肉頭

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese

[edit]
meat; flesh head; (noun suffix)
trad. (肉頭)
simp. (肉头)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

肉頭

  1. (Xi'an and Yinchuan Mandarin, Dungan, derogatory) incompetent person
  2. (Yinchuan Mandarin) person who is prone to being duped and suffer losses
  3. (Taiyuan Jin) fatty; fatso
  4. (Taiyuan Jin) person with a slow temper
  5. (Hainanese) piece of meat attached to the vertebra of a slaughtered pig
  6. (Shanghainese) piece of the pie
  7. (Shanghainese) asset; financial resource
  8. (Hangzhounese) edible part (of fish, meat, melon, fruit, etc.)

Synonyms

[edit]
  • (piece of the pie): (Standard) 油水 (yóushuǐ)
  • (asset): (Standard) 財力财力 (cáilì)

Adjective

[edit]

肉頭

  1. (dialectal, Harbin and Jinan Mandarin) soft and fleshy; chubby; plump
  2. (Harbin Mandarin) tough, flexible and tasty (of food)
  3. (Jinan Mandarin) tough and chewy (of food)
  4. (Jinan Mandarin) dull and sluggish (of a person)
  5. (Luoyang Mandarin, derogatory) rigid; inflexible (of a person)

Synonyms

[edit]
  • (tough and chewy): (Jinan)