流言
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]to flow; to spread; to circulate to flow; to spread; to circulate; to move |
to speak; to say; talk to speak; to say; talk; word | ||
---|---|---|---|
trad. (流言) | 流 | 言 | |
simp. #(流言) | 流 | 言 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧㄡˊ ㄧㄢˊ
- Tongyong Pinyin: lióuyán
- Wade–Giles: liu2-yen2
- Yale: lyóu-yán
- Gwoyeu Romatzyh: liouyan
- Palladius: люянь (ljujanʹ)
- Sinological IPA (key): /li̯oʊ̯³⁵ jɛn³⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 流言
留言
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: lau4 jin4
- Yale: làuh yìhn
- Cantonese Pinyin: lau4 jin4
- Guangdong Romanization: leo4 yin4
- Sinological IPA (key): /lɐu̯²¹ jiːn²¹/
- Homophones:
流言
留言
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
Noun
[edit]流言
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Verb
[edit]流言
Derived terms
[edit]Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
流 | 言 |
りゅう Grade: 3 |
げん Grade: 2 |
kan'on |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- rumor
-
- 「ねえ兼ちゃん。向こうで皆を集めてしゃべっている背広男がいるだろう。あいつけしからん流言をはなっているのだよ」
- “Nē Kane-chan. Mukō de minna o atsumete shabette iru sebiro otoko ga iru darō. Aitsu keshikaran ryūgen o hanatte iru no dayo”
- “Look, Kane-chan. You can see a man in a suit gathering everyone and talking over there, can't you? That guy is spreading an outrageous rumor.”
- 「ねえ兼ちゃん。向こうで皆を集めてしゃべっている背広男がいるだろう。あいつけしからん流言をはなっているのだよ」
-
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Korean
[edit]Hanja in this term | |
---|---|
流 | 言 |
Noun
[edit]Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Cantonese terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 流
- Chinese terms spelled with 言
- Mandarin terms with quotations
- Chinese literary terms
- Japanese terms spelled with 流 read as りゅう
- Japanese terms spelled with 言 read as げん
- Japanese terms read with kan'on
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with usage examples
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms