inferire
Jump to navigation
Jump to search
See also: inferiré
Italian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Latin īnferre, with change of conjugation.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]inferìre (first-person singular present inferìsco, first-person singular past historic inferìi, past participle inferìto, auxiliary avére) (transitive)
- to infer, to deduce
- (nautical) to connect (a flag, sail, etc.) by means of rings, hooks, earings, etc.
Conjugation
[edit] Conjugation of inferìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | inferìre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | inferèndo | |||
present participle | inferènte | past participle | inferìto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | inferìsco | inferìsci | inferìsce | inferiàmo | inferìte | inferìscono |
imperfect | inferìvo | inferìvi | inferìva | inferivàmo | inferivàte | inferìvano |
past historic | inferìi | inferìsti | inferì | inferìmmo | inferìste | inferìrono |
future | inferirò | inferirài | inferirà | inferirémo | inferiréte | inferirànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | inferirèi | inferirésti | inferirèbbe, inferirébbe | inferirémmo | inferiréste | inferirèbbero, inferirébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | inferìsca | inferìsca | inferìsca | inferiàmo | inferiàte | inferìscano |
imperfect | inferìssi | inferìssi | inferìsse | inferìssimo | inferìste | inferìssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
inferìsci | inferìsca | inferiàmo | inferìte | inferìscano | ||
negative imperative | non inferìre | non inferìsca | non inferiàmo | non inferìte | non inferìscano |
Verb
[edit]inferìre (first-person singular present inferìsco, first-person singular past historic infèrsi, past participle infèrto, auxiliary avére) (transitive)
- to inflict, to strike (a blow)
- Synonym: infliggere
Conjugation
[edit] Conjugation of inferìre (-ire; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | inferìre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | inferèndo | |||
present participle | inferènte | past participle | infèrto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | inferìsco | inferìsci | inferìsce | inferiàmo | inferìte | inferìscono |
imperfect | inferìvo | inferìvi | inferìva | inferivàmo | inferivàte | inferìvano |
past historic | infèrsi | inferìsti | infèrse | inferìmmo | inferìste | infèrsero |
future | inferirò | inferirài | inferirà | inferirémo | inferiréte | inferirànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | inferirèi | inferirésti | inferirèbbe, inferirébbe | inferirémmo | inferiréste | inferirèbbero, inferirébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | inferìsca | inferìsca | inferìsca | inferiàmo | inferiàte | inferìscano |
imperfect | inferìssi | inferìssi | inferìsse | inferìssimo | inferìste | inferìssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
inferìsci | inferìsca | inferiàmo | inferìte | inferìscano | ||
negative imperative | non inferìre | non inferìsca | non inferiàmo | non inferìte | non inferìscano |
Further reading
[edit]- inferire in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Categories:
- Italian terms borrowed from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian 4-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ire
- Rhymes:Italian/ire/4 syllables
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -ire
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian transitive verbs
- it:Nautical
- Italian irregular verbs
- Italian verbs with irregular past historic
- Italian verbs with irregular past participle