เสนา

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• senā (Latin script)
• 𑀲𑁂𑀦𑀸 (Brahmi script)
• सेना (Devanagari script)
• সেনা (Bengali script)
• සෙනා (Sinhalese script)
• သေနာ or သေၼႃ (Burmese script)
• ᩈᩮᨶᩣ (Tai Tham script)
• ເສນາ (Lao script)
• សេនា (Khmer script)
• 𑄥𑄬𑄚𑄂 (Chakma script)

Noun

เสนา f

1. Thai script form of senā (“army”)
2. Thai script (without implicit vowels) form of senā (“army”)

Declension

Declension table of "เสนา" (feminine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	เสนา (senā)	เสนาโย (senāyo) or เสนา (senā)
Accusative (second)	เสนํ (senaṃ) or เสนัง (senaṃ)	เสนาโย (senāyo) or เสนา (senā)
Instrumental (third)	เสนาย (senāya) or เสนายะ (senāya)	เสนาหิ (senāhi) or เสนาภิ (senābhi)
Dative (fourth)	เสนาย (senāya) or เสนายะ (senāya)	เสนานํ (senānaṃ) or เสนานัง (senānaṃ)
Ablative (fifth)	เสนาย (senāya) or เสนายะ (senāya)	เสนาหิ (senāhi) or เสนาภิ (senābhi)
Genitive (sixth)	เสนาย (senāya) or เสนายะ (senāya)	เสนานํ (senānaṃ) or เสนานัง (senānaṃ)
Locative (seventh)	เสนาย (senāya) or เสนายํ (senāyaṃ) or เสนายะ (senāya) or เสนายัง (senāyaṃ)	เสนาสุ (senāsu)
Vocative (calling)	เสเน (sene)	เสนาโย (senāyo) or เสนา (senā)

Thai

Pronunciation

Orthographic		เสนา e s n ā
Phonemic		เส-นา e s – n ā
Romanization	Paiboon	sěe-naa
	Royal Institute	se-na
(standard) IPA(key)		/seː˩˩˦.naː˧/(R)

Etymology 1

Derived from Pali senā (“army”); ultimately from Sanskrit सेना (senā, “army”). Cognate with Old Khmer senā, seṇā° (“armed force, army; army commander”); Modern Khmer សេនា (seenaa, “officer; commanding officer; soldiers; army”); Lao ເສນາ (sē nā, “army; soldier”).

Noun

เสนา • (sěe-naa) (classifier คน)

1. (archaic) army; military; armed force
2. (archaic) soldier; military officer; serviceperson

Proper noun

เสนา • (sěe-naa)

1. Sena District, a district of Phra Nakhon Si Ayutthaya, Thailand

Derived terms

• จตุรงคเสนา
• จตุรงคินีเสนา
• จัตุรงคินีเสนา
• พยุหเสนา
• สมุทรเสนา
• เสนากุฎ
• เสนางค์
• เสนางคนิกร
• เสนาธิการ
• เสนาธิปัต
• เสนานี
• เสนาบดี (sěe-naa-bɔɔ-dii)
• เสนาพยุห์
• เสนาพยูห์
• เสนามาตย์

 

Etymology 2

Noun

เสนา • (sěe-naa)

1. (archaic) Clipping of เสนาบดี (sěe-naa-bɔɔ-dii).
   • 1931, เรื่องพระเจ้าปทุมสุริวงศ สร้างพระนครวัด นครธม, 2nd edition, พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, page 2:

     เหนด้วยกับเสนามนตรีทