-ить
See also: Appendix:Variations of "it"
Moksha
[edit]Suffix
[edit]-ить • (-iť)
Russian
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *-iti.
Pronunciation
[edit]Suffix
[edit]-и́ть or -ить • (-ítʹ or -itʹ)
- the infinitive suffix for many verbs; usually indicates a perfective verb
- a suffix used to form factitive verbs from nouns, i.e. verbs having the meaning "to make X(er)" for X an adjective or noun; usually used with a prefix such as о- (o-), об- (ob-) or у- (u-)
- о- (o-) + сла́бый (slábyj, “weak”) + -ить (-itʹ) → осла́бить (oslábitʹ, “to weaken”)
- о- (o-) + бе́дный (bédnyj, “poor”) + -и́ть (-ítʹ) → обедни́ть (obednítʹ, “to impoverish”)
- о- (o-) + свобо́д(ный) (svobód(nyj), “free”) + -и́ть (-ítʹ) → освободи́ть (osvobodítʹ, “to liberate”)
- о- (o-) + кайма́ (kajmá, “border, hem, edge”) + -и́ть (-ítʹ) → окайми́ть (okajmítʹ, “to provide with a border, hem or edge”)
- о- (o-) + зо́лото (zóloto, “gold”) + -и́ть (-ítʹ) → озолоти́ть (ozolotítʹ, “to gild”)
- об- (ob-) + о́бщий (óbščij, “general”) + -и́ть (-ítʹ) → обобщи́ть (obobščítʹ, “to generalize”)
- у- (u-) + то́нкий (tónkij, “thin, subtle, fine”) + -и́ть (-ítʹ) → утончи́ть (utončítʹ, “to make (more) subtle, to refine”)
- у- (u-) + кре́п(кий) (krép(kij), “strong”) + -и́ть (-ítʹ) → укрепи́ть (ukrepítʹ, “to strengthen”)
- у- (u-) + лу́чший (lúčšij, “better”) + -ить (-itʹ) → улу́чшить (ulúčšitʹ, “to improve”)
- по- (po-) + ни́з(кий) (níz(kij), “low”) + -ить (-itʹ) → пони́зить (ponízitʹ, “to lower”)
- A suffix used to form negative factitive verbs from без- (bez-, “without, -less”) (or бес- (bes-)) + a noun, i.e. verbs having the meaning "to deprive of X" for X a noun. Usually used with о- (o-) and commonly corresponding to English verbs in de- or dis-.
- о- (o-) + без- (bez-) + лес (les, “forest”) + -ить (-itʹ) → обезле́сить (obezlésitʹ, “to deforest”)
- о- (o-) + без- (bez-) + лю́ди (ljúdi, “people”) + -ить (-itʹ) → обезлю́дить (obezljúditʹ, “to depopulate”)
- о- (o-) + без- (bez-) + ору́жие (orúžije, “weapon”) + -ить (-itʹ) → обезору́жить (obezorúžitʹ, “to disarm”)
- о- (o-) + без- (bez-) + вред (vred, “harm”) + -ить (-itʹ) → обезвре́дить (obezvréditʹ, “to defuse, to render harmless”)
- о- (o-) + бес- (bes-) + цвет (cvet, “color”) + -ить (-itʹ) → обесцве́тить (obescvétitʹ, “to desaturate, to bleach, to turn black and white”)
Usage notes
[edit]- When added onto a stem ending in a velar consonant, the Slavic first palatalization applies.
- When added onto an adjective ending in a suffix such as -ный (-nyj) or -кий (-kij), the suffix may or may not be preserved (see examples above for both cases).
- Negative factitives are not always easily distinguished from positive factitives formed from adjectives beginning with без- (bez-, “-less”); compare обезвре́дить (obezvréditʹ, “to render harmless; to defuse (a bomb)”), derivable either from о- (o-) + безвре́д(ный) (bezvréd(nyj), “harmless”) + -ить (-itʹ) or from о- (o-) + без- (bez-) + вред (vred, “harm”) + -ить (-itʹ). (Similarly, the other examples above are alternatively derivable from безле́сный (bezlésnyj, “treeless”), безлю́дный (bezljúdnyj, “uninhabited”), безору́жный (bezorúžnyj, “unarmed”) and бесцве́тный (bescvétnyj, “colorless”), respectively.) Some examples are more easily derived one way than the other; e.g. обессме́ртить (obessmértitʹ, “to immortalize”) is probably better derived as a positive factitive from бессме́ртный (bessmértnyj, “immortal”).
- Negative factitives, as well as positive factitives derived from adjectives beginning with без- (bez-) or бес- (bes-), have some special properties compared with other factitives. They are normally derived specifically with the prefix о- (o-) and the unstressed suffix -ить (-itʹ), form abstract nouns in unstressed -ение (-enije) (when -е́ние (-énije) would normally be expected), and form imperfectives in -ивать (-ivatʹ) (rather than -я́ть (-játʹ)).
Conjugation
[edit]stem-stressed:
Conjugation of -ить (class 4a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | -ить -itʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | -ящий -jaščij |
-ивший -ivšij |
| passive | -имый1 -imyj1 |
-енный -ennyj |
| adverbial | -я -ja |
-ив -iv, -ивши -ivši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | -ю -ju |
бу́ду -ить búdu -itʹ |
| 2nd singular (ты) | -ишь -išʹ |
бу́дешь -ить búdešʹ -itʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | -ит -it |
бу́дет -ить búdet -itʹ |
| 1st plural (мы) | -им -im |
бу́дем -ить búdem -itʹ |
| 2nd plural (вы) | -ите -ite |
бу́дете -ить búdete -itʹ |
| 3rd plural (они́) | -ят -jat |
бу́дут -ить búdut -itʹ |
| imperative | singular | plural |
| -ь -ʹ |
-ьте -ʹte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | -ил -il |
-или -ili |
| feminine (я/ты/она́) | -ила -ila | |
| neuter (оно́) | -ило -ilo | |
Pre-reform conjugation of -ить (class 4a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | -ить -itʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | -ящій -jaščij |
-ившій -ivšij |
| passive | -имый1 -imyj1 |
-енный -ennyj |
| adverbial | -я -ja |
-ивъ -iv, -ивши -ivši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | -ю -ju |
бу́ду -ить búdu -itʹ |
| 2nd singular (ты) | -ишь -išʹ |
бу́дешь -ить búdešʹ -itʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | -итъ -it |
бу́детъ -ить búdet -itʹ |
| 1st plural (мы) | -имъ -im |
бу́демъ -ить búdem -itʹ |
| 2nd plural (вы) | -ите -ite |
бу́дете -ить búdete -itʹ |
| 3rd plural (они́) | -ятъ -jat |
бу́дутъ -ить búdut -itʹ |
| imperative | singular | plural |
| -ь -ʹ |
-ьте -ʹte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | -илъ -il |
-или -ili |
| feminine (я/ты/она́) | -ила -ila | |
| neuter (оно́) | -ило -ilo | |
ending-stressed:
Conjugation of -и́ть (class 4b // 4c imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | -и́ть -ítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | -я́щий -jáščij |
-и́вший -ívšij |
| passive | -и́мый1 -ímyj1 |
-ённый -jónnyj, -енный -ennyj |
| adverbial | -я́ -já |
-и́в -ív, -и́вши -ívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | -ю́ -jú |
бу́ду -и́ть búdu -ítʹ |
| 2nd singular (ты) | -и́шь -íšʹ, -ишь -išʹ |
бу́дешь -и́ть búdešʹ -ítʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | -и́т -ít, -ит -it |
бу́дет -и́ть búdet -ítʹ |
| 1st plural (мы) | -и́м -ím, -им -im |
бу́дем -и́ть búdem -ítʹ |
| 2nd plural (вы) | -и́те -íte, -ите -ite |
бу́дете -и́ть búdete -ítʹ |
| 3rd plural (они́) | -я́т -ját, -ят -jat |
бу́дут -и́ть búdut -ítʹ |
| imperative | singular | plural |
| -и́ -í |
-и́те -íte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | -и́л -íl |
-и́ли -íli |
| feminine (я/ты/она́) | -и́ла -íla | |
| neuter (оно́) | -и́ло -ílo | |
Pre-reform conjugation of -и́ть (class 4b // 4c imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | -и́ть -ítʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | -я́щій -jáščij |
-и́вшій -ívšij |
| passive | -и́мый1 -ímyj1 |
-ённый -jónnyj, -енный -ennyj |
| adverbial | -я́ -já |
-и́въ -ív, -и́вши -ívši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | -ю́ -jú |
бу́ду -и́ть búdu -ítʹ |
| 2nd singular (ты) | -и́шь -íšʹ, -ишь -išʹ |
бу́дешь -и́ть búdešʹ -ítʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | -и́тъ -ít, -итъ -it |
бу́детъ -и́ть búdet -ítʹ |
| 1st plural (мы) | -и́мъ -ím, -имъ -im |
бу́демъ -и́ть búdem -ítʹ |
| 2nd plural (вы) | -и́те -íte, -ите -ite |
бу́дете -и́ть búdete -ítʹ |
| 3rd plural (они́) | -я́тъ -ját, -ятъ -jat |
бу́дутъ -и́ть búdut -ítʹ |
| imperative | singular | plural |
| -и́ -í |
-и́те -íte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | -и́лъ -íl |
-и́ли -íli |
| feminine (я/ты/она́) | -и́ла -íla | |
| neuter (оно́) | -и́ло -ílo | |
See also
[edit]Categories:
- Moksha non-lemma forms
- Moksha suffix forms
- Russian terms inherited from Proto-Slavic
- Russian terms derived from Proto-Slavic
- Russian 1-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian lemmas
- Russian suffixes
- Russian verb-forming suffixes
- Russian class 4 verbs
- Russian class 4a verbs
- Russian imperfective verbs
- Russian transitive verbs
- Russian class 4b verbs
- Russian class 4c verbs