相繼

See also: 相继

Chinese

		each other; appearance; portrait each other; appearance; portrait; picture; one another; mutually	to continue; to follow after; then to continue; to follow after; then; afterwards; to go on with; to succeed; to inherit
trad. (相繼)		相	繼
simp. (相继)		相	继

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiāngjì

  (Zhuyin): ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): soeng¹ gai³
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): siong-kè / siang-kè

  (Teochew, Peng'im): siang¹ gi³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiāngjì
    • Zhuyin: ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: siangjì
    • Wade–Giles: hsiang¹-chi⁴
    • Yale: syāng-jì
    • Gwoyeu Romatzyh: shiangjih
    • Palladius: сянцзи (sjanczi)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: soeng¹ gai³
    • Yale: sēung gai
    • Cantonese Pinyin: soeng¹ gai³
    • Guangdong Romanization: sêng¹ gei³
    • Sinological IPA ^(key): /sœːŋ⁵⁵ kɐi̯³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: siong-kè
    • Tâi-lô: siong-kè
    • Phofsit Daibuun: siongkex
    • IPA (Xiamen): /siɔŋ⁴⁴⁻²² ke²¹/
    • IPA (Quanzhou): /siɔŋ³³ ke⁴¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siang-kè
    • Tâi-lô: siang-kè
    • Phofsit Daibuun: siangkex
    • IPA (Zhangzhou): /siaŋ⁴⁴⁻²² ke²¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: siang¹ gi³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: siang kì
    • Sinological IPA ^(key): /siaŋ³³⁻²³ ki²¹³/

Adverb

相繼

1. continuously; one after another; bit by bit; in turn; successively; in succession

Synonyms

edit

• 一連 / 一连 (yīlián)
• 不斷 / 不断 (bùduàn)
• 先後 / 先后 (xiānhòu)
• 前後 / 前后 (qiánhòu)
• 勿斷 / 勿断 (⁸veq-doe) (Wu)
• 接連 / 接连 (jiēlián)
• 接連不斷 / 接连不断 (jiēliánbùduàn)
• 沓沓 (Hokkien)
• 直透 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
• 紛紛 / 纷纷 (fēnfēn)
• 絡繹 / 络绎 (luòyì) (literary)
• 連 / 连
• 連紲 / 连绁 (Hokkien)
• 連續 / 连续 (liánxù)
• 連連 / 连连 (liánlián)
• 陸續 / 陆续 (lùxù)
• 陸陸續續 / 陆陆续续 (lùlùxùxù)

 

Related terms

• 接踵 (jiēzhǒng)