Jump to content

買う

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term

Grade: 2
kun'yomi

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「買う
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
買う [kàú]
Imperative (命令形) 買え [kàé]
Key constructions
Passive 買われる われる [kàwárérú]
Causative 買わせる わせる [kàwásérú]
Potential 買える える [kàérú]
Volitional 買おう [kàóꜜò]
Negative 買わない わない [kàwánáí]
Negative perfective 買わなかった わなかった [kàwánáꜜkàttà]
Formal 買います いま [kàímáꜜsù]
Perfective 買った った [kàttá]
Conjunctive 買って って [kàtté]
Hypothetical conditional 買えば [kàéꜜbà]

Verb

[edit]

() (kauかふ (kafu)?transitive godan (stem () (kai), past ()った (katta))

  1. to buy
    (わたし)新車(しんしゃ)()つもりです。
    Watashi wa shinsha o kau tsumori desu.
    I'm going to buy a new car.
  2. to value, to appreciate, to have a high opinion of someone
  3. to provoke someone, to stir

Conjugation

[edit]
Extended conjugation of kau "買う" (Class: godan "pentagrade")
(See Appendix:Japanese verbs and Japanese conjugation)
Ren’yōkei ("continuative form") 買い [kai]
Rentaikei ("attributive form") 買う [kau]
Positive Negative
Conjunctive (te-form) 買って [katte] 買わない [kawanai de]
買わなくて [kawanakute]
Non-past / Imperfective
Positive Negative
Plain 買う [kau] 買わない [kawanai]
Polite 買います [kaimasu] 買いません [kaimasen]
Past / Perfective
Positive Negative
Plain 買った [katta] 買わなかった [kawanakatta]
Polite 買いました [kaimashita] 買いませんでした [kaimasen deshita]
Passive
Verb stem 買わ [kaware]
Positive Negative
Plain 買われる [kawareru] 買われない [kawarenai]
Polite 買われます [kawaremasu] 買われません [kawaremasen]
Past 買われ [kawareta] 買われなかった [kawarenakatta]
Polite past 買われました [kawaremashita] 買われませんでした [kawaremasen deshita]
Causative
Verb stem 買わ [kawase]
Positive Negative
Plain 買わせる [kawaseru]
short form: 買わす [kawasu]
買わせない [kawasenai]
Polite 買わせます [kawasemasu] 買わせません [kawasemasen]
Past 買わせ [kawaseta] 買わせなかった [kawasenakatta]
Polite past 買わせました [kawasemashita] 買わせませんでした [kawasemasen deshita]
Potential
Verb stem 買え [kae]
Positive Negative
Plain 買える [kaeru] 買えない [kaenai]
Polite 買えます [kaemasu] 買えません [kaemasen]
Past 買え [kaeta] 買えなかった [kaenakatta]
Polite past 買えました [kaemashita] 買えませんでした [kaemasen deshita]
Imperative
Positive Negative
Meireikei / Firm instruction 買え [kae]
Other imperative constructions
Positive Negative
Polite request 買ってください [katte kudasai] 買わないください [kawanai de kudasai]
-nasai form 買いなさい [kainasai]
Prohibitive / Do not 〜 買う [kau na]
Volitional / Presumptive
Positive Negative
Plain 買おう [kaō]
Polite 買いましょう [kaimashō]
Conditional
Positive Negative
Hypothetical / Provisional 買えば [kaeba] 買わなければ [kawanakereba]
colloquial: 買わなきゃ [kawanakya]
-tara form 買った [kattara] 買わなかったら [kawanakattara]
Causative passive
Verb stem standard: 買わられ [kawaserare]
colloquial: 買わされ [kawasare] ¹
Positive Negative
Plain 買わせられる [kawaserareru]
買わされる [kawasareru]
買わせられない [kawaserarenai]
買わされない [kawasarenai]
Polite 買わせられます [kawaseraremasu]
買わされます [kawasaremasu]
買わせられません [kawaseraremasen]
買わされません [kawasaremasen]
Past 買わせられ [kawaserareta]
買わされ [kawasareta]
買わせられなかった [kawaserarenakatta]
買わされなかった [kawasarenakatta]
Polite past 買わせられました [kawaseraremashita]
買わされました [kawasaremashita]
買わせられませんでした [kawaseraremasen deshita]
買わされませんでした [kawasaremasen deshita]
Desiderative (-tai form)
Positive Negative
Plain 買いたい [kaitai] 買いたくない [kaitaku nai]
For other desiderative forms, see たい#Inflection.
Progressive action and current state (-te iru form)
Positive Negative
Plain 買っている [katte iru]
contraction: 買って [katteru]
買っていない [katte inai]
contraction: 買ってない [kattenai]
Polite 買っています [katte imasu] 買っていません [katte imasen]
Past 買っていた [katte ita] 買っていなかった [katte inakatta]
Polite past 買っていました [katte imashita] 買っていませんでした [katte imasen deshita]
Other forms and constructions
Archaic or classical negative 買わ [kawanu] ²
Archaic attributive negative
Colloquial or dialectal -ん negative 買わ [kawan]
Negative continuative 買わ [kawazu] ²
(〜): without 〜ing
Representative / Listing examples 買った [kattari]
¹ In everyday speech, せら is shortened into in the causative passive forms of godan verbs: 買わせられる買われる.
² Archaic form, now mostly used in set phrases, written language and formal speech.

Antonyms

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN