稧

稧 U+7A27, 稧 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7A27 ← 稦 [U+7A26] CJK Unified Ideographs 稨 → [U+7A28]

Translingual

Han character

稧 (Kangxi radical 115, 禾+9, 14 strokes, cangjie input 竹木手竹大 (HDQHK), composition ⿰禾契)

References

• Kangxi Dictionary: page 855, character 38
• Dai Kanwa Jiten: character 25154
• Dae Jaweon: page 1281, character 16
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2616, character 6
• Unihan data for U+7A27

Chinese

simp. and trad.		稧

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (丯) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
夆	*pʰoŋ, *boŋ, *ɡaːds
丯	*kreːds
瘛	*kʰjeds, *ɡeːds, *kʰjed
觢	*ɡjeds
契	*kʰeːds, *kʰeːd, *kʰeːd, *kʰɯd
栔	*kʰeːds
禊	*ɡeːds
稧	*ɡeːds
楔	*kreːd, *sqʰeːd
葜	*kʰreːd
猰	*qreːd, *kraːd, *kʰeːd
窫	*qreːd
揳	*sqʰeːd
偰	*sqʰeːd
潔	*keːd
絜	*keːd, *ɡeːd
鍥	*keːd, *kʰeːd
挈	*kʰeːd
蛪	*kʰeːd
齧	*ŋeːd
褉	*qʰeːd
喫	*ŋ̊ʰeːɡ

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *ɡeːds): semantic 禾 (“grain”) + phonetic 契 (OC *kʰeːds, *kʰeːd, *kʰeːd, *kʰɯd).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xì (xi⁴)

  (Zhuyin): ㄒㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): hai⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xì
    • Zhuyin: ㄒㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: sì
    • Wade–Giles: hsi⁴
    • Yale: syì
    • Gwoyeu Romatzyh: shih
    • Palladius: си (si)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: hai⁶
    • Yale: haih
    • Cantonese Pinyin: hai⁶
    • Guangdong Romanization: hei⁶
    • Sinological IPA ^(key): /hɐi̯²²/

---

• Middle Chinese: hejH

Rime
Character	稧
Reading #	1/1
Initial (聲)	匣 (33)
Final (韻)	齊 (39)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Open
Division (等)	IV
Fanqie	胡計切
Baxter	hejH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦeiH/
Pan Wuyun	/ɦeiH/
Shao Rongfen	/ɣɛiH/
Edwin Pulleyblank	/ɦɛjH/
Li Rong	/ɣeiH/
Wang Li	/ɣieiH/
Bernhard Karlgren	/ɣieiH/
Expected Mandarin Reflex	xì
Expected Cantonese Reflex	hai6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ɡeːds/

Zhengzhang system (2003)
Character	稧
Reading #	1/1
No.	6496
Phonetic component	丯
Rime group	祭
Rime subdivision	2
Corresponding MC rime	蒵
Old Chinese	/*ɡeːds/

Definitions

稧

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Japanese

Kanji

稧

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): けい (kei)、げい (gei)、けつ (ketsu)、けち (kechi)
• Kun: わら (wara)、みそぎ (misogi)

Korean

Hanja

稧 • (seol) (hangeul 설, revised seol, McCune–Reischauer sŏl, Yale sel)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.