Appendix:Assyrian Neo-Aramaic roots/ܚ ܘ ܕ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Denominal from ܚܲܕ݇ (ḥa, “one”); related to Hebrew י־ח־ד (y-ḥ-d) and Arabic و ح د (w ḥ d)

Root

ܚ ܘ ܕ • (ḥ w d)

1. forming words pertaining to the number one

Derived terms

Numerals

• ܚܲܕ݇ m (ḥa, “one”), ܚܕܵܐ f (ḥdā)
• ܚܲܕܸܥܣܲܪ m (ḥaddiˁsar, “eleven”), ܚܕܲܥܸܣܪܹܐ f (ḥdaˁisrē)

Verbs

• Mpael: ܡܚܲܝܸܕ (mḥayyid, “to unite”)
• Shaphel: ܡܫܲܘܚܸܕ݂ (mšawḥiḏ, “to secede, reculde”)

Nouns

• ܚܲܕ݇ܒ݂ܫܲܒܵܐ (ḥaḇšabbā, “Sunday”)
• ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܐ (ḥḏāyūṯā, “unit”)
• ܚܕ݂ܵܢܵܝܘܼܬ݂ܵܐ (ḥḏānāyūṯā, “singularity, oneness”)
• ܚܘܼܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܐ (ḥūḏāyūṯā, “solitude, loneliness”)
• ܚܘܼܝܵܕ݂ܵܐ (ḥuyyāḏā, “union”)
• ܝܼܚܝܼܕ݂ܵܐ (īḥīḏā, “sole, only, only begotten”)
• ܝܼܚܝܼܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܐ (īḥīḏāyūṯā, “uniqueness”)
• ܠܚܘܿܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܐ (lḥōḏāyūṯā, “solitariness”)
• ܡܚܘܼܝܕ݂ܘܼܬ݂ܵܐ (mḥūyḏūṯā, “unity”)
• ܡܚܲܝܕ݂ܵܢܵܐ (mḥayḏānā, “uniter”)
• ܡܸܬ݂ܚܝܼܕ݂ܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (miṯḥīḏānūṯā, “uniteability”)
• ܡܫܲܘܚܕ݂ܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (mšawḥḏānūṯā, “secession”)

Adjectives

• ܚܕ݂ܲܥܣܝܼܪܵܝܵܐ (ḥḏaˁsīrāyā, “eleventh”)
• ܚܕ݂ܵܢܵܝܵܐ (ḥḏānāyā, “singular”)
• ܚܘܼܕܵܝܵܐ (ḥuddāyā, “sole, alone”)
• ܝܼܚܝܼܕ݂ܵܝܵܐ (īḥīḏāyā, “unique, only begotten”)
• ܡܸܚܕ݂ܵܝܵܐ (miḥḏāyā, “prompt”)
• ܡܚܘܼܝܕ݂ܵܐ (mḥūyḏā, “united”)
• ܡܸܬ݂ܚܝܼܕ݂ܵܢܵܐ (miṯḥīḏānā, “uniteable”)
• ܡܫܘܼܘܚܕܵܐ (mšūwḥdā, “solitary”)
• ܡܫܲܘܚܕ݂ܵܢܵܐ (mšawḥḏānā, “reclusive”)

Adverbs

• ܒܲܠܚܘܿܕ (balḥōd, “by oneself”)
• ܝܼܚܝܼܕܵܐܝܼܬ (īḥīdāˀīt, “solely, uniquely”)
• ܚܕܵܢܵܐܝܼܬ (ḥdānāˀīt, “singularly, in the singular”)
• ܡܚܲܝܕܵܐܝܼܬ (mḥaydāˀīt, “unitedly”)
• ܡܸܚܕܵܐ (miḥdā, “at once”)