-ire
See also: Appendix:Variations of "ire"
Irish
[edit]Suffix
[edit]-ire m
- Alternative form of -aire (“-er, -or”, agentive suffix) after a slender consonant
Italian
[edit]Etymology
[edit]Suffix
[edit]-ire
- used, with a stem, to form the infinitive of some Italian verbs
Usage notes
[edit]- There are two groups of regular -ire verbs, one of which inserts isc between the stem and ending in the present tenses and in the imperative. these form the great majority of regular -ire verbs
- See dormire as an example of the conjugation of -ire verbs do and do not insert isc respectively
- The verb dire does not count, being technically an irregular second conjugation verb whose "normal" base is dic-. Fare (to do), has a similar phenomenon.
Conjugation
[edit](with -isc- form)
Conjugation of -ìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)
| infinitive | -ìre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avére, èssere | gerund | -èndo | |||
| present participle | -ènte | past participle | -ìto | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | -ìsco | -ìsci | -ìsce | -iàmo | -ìte | -ìscono |
| imperfect | -ìvo | -ìvi | -ìva | -ivàmo | -ivàte | -ìvano |
| past historic | -ìi | -ìsti | -ì | -ìmmo | -ìste | -ìrono |
| future | -irò | -irài | -irà | -irémo | -iréte | -irànno |
| conditional | -irèi | -irésti | -irèbbe, -irébbe | -irémmo | -iréste | -irèbbero, -irébbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | -ìsca | -ìsca | -ìsca | -iàmo | -iàte | -ìscano |
| imperfect | -ìssi | -ìssi | -ìsse | -ìssimo | -ìste | -ìssero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| -ìsci | -ìsca | -iàmo | -ìte | -ìscano | ||
| negative imperative | non -ìre | non -ìsca | non -iàmo | non -ìte | non -ìscano | |
(without -isc- form)
Conjugation of -ìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)
| infinitive | -ìre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avére, èssere | gerund | -èndo | |||
| present participle | -ènte | past participle | -ìto | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | -o | -i | -e | -iàmo | -ìte | -ono |
| imperfect | -ìvo | -ìvi | -ìva | -ivàmo | -ivàte | -ìvano |
| past historic | -ìi | -ìsti | -ì | -ìmmo | -ìste | -ìrono |
| future | -irò | -irài | -irà | -irémo | -iréte | -irànno |
| conditional | -irèi | -irésti | -irèbbe, -irébbe | -irémmo | -iréste | -irèbbero, -irébbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | -a | -a | -a | -iàmo | -iàte | -ano |
| imperfect | -ìssi | -ìssi | -ìsse | -ìssimo | -ìste | -ìssero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| -i | -a | -iàmo | -ìte | -ano | ||
| negative imperative | non -ìre | non -a | non -iàmo | non -ìte | non -ano | |
- -ire verbs that do not insert isc
- aborrire
- acconsentire
- adsorbire
- assentire
- avvertire
- bollire
- conseguire
- consentire
- convertire
- dipartire
- dissentire
- divertire
- dormire
- escire
- fuggire
- inseguire
- invertire
- investire
- languire
- partire
- perseguire
- pervertire
- proseguire
- reinvestire
- riavvertire
- ribollire
- riconvertire
- riescire
- rinvestire
- ripartire
- risentire
- rivestire
- seguire
- sentire
- servire
- sfuggire
- sobbollire
- sovvertire
- svestire
- travestire
- vestire
- -ire verbs that can be used with or without insertion of isc
- Irregular -ire verbs
- addivenire
- adempire
- antivenire
- apparire
- aprire
- assalire
- avvenire
- benedire
- circonvenire
- comparire
- compire
- contraddire
- contravvenire
- convenire
- coprire
- dire
- disconvenire
- discoprire
- disdire
- disparire
- divenire
- empire
- inferire
- interdire
- intervenire
- intravenire
- intravvenire
- invenire
- maledire
- mentire
- morire
- offrire
- pervenire
- predire
- premorire
- prevenire
- provenire
- riapparire
- riaprire
- riassalire
- ribenedire
- ricomparire
- riconvenire
- ricoprire
- ridire
- ridivenire
- riempire
- rimorire
- rinvenire
- rioffrire
- risalire
- riscoprire
- risovvenire
- risvenire
- riudire
- riuscire
- rivenire
- salire
- scomparire
- sconvenire
- scoprire
- scovrire
- soffrire
- sopravvenire
- sovvenire
- sparire
- stramaledire
- svenire
- trasparire
- ubbidire
- udire
- uscire
- venire
See also
[edit]Further reading
[edit]- Italian Grammar Handbook, Aust, D., 1994, Berlitz Publishing Co., Ltd.
Anagrams
[edit]Latin
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Italic *-jezi, in which z changed into r due to rhotacism. Formed by analogy with -ere.
Pronunciation
[edit]- (Classical Latin) IPA(key): /ˈiː.re/, [ˈiːrɛ]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈi.re/, [ˈiːre]
Suffix
[edit]-īre
- present active infinitive of -iō (fourth conjugation)
Categories:
- Irish lemmas
- Irish suffixes
- Irish noun-forming suffixes
- Irish masculine suffixes
- Italian terms derived from Latin
- Italian lemmas
- Italian suffixes
- Italian verbs ending in -ire
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian verbs taking essere as auxiliary
- Latin 2-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin non-lemma forms
- Latin suffix forms