突然之間
Chinese
[edit]| between | |||
|---|---|---|---|
| trad. (突然之間) | 突然 | 之間 | |
| simp. (突然之间) | 突然 | 之间 | |
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): dat6 jin4 zi1 gaan1
- (Taishan, Wiktionary): ut5 ngen1 zi1 gan1*
- Wu (Shanghai, Wugniu): 8deq-zoe-tsy-ci; 6deq8-zoe-tsy-ci
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dat6 jin4 zi1 gaan1
- Yale: daht yìhn jī gāan
- Cantonese Pinyin: dat9 jin4 dzi1 gaan1
- Guangdong Romanization: ded6 yin4 ji1 gan1
- Sinological IPA (key): /tɐt̚² jiːn²¹ t͡siː⁵⁵ kaːn⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: ut5 ngen1 zi1 gan1*
- Sinological IPA (key): /ut̚³² ᵑɡen³³ t͡si³³ kan³³⁻³³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Wu
Adverb
[edit]突然之間
Synonyms
[edit]- 一下 (yīxià)
- 一下子 (yīxiàzi)
- 一舉 / 一举 (yījǔ)
- 一頭 / 一头 (yītóu)
- 乍然 (zhàrán) (literary)
- 倏忽 (literary)
- 卒爾 / 卒尔 (cù'ěr) (literary)
- 忽地 (hūdì)
- 忽然 (hūrán)
- 𢫦𢫦風 / 𢫦𢫦风 (Hakka)
- 暫 / 暂 (zàn) (literary)
- 猛 (měng)
- 猝然 (cùrán)
- 猛然 (měngrán)
- 猝爾 / 猝尔 (cù'ěr) (literary)
- 突然 (tūrán)
- 突然間 / 突然间 (tūránjiān)
- 豁然 (huòrán) (literary)
- 遽然 (jùrán) (literary)
- 陡 (dǒu) (literary, or in compounds)
- 陡然 (dǒurán)
- 霍然 (huòrán)
- 頓 / 顿 (literary)
- 頓然 / 顿然 (dùnrán)
- 驀地 / 蓦地
- 驀然 / 蓦然 (mòrán) (formal)
- 驟然 / 骤然 (zhòurán) (literary)