg dau (U) dau ddeg dwy (U)
23 tri ar hugain (U) tair ar hugain (U) trydydd ar hugain (Q) trydedd ar hugain (U) 23ain (U)
dau ddeg tri (U) dau ddeg tair (U)
24 pedwar ar hugain (U) pedair ar hugain (U) pedwerydd ar hugain (Q) pedwaredd ar hugain (U) 24ain (U)
dau ddeg pedwar (U) dau ddeg pedair (U)
25 pump ar hugain (U) pumed ar hugain (U) 25ain (U)
pum ar hugain (U) (before nouns)
dau ddeg pump (U)
dau ddeg pum (U) (before nouns)
26 chwech ar hugain (U) chweched ar hugain (U) 26ain (U)
chwe ar hugain (U) (before nouns)
dau ddeg chwech (U)
dau ddeg chwe (U) (before nouns)
27 saith ar hugain (U) seithfed ar hugain (U) 27ain (U)
dau ddeg saith (U)
28 wyth ar hugain (U) wythfed ar hugain (U) 28ain (U)
dau ddeg wyth (U)
29 naw ar hugain (U) nawfed ar hugain (U) 29ain (Q)
dau ddeg naw (U)
30 tri deg (Q)
tri deng (AQ) (optionally before nasals and vowels)
deg ar hugain (U) degfed ar hugain (U) 30ain (U)
31 un ar ddeg ar hugain (U) unfed ar ddeg ar hugain (U) 31ain (U)
tri deg un (U)
32 deuddeg ar hugain (U) deuddegfed ar hugain (U) 32ain (U)
tri deg dau (U) tri deg dwy (U)
33 tri ar ddeg ar hugain (U) tair ar ddeg ar hugain (U) trydydd ar ddeg ar hugain (U) trydedd ar ddeg ar hugain (U) 33ain (U)
tri deg tri (U) tri deg tair (U)
34 pedwar ar ddeg ar hugain (U) pedair ar ddeg ar hugain (U) pedwerydd ar ddeg ar hugain (U) pedwaredd ar ddeg ar hugain (U) 34ain (U)
tri deg pedwar (U) tri deg pedair (U)
35 pymtheg ar hugain (U) pymthegfed ar hugain (U) 35ain (U)
tri deg pump (U)
tri deg pum (U) (before nouns)
36 un ar bymtheg ar hugain (U) unfed ar bymtheg ar hugain (U) 36ain (U)
tri deg chwech (U)
tri deg chwe (U) (before nouns)
37 dau ar bymtheg ar hugain (U) dwy ar bymtheg ar hugain (U) ail ar bymtheg ar hugain (U) 37ain (U)
dauarbymtheg ar hugain (AU) dwyarbymtheg ar hugain (AU) ailarbymtheg ar hugain (AQ)
tri deg saith (U)|
38 deunaw ar hugain (U) deunawfed ar hugain (U) 38ain (U)
tri deg wyth (U)
deugain namyn dau (AU) deugain namyn dwy (AU)
39 pedwar ar bymtheg ar hugain (U) pedair ar bymtheg ar hugain (U) pedwerydd ar bymtheg ar hugain (U) pedwaredd ar bymtheg ar hugain (U) 39ain (U)
tri deg naw (U)
deugain namyn un (AU)
40 pedwar deg (V) pedwar degfed (V) 40fed (V)
pedwar deng (AV) (optionally before nasals and vowels)
deugain (Q) deugeinfed (Q)
41 un ar ddeugain (AU) unfed ar ddeugain (AU) 41ain (AV)
un a deugain (AU) unfed a deugain (AU)
deugain ac un (V) deugain ac unfed (R) 41fed (V)
pedwar deg un (U) pedwar deg cyntaf (AV) 41af (V)
42 dau ar ddeugain (AU) dwy ar ddeugain (AU) ail ar ddeugain (AU) 42ain (AV)
dau a deugain (AU) dwy a deugain (AU) ail a deugain (AU)
deugain ac dau (R) deugain ac dwy (R)
deugain a dau (AV) deugain a dwy (AV) deugain ac ail (B) 42il (V)
pedwar deg dau (U) pedwar deg dwy (U) 42fed (D)
43 tri ar ddeugain (AU) tair ar ddeugain (AU) trydydd ar ddeugain (AU) trydedd ar ddeugain (AU) 43ain (AV)
tri a deugain (AU) tair a deugain (AQ) trydydd a deugain (AV) trydedd a deugain (AV)
deugain ac tri (R) deugain ac tair (R) deugain ac trydydd (R) deugain ac trydedd (R)
deugain a thri (AV) deugain a thair (AV) deugain a thrydydd (AV) deugain a thrydedd (AB) 43ydd (V) 43edd (V)
pedwar deg tri (U) pedwar deg tair (U) 43fed (D)
44 pedwar ar ddeugain (AU) pedair ar ddeugain (AU) pedwerydd ar ddeugain (AU) pedwaredd ar ddeugain (AU) 44ain (AV)
pedwar a deugain (AU) pedair a deugain (AU) pedwerydd a deugain (AU) pedwaredd a deugain (AU)
deugain ac pedwar (R) deugain ac pedair (R) deugain ac pedwerydd (R) deugain ac pedwaredd (R)
deugain a phedwar (AV) deugain a phedair (AV) deugain a phedwerydd (AB) deugain a phedwaredd (AB) 44ydd (V) 44edd (B)
pedwar deg pedwar (U) pedwar deg pedair (U) 44fed (D)
45 pump ar deugain (AU) pumed ar deugain (AU) 45ain (AV)
pum ar deugain (AU) (around nouns)
pump a deugain (AU) pumed a deugain (AU)
pum a deugain (AU) (around nouns)
deugain ac pump (R) deugain ac pumed (R)
deugain ac pum (R) (before nouns)
deugain a phump (AV) deugain a phumed (AB) 45ed (V)
deugain ac phum (AV) (before nouns)
pedwar deg pump (U) 45fed (D)
pedwar deg pum (U) (before nouns)
46 chwech ar deugain (AU) chweched ar deugain (AU) 46ain (AV)
chwe ar deugain (AU) (around nouns)
chwech a deugain (AU) chweched a deugain (AU)
chwe a deugain (AU) (around nouns)
deugain ac chwech (R) deugain ac chweched (R)
deugain ac chwe (R) (before nouns)
deugain a chwech (AV) deugain a chweched (AU) 46ed (U)
deugain a chwe (AV) (before nouns)
pedwar deg chwech (U) 46fed (D)
pedwar deg chwe (U) (before nouns)
47 saith ar deugain (AU) seithfed ar deugain (AU) 47ain (AV)
saith a deugain (AU) seithfed a deugain (AU)
deugain ac saith (R) deugain ac seithfed (R)
deugain a saith (AV) deugain a seithfed (AB) 47fed (V)
pedwar deg saith (U)
48 wyth ar ddeugain (AQ) wythfed ar ddeugain (AU) 48ain (AV)
wyth a deugain (AU) wythfed a deugain (AU)
deugain ac wyth (V) deugain ac wythfed (V) 48fed (V)
pedwar deg wyth (U)
49 naw ar ddeugain (AU) nawfed ar ddeugain (AU) 49ain (AV)
naw a deugain (AU) nawfed a deugain (AU)
deugain ac naw (R) deugain ac nawfed (R)
deugain a naw (AV) deugain a nawfed (AV) 49fed (V)
pedwar deg naw (U)
50 deg ar ddeugain (AR) degfed ar ddeugain (AR) 50ain (AV)
deg a deugain (AV) degfed a deugain (AV)
deugain a deg (AV) deugain a degfed (AR)
pum deg (V)
pum deng (AU) (optionally before nasals and vowels)
hanner cant (V) hanner canfed (V) 50fed (V)
hanner can (AV) (before nouns)
51 un ar ddeg a deugain (AV) unfed ar ddeg a deugain (AV) 51ain (AV)
hanner cant ac un (V) hanner cant ac unfed (V) 51fed (V)
pum deg un (U)
52 deuddeg a deugain (AV) deuddegfed a deugain (AU) 52ain (AV)
hanner cant ac dau (R) hanner cant ac dwy (R) hanner cant ac ail (U) 52il (V)
hanner cant a dau (AV) hanner cant a dwy (AV)
pum deg dau (U) pum deg dwy (U) 52fed (D)
53 tri ar ddeg a deugain (AU) tair ar ddeg a deugain (AU) trydydd ar ddeg a deugain (AU) trydedd ar ddeg a deugain (AU) 53ain (AV)
hanner cant ac tri (R) hanner cant ac tair (R) hanner cant ac trydydd (R) hanner cant ac trydedd (R)
hanner cant a thri (AV) hanner cant a thair (AV) hanner cant a thrydydd (AV) hanner cant a thrydedd (AB) 53ydd (V) 53edd (V)
pum deg tri (U) pum deg tair (U) 53fed (D)
54 pedwar ar ddeg a deugain (AU) pedair ar ddeg a deugain (AU) pedwerydd ar ddeg a deugain (AU) pedwaredd ar ddeg a deugain (AU) 54ain (AV)
hanner cant ac pedwar (R) hanner cant ac pedair (R) hanner cant ac pedwerydd (R) hanner cant ac pedwaredd (R) 54ydd (V) 54edd (V)
hanner cant a pedwar (AD) hanner cant a pedair (AR) hanner cant a pedwerydd (AR) hanner cant a pedwaredd (AR)
hanner cant a phedwar (AV) hanner cant a phedair (AV) hanner cant a phedwerydd (AB) hanner cant a phedwaredd (AB)
pum deg pedwar (V) pum deg pedair (V) pum deg pedwerydd{AV} pum deg pedwaredd (AB)
54fed (D)
55 pymtheg a deugain (AU) pymthegfed a deugain (AU) 55ain (AV)
pymtheng a deugain (AU) (around nouns starting with a nasal or optionally a vowel)
hanner cant ac pump (R) hanner cant ac pumed (R) 55ed (V)
hanner cant a pump (AR) hanner cant a pumed (AR)
hanner cant a phump (AV) hanner cant a phumed (AV)
hanner cant ac pum (R) (before nouns)
hanner cant a pum (AR) (before nouns)
hanner cant a phum (V) (before nouns)
pum deg pump (V) pum deg pumed (AV)
pum deg pum (V) (before nouns) 55fed (D)
56 un ar bymtheg a deugain (AU) unfed ar bymtheg a deugain (AU) 56ain (AV)
deugain ac un ar bymtheg (AV) deugain ac unfed ar bymtheg (AU) 56eg (AV)
hanner cant ac chwech (R) hanner cant ac chweched (R) 56ed (V)
hanner cant ac chwe (R) (before nouns)
hanner cant a chwech (AV) hanner cant a chweched (AV)
hanner cant a chwe (AV) (before nouns)
pum deg chwech (V) pum deg chweched (AV)
pum deg chwe (V) (before nouns) 56fed (D)
57 dau ar bymtheg a deugain (AU) dwy ar bymtheg a deugain (AU) ail ar bymtheg a deugain (AU) 57ain (AV)
dauarbymtheg a deugain (AU) dwyarbymtheg a deugain (AQ) ailarbymtheg a deugain (AU)
hanner cant ac saith (R) hanner cant ac seithfed (R) 57fed (V)
hanner cant a saith (AV) hanner cant a seithfed (AB)
pum deg saith (V) pum deg saithfed (AV)
58 deunaw a deugain (AU) deunawfed a deugain (AU) 58ain (AV)
tri ar bymtheg a deugain (AU) tair ar bymtheg a deugain (AU) trydydd ar bymtheg a deugain (AU) trydedd ar bymtheg a deugain (AU)
deugain a deunaw (AV) deugain a deunawfed (AU) 58fed (V)
hanner cant ac wyth (V) hanner cant ac wythfed (V)
hanner cant a wyth (AD) hanner cant a wythfed (AR)
pum deg wyth (V) pum deg wythfed (V)
trigain namyn dau (AU) trigain namyn dwy (AU)
59 pedwar ar bymtheg a deugain (AU) pedair ar bymtheg a deugain (AU) pedwerydd ar bymtheg a deugain (AU) pedwaredd ar bymtheg a deugain (AU) 59ain (AV)
hanner cant ac naw (R) hanner cant ac nawfed (R) 59fed (V)
hanner cant a naw (AV) hanner cant a nawfed (AV)
pum deg naw (V) pum deg nawfed (V)
trigain namyn un (AU)
60 chwe deg (U) chwe degfed (AU)
chwe deng (AU) (optionally before nasals and vowels)
chwedeg (AU) chwedegfed (AU)
chwedeng (AU) (optionally before nasals and vowels)
chwe ddeg (AU) chwe ddegfed (AU)
chwe ddeng (AU) (optionally before nasals and vowels)
chweddeg (AM) chweddegfed (AM)
chweddeng (AM) (optionally before nasals and vowels)
trigain (U) trigeinfed (U) 60fed (U)
61 trigain ac un (U) trigain ac unfed (U) 61fed (U)
chwe deg un (U)
62 trigain ac dau (U) trigain ac dwy (U) trigain ac ail (U) 62il (U)
chwe deg dau (U) chwe deg dwy (U)
63 trigain ac tri (U) trigain ac tair (U) trigain ac trydydd (U) trigain ac trydedd (U) 63ydd (U) 63edd (U)
chwe deg tri (U) chwe deg tair (U)
64 trigain ac pedwar (U) trigain ac pedair (U) trigain ac pedwerydd (U) trigain ac pedwaredd (U) 64ydd (U) 64edd (U)
chwe deg pedwar (U) chwe deg pedair (U)
65 trigain ac pump (U) trigain ac pumed (U) 65ed (U)
trigain ac pum (U) (before nouns)
chwe deg pump (U)
chwe deg pum (U) (before nouns)
66 trigain ac chwech (U) trigain ac chweched (U) 66ed (U)
trigain ac chwe (U) (before nouns)
chwe deg chwech (U)
chwe deg chwe (U) (before nouns)
67 trigain ac saith (U) trigain ac seithfed (U) 67fed (U)
chwe deg saith (U)
68 trigain ac wyth (U) trigain ac wythfed (U) 68fed (U)
