嗕
Appearance
|
Translingual
[edit]Han character
[edit]嗕 (Kangxi radical 30, 口+10, 13 strokes, cangjie input 口一女戈 (RMVI), four-corner 61043, composition ⿰口辱)
References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 202, character 31
- Dai Kanwa Jiten: character 4075
- Dae Jaweon: page 425, character 12
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 666, character 7
- Unihan data for U+55D5
Chinese
[edit]Glyph origin
[edit]Etymology 1
[edit]trad. | 嗕 | |
---|---|---|
simp. # | 嗕 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄖㄨˋ
- Tongyong Pinyin: rù
- Wade–Giles: ju4
- Yale: rù
- Gwoyeu Romatzyh: ruh
- Palladius: жу (žu)
- Sinological IPA (key): /ʐu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: juk6
- Yale: yuhk
- Cantonese Pinyin: juk9
- Guangdong Romanization: yug6
- Sinological IPA (key): /jʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: nyowk
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*njoɡ/
Definitions
[edit]嗕
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Etymology 2
[edit]trad. | 嗕 | |
---|---|---|
simp. # | 嗕 | |
alternative forms | 嚙/啮 |
Pronunciation
[edit]- Southern Min (Hokkien, POJ): ngauh / nauh
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Sanxia, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: ngauh
- Tâi-lô: ngauh
- Phofsit Daibuun: ngauq
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ŋãuʔ³²/
- IPA (Philippines): /ŋauʔ⁵/
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: nauh
- Tâi-lô: nauh
- Phofsit Daibuun: nauq
- IPA (Taipei): /nãuʔ³²/
- IPA (Quanzhou): /nãuʔ⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Sanxia, Philippines)
Definitions
[edit]嗕
- (Mainland China and Philippine Hokkien) to bite; to gnaw
- (Sanxia and Taipei Hokkien) to chew
Synonyms
[edit]- (to bite): 咬 (yǎo)
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 咀嚼 | |
Northeastern Mandarin | Beijing | 嚼 |
Singapore | 嚼 | |
Jilu Mandarin | Jinan | 嚼 |
Central Plains Mandarin | Xi'an | 嚼 |
Southwestern Mandarin | Chengdu | 嚼 |
Wuhan | 嚼 | |
Jianghuai Mandarin | Yangzhou | 嚼 |
Hefei | 噍 | |
Cantonese | Guangzhou | 噍 |
Hong Kong | 噍 | |
Yangjiang | 唵 | |
Gan | Nanchang | 噍 |
Hakka | Meixian | 噍 |
Jin | Taiyuan | 咬, 喃 |
Northern Min | Jian'ou | 哺 |
Eastern Min | Fuzhou | 嚼 |
Southern Min | Xiamen | 哺 |
Quanzhou | 哺 | |
Jinjiang | 哺 | |
Zhangzhou | 哺 | |
Taipei | 哺, 嗕 | |
Taipei (Wanhua) | 哺 | |
New Taipei (Sanxia) | 哺, 嗕 | |
Kaohsiung | 哺 | |
Yilan | 哺 | |
Changhua (Lukang) | 哺 | |
Taichung | 哺 | |
Taichung (Wuqi) | 哺 | |
Tainan | 哺 | |
Taitung | 咬 | |
Hsinchu | 哺 | |
Kinmen | 哺 | |
Penghu (Magong) | 哺 | |
Manila (Hokkien) | 哺 | |
Chaozhou | 哺 | |
Jieyang | 哺 | |
Leizhou | 哺 | |
Haikou | 哺 | |
Wu | Suzhou | 嚼 |
Wenzhou | 嚼 | |
Xiang | Changsha | 嚼, 噍 |
Shuangfeng | 嚼 |
References
[edit]Japanese
[edit]Kanji
[edit]嗕
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
[edit]Korean
[edit]Hanja
[edit]嗕 (eum 욕 (yok))
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
[edit]Han character
[edit]- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 嗕
- Hokkien lemmas
- Hokkien hanzi
- Chinese verbs
- Hokkien verbs
- Mainland China Chinese
- Philippine Hokkien
- Sanxia Hokkien
- Hokkien Chinese
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with on reading しょく
- Japanese kanji with on reading にく
- Japanese kanji with on reading じょく
- Japanese kanji with on reading どう
- Japanese kanji with on reading ぬ
- Japanese kanji with kun reading あわれむ
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters