陸續

See also: 陆续

Chinese

		shore; land; continent shore; land; continent; six (fraud-proof)	continue; replenish
trad. (陸續)		陸	續
simp. (陆续)		陆	续

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lùxù

  (Zhuyin): ㄌㄨˋ ㄒㄩˋ

• Cantonese (Jyutping): luk⁶ zuk⁶
• Hakka (Sixian, PFS): liu̍k-siu̍k
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): lio̍k-sio̍k

  (Teochew, Peng'im): log⁸ sog⁸

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁸loq-zoq

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lùxù
    • Zhuyin: ㄌㄨˋ ㄒㄩˋ
    • Tongyong Pinyin: lùsyù
    • Wade–Giles: lu⁴-hsü⁴
    • Yale: lù-syù
    • Gwoyeu Romatzyh: luhshiuh
    • Palladius: лусюй (lusjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /lu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: luk⁶ zuk⁶
    • Yale: luhk juhk
    • Cantonese Pinyin: luk⁹ dzuk⁹
    • Guangdong Romanization: lug⁶ zug⁶
    • Sinological IPA ^(key): /lʊk̚² t͡sʊk̚²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: liu̍k-siu̍k
    • Hakka Romanization System: liug xiug
    • Hagfa Pinyim: liug⁶ xiug⁶
    • Sinological IPA: /li̯uk̚⁵ si̯uk̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: lio̍k-sio̍k
    • Tâi-lô: lio̍k-sio̍k
    • Phofsit Daibuun: liogsiok
    • IPA (Xiamen): /liɔk̚⁴⁻³² siɔk̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /liɔk̚²⁴⁻² siɔk̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /liɔk̚¹²¹⁻²¹ siɔk̚¹²¹/
    • IPA (Taipei): /liɔk̚⁴⁻³² siɔk̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /liɔk̚⁴⁻³² siɔk̚⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: log⁸ sog⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: lo̍k so̍k
    • Sinological IPA ^(key): /lok̚⁴⁻² sok̚⁴/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁸loq-zoq
    • MiniDict: loh^入 zoh
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵loq-zoq
    • Sinological IPA (Shanghai): /loʔ¹¹ zoʔ²³/

Adverb

陸續

1. continuously; one after another; bit by bit; in turn; successively; in succession

   新生陸續來報到。 [MSC, trad.]
   新生陆续来报到。 [MSC, simp.]

   Xīnshēng lùxù lái bàodào. [Pinyin]

   The new students are arriving one after another to register.

Synonyms

edit

• 一連 / 一连 (yīlián)
• 不斷 / 不断 (bùduàn)
• 先後 / 先后 (xiānhòu)
• 前後 / 前后 (qiánhòu)
• 勿斷 / 勿断 (⁸veq-doe) (Wu)
• 接連 / 接连 (jiēlián)
• 接連不斷 / 接连不断 (jiēliánbùduàn)
• 沓沓 (Hokkien)
• 直透 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
• 相繼 / 相继 (xiāngjì)
• 紛紛 / 纷纷 (fēnfēn)
• 絡繹 / 络绎 (luòyì) (literary)
• 連 / 连
• 連紲 / 连绁 (Hokkien)
• 連續 / 连续 (liánxù)
• 連連 / 连连 (liánlián)
• 陸陸續續 / 陆陆续续 (lùlùxùxù)