Jump to content

暴徒

From Wiktionary, the free dictionary

Chinese

[edit]
sudden; violent; cruel
sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure
 
apprentice; disciple
simp. and trad.
(暴徒)

Pronunciation

[edit]


Rime
Character
Reading # 1/2 1/1
Initial () (3) (7)
Final () (89) (23)
Tone (調) Departing (H) Level (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division () I I
Fanqie
Baxter bawH du
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/bɑuH/ /duo/
Pan
Wuyun
/bɑuH/ /duo/
Shao
Rongfen
/bɑuH/ /do/
Edwin
Pulleyblank
/bawH/ /dɔ/
Li
Rong
/bɑuH/ /do/
Wang
Li
/bɑuH/ /du/
Bernhard
Karlgren
/bʱɑuH/ /dʱuo/
Expected
Mandarin
Reflex
bào
Expected
Cantonese
Reflex
bou6 tou4
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/2 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
bào
Middle
Chinese
‹ bawH › ‹ du ›
Old
Chinese
/*[b]ˁawk-s/ /*[d]ˁa/
English violent go on foot

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 1/1
No. 330 12494
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
3 0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*boːwɢs/ /*l'aː/

Noun

[edit]

暴徒

  1. (countable) thug; mob; rioter (Classifier: )
    暴徒  ―  hēi yī bàotú  ―  black-clothed thugs (specifically in 2019 Hong Kong protests)
    沒有暴徒只有暴政 [Literary Cantonese, trad.]
    没有暴徒只有暴政 [Literary Cantonese, simp.]
    mut6 jau5 bou6 tou4, zi2 jau5 bou6 zing3 [Jyutping]
    There are no rioters, only tyranny (slogan in 2019 Hong Kong protests)

Synonyms

[edit]
[edit]

Descendants

[edit]
Sino-Xenic (暴徒):

Japanese

[edit]
Kanji in this term
ぼう
Grade: 5

Grade: 4
on'yomi

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(ぼう)() (bōto

  1. mob
    デモ(たい)(ぼう)()()した
    Demotai ga bōtoka shita.
    The protesters became violent.

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

[edit]
Hanja in this term

Noun

[edit]

暴徒 (pokdo) (hangeul 폭도)

  1. hanja form? of 폭도 (mob, rioter)