chwe deg wyth (U)
69 trigain ac naw (U) trigain ac nawfed (U) 69fed (U)
chwe deg naw (U)
70 saith deg (U)
saith deng (AU) (optionally before nasals and vowels)
deg a thrigain (U) degfed a thrigain (U) 70ain (U)
71 un ar ddeg a thrigain (U) unfed ar ddeg a thrigain (U) 71ain (U)
saith deg un (U)
72 deuddeg a thrigain (U) deuddegfed a thrigain (U) 72ain (U)
saith deg dau (U) saith deg dwy (U)
73 tri ar ddeg a thrigain (U) tair ar ddeg a thrigain (U) trydydd ar ddeg a thrigain (U) trydedd ar ddeg a thrigain (U) 73ain (U)
saith deg tri (U) saith deg tair (U)
74 pedwar ar ddeg a thrigain (U) pedair ar ddeg a thrigain (U) pedwerydd ar ddeg a thrigain (U) pedwaredd ar ddeg a thrigain (U) 74ain (U)
saith deg pedwar (U) saith deg pedair (U)
75 pymtheg a thrigain (U) pymthegfed a thrigain (U) 75ain (U)
saith deg pump (U)
saith deg pum (U) (before nouns)
76 un ar bymtheg a thrigain (U) unfed ar bymtheg a thrigain (U)
un ar bymtheng a thrigain (Q) unfed ar bymtheng a thrigain (U) 76ain (U)
saith deg chwech (U)
saith deg chwe (U) (before nouns)
77 dau ar bymtheg a thrigain (U) dwy ar bymtheg a thrigain (U) ail ar bymtheg a thrigain (U) 77ain (U)
saith deg saith (U)
78 deunaw a thrigain (U) deunawfed a thrigain (U) 78ain (U)
saith deg wyth (U)
pedwar ugain namyn dau (AU) pedwar ugain namyn dwy (AU)
79 pedwar ar bymtheg a thrigain (U) pedair ar bymtheg a thrigain (U) pedwerydd ar bymtheg a thrigain (U) pedwaredd ar bymtheg a thrigain (U) 79ain (U)
saith deg naw (U)
pedwar ugain namyn un (AU)
80 wyth deg (U)
wyth deng (AU) (optionally before nasals and vowels)
pedwar ugain (U) pedwar ugeinfed (U) 80fed (U)
81 pedwar ugain ac un (U) pedwar ugain ac unfed (U) 81fed (U)
wyth deg un (U)
82 pedwar ugain ac dau (U) pedwar ugain ac dwy (U) pedwar ugain ac ail (U) 82il (U)
wyth deg dau (U) wyth deg dwy (U)
83 pedwar ugain ac tri (U) pedwar ugain ac tair (U) pedwar ugain ac trydydd (U) pedwar ugain ac trydedd (U) 83ydd (U) 83edd (U)
wyth deg tri (U) wyth deg tair (U)
84 pedwar ugain ac pedwar (U) pedwar ugain ac pedair (U) pedwar ugain ac pedwerydd (U) pedwar ugain ac pedwaredd (U) 84ydd (U) 84edd (U)
wyth deg pedwar (U) wyth deg pedair (U)
85 pedwar ugain ac pump (U) pedwar ugain ac pumed (U) 85ed (U)
pedwar ugain ac pum (U) (before nouns)
wyth deg pump (U)
wyth deg pum (U) (before nouns)
86 pedwar ugain ac chwech (U) pedwar ugain ac chweched (U) 86ed (U)
pedwar ugain ac chwe (U) (before nouns)
wyth deg chwech (U)
wyth deg chwe (U) (before nouns)
87 pedwar ugain ac saith (U) pedwar ugain ac seithfed (U) 87fed (U)
wyth deg saith (U)
88 pedwar ugain ac wyth (U) pedwar ugain ac wythfed (U) 88fed (U)
wyth deg wyth (U)
89 pedwar ugain ac naw (U) pedwar ugain ac nawfed (U) 89fed (U)
wyth deg naw (U)
90 naw deg (U)
naw deng (AU) (optionally before nasals and vowels)
deg a phedwar ugain (U) degfed a phedwar ugain (U) 90ain (U)
91 un ar ddeg a phedwar ugain (U) unfed ar ddeg a phedwar ugain (U) 91ain (U)
naw deg un (U)
92 deuddeg a phedwar ugain (U) deuddegfed a phedwar ugain (U) 92ain (U)
naw deg dau (U) naw deg dwy (U)
93 tri ar ddeg a phedwar ugain (U) tair ar ddeg a phedwar ugain (U) trydydd ar ddeg a phedwar ugain (U) trydedd ar ddeg a phedwar ugain (U) 93ain (U)
naw deg tri (U) naw deg tair (U)
94 pedwar ar ddeg a phedwar ugain (U) pedair ar ddeg a phedwar ugain (U) pedwerydd ar ddeg a phedwar ugain (U) pedwaredd ar ddeg a phedwar ugain (U) 94ain (U)
naw deg pedwar (U) naw deg pedair (U)
95 pymtheg a phedwar ugain (U) pymthegfed a phedwar ugain (U) 95ain (U)
naw deg pump (U)
naw deg pum (U) (before nouns)
96 un ar bymtheg a phedwar ugain (U) unfed ar bymtheg a phedwar ugain (U) 96ain (U)
naw deg chwech (U)
naw deg chwe (U) (before nouns)
97 dau ar bymtheg a phedwar ugain (U) dwy ar bymtheg a phedwar ugain (U) ail ar bymtheg a phedwar ugain (U) 97ain (U)
naw deg saith (U)
98 deunaw a phedwar ugain (U) deunawfed a phedwar ugain (U) 98ain (U)
naw deg wyth (U)
pum ugain namyn dau (AU) pum ugain namyn dwy (AU)
cant namyn dau (AU) cant namyn dwy (AU)
99 cant namyn un (U) canfed namyn un (U)
pedwar ar bymtheg a phedwar ugain (U) pedair ar bymtheg a phedwar ugain (U) pedwerydd ar bymtheg a phedwar ugain (U) pedwaredd ar bymtheg a phedwar ugain (U) 99ain (U)
naw deg naw (U)
pum ugain namyn un (AU)
100 cant (U) canfed (U) 100fed (V)
can (U) (before nouns)
pum ugain (AV) pum-ugeinfed (AV)
101 cant ac un (U) cyntaf wedi'r cant (U) 101af (V)
102 cant a dau (U) ail wedi'r cant (U)
120 cant ac ugain (AV) cant ac ugeinfed (AV)
cant dau ddeg (AV)
cant dau ddeng (AU) (optionally before nasals and vowels)
chweugain (AV) chweugeinfed (AB)
200 dau gant (U) dau ganfed (U)
300 tri chant (U) tri chanfed (U)
400 pedwar cant (U) pedwar canfed (U)
500 pum cant (U) pum canfed (U)
600 chwe chant (U) chwe chanfed (U)
700 saith cant (U) saith canfed (U)
800 wyth cant (U) wyth canfed (U)
900 naw cant (U) naw canfed (U)
1,000 mil (U) milfed (AV)
mil (R)
2,000 dau vil (R) dau vilfed (R)
dwy fil (AV) dwy filfed (AV)
3,000 tri mil (R) tri milfed (U)
tair mil (AQ) tair milfed (AU)
4,000 pedwar mil (R) pedwar milfed (U)
pedair mil (AQ) pedair milfed (AU)
5,000 pump mil (V) pump milfed (U)
pum mil (AV) pum milfed (AU)
6,000 chwech mil (V) chwech milfed (U)
chwe mil (AV) chwe milfed (AU)
7,000 saith mil (Q) saith milfed (U)
8,000 wyth mil (V) wyth milfed (U)
9,000 naw mil (V) naw milfed (U)
10,000 deg mil (Q) deg milfed (V)
(before a nasal or optionally a vowel) deng mil (R) (before a nasal or optionally a vowel) deng milfed (R)
deng mil (AV) deng milfed (AV)
20,000 ugain mil (AV) ugain milfed (AU)
dau ddeg mil (V) dau ddeg milfed (U)
dau ddeng mil (AV) dau ddeng milfed (AU)
30,000 deg ar hugain mil (AV) deg ar hugain milfed (U)
tri deg mil (V) tri deg milfed (U)
tri deng mil (AV) tri deng milfed (AU)
40,000 deugain mil (AV) deugain milfed (AU)
pedwar deg mil (V) pedwar deg milfed (U)
pedwar deng mil (AU) pedwar deng milfed (AU)
50,000 hanner can mil (AQ) hanner can milfed (AV)
hanner cant mil (AV) hanner cant milfed (AU)
deg a deugain mil (AQ) deg a deugain milfed (AU)
pum deg mil (V) pum deg milfed (U)
pum deng mil (AV) pum deg milfed (AU)
60,000 trigain mil (AV) trigain milfed (AU)
chwe deg mil (V) chwe deg milfed (U)
chwe deng mil (AV) chwe deg milfed (AU)
70,000 deg a thrigain mil (AQ) deg a thrigain milfed (AU)
saith deg mil (V) saith deg milfed (U)
saith deng mil (AV) saith deng milfed (AU)
80,000 pedwar ugain mil (AV) pedwar ugain milfed (AU)
wyth deg mil (V) wyth deg milfed (U)
wyth deng mil (AV) wyth deng milfed (AU)
90,000 deg a phedwar ugain mil (AQ) deg a phedwar ugain milfed (AU)
naw deg mil (V) naw deg milfed (U)
naw deng mil (AV) naw deng milfed (AU)
1,000,000 (106) miliwn (U)
1,000,000,000 (109) biliwn (U)

Quotations

[edit]

deg a deugain mil

[edit]
1853, David Hughes (Minister of Tredegar), Elfenau daeryddiaeth, etc‎[1], volume 1, R. Jones, page 21:
Y blaned nesaf yw Mars, yr hon sydd tua 145,000,000 (cant a phump a deugain, mil o filoedd) o filltiroedd, a thua 50,000,000 (deg a deugain, mil o filoedd) o filltiroedd, y tu allan i gylch y Ddaear; ac yn cyflawni ei chylch o gwmpas yr haul, neu ei blwyddyn, mewn 1 flwyddyn, a thua 322 o ddyddiau,(yn ol hyd blwyddyn, a dydd y ddaear).
(please add an English translation of this quotation)

deg a phedwar ugain mil

[edit]
  • 1864, William Rowlands, William Roberts, Friend, Volumes 27-28, W. Osborn, page 49:
    Mae genym dystiolaeth yr Anrhydeddus Edward Everett fod Byddin Lee yn cynnwys deg a phedwar ugain mil o wyr traed, deg mil o feirch filwyr, a phedair mil o gyflegrwyr, cyfan un cânt a phedair (104,000) mil o wyr.
    We have the testimony of the Honorable Edward Everett that Lee's Army included ninety thousand infantry, ten thousand cavalry, and four thousand artillery, a total of one hundred and four (104,000) thousand men.

deg a thrigain mil

[edit]
  • 1874 May 20, “Llundain a'ch "Ewyrth"”, in Baner ac Amserau Cymru, page 13:
    Costiodd yr holl adeiladau hyn tua deg a thrigain mil o bunnau.
    All these buildings cost about seventy thousand pounds.

deg mil

[edit]

deuarddeg

[edit]
  • 1881 August 26, “Eglwysig: Swyddogion yr eglwys”, in Seren Cymru, page 1:
    A'r deuarddeg, wedi galw yn nghyd y lluaws dysgyblion, a ddywedasant, Nid yw gymmesur i ni adael Gair Duw i wasanaethu byrddan;…
    And the twelve, having called in the multitude of disciples, said, "It is not proportionate for us to leave God's Word to serve the world;…"

hanner can mil

[edit]
  • 1839 to 1844, British and Foreign Bible Society, Y Bibl Gymdeithas Frytenaidd a Thramor. Talfyriad o'r areithiau a draddodwyd yn y cyfarfod blynyddol, etc., page 5:
    Y mae un wir, nad oes ond hanner cant o gopïau ym mhlith hanner can mil o bibl; ond y mae yn rhaid i ni beidio gwneud dim nes y caen no gopi perffaith o'r Bibl i'w roddi iddynt!
    (please add an English translation of this quotation)

pedair mil

[edit]
  • 1850, Edward Mills (of Llanidloes.), Y Darluniadur anianyddol, sef Eglurhad ar egwyddorion seryddiaeth, daearyddiaeth, daeareg, &c., &c.", Llanidloes: Richard Mills, page 243:
    Yn ol mesuriad Hassel, y mae gogleddbarth yr America yn 4370 (pedair mil, tri chant a saith deg o filldiroedd), a'r lled mwyaf yn 3000 (dair mil o filldiroedd). Y mae Cyfyngder Panama, nen Darien, yr hwn sydd yn cysylltu y gogleddbarth â'r deheubarth yn 690 (chwe chant a naw deg o filldiroedd ei hyd, a'r lle culaf arno tua 30 o filldiroedd o led. Y mae y deheubarth yn 4,550 o filldiroedd o hyd, ac yn y man lletaf yn agos i dair mil o filldiroedd o led, yr hyn a ddengys fod yr America, o Cape Horn, yn eithaf y deau i'r rhanauu mwyaf gogleddol, tua 9,610 (naw mil, chwe chant a deg o filldiroedd), ac yn cynwys (yn ol cfrif Hassel) arwyneb o (17,303,000) un deg a saith o filiwnau, tri chant a thair o filoedd o filldiroedd petryal. Yn awr, fel y mae yr America yn rhagori mewn maint arwynebol ar un rhan arall, o'r byd, felly hefyd y mae yn rhagori yn maint ei mynyddoedd, dyffrynoedd, afonydd, a llynoedd, y maent yn annghydmarol fawrion, ac felly hefyd y mae cynyrchion naturiol y lle, megys coedwigoedd, llysiau, &c., yn yu cyffredin y maent yn gawraidd.
    (please add an English translation of this quotation)

saith mil

[edit]
  • 1588-1620, “1 Cronicl 29:4”, in William Morgan, transl., edited by William Parry and John Davies, Mallwyd, Y Bibl Cyssegr-Lan, sef yr Hen Destament a’r Newydd‎[2], page 439; republished London, 1804:
    Tair mil o dalentau aur, o aur Ophir a saith mil o dalentau arian puredig, i oreuro parwydydd y tai:
    Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, with which to overlay the walls of the houses;

Alternative method:

  • 1588 – 1620, Bible (1620), 1 Cronicl 29.4
Tair mil o dalentau aur, o aur Ophir a saith mil o dalentau arian puredig, i oreuro parwydydd y tai:
Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, with which to overlay the walls of the houses;

tair mil

[edit]
  • 1588-1620, “1 Cronicl 29:4”, in William Morgan, transl., edited by William Parry and John Davies, Mallwyd, Y Bibl Cyssegr-Lan, sef yr Hen Destament a’r Newydd‎[3], page 439; republished London, 1804:
    Tair mil o dalentau aur, o aur Offir a saith mil o dalentau arian puredig, i ereuro parwydydd y tai:
    Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, with which to overlay the walls of the houses;

References

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=User:RichardW57/Welsh_number_checking&oldid=69461172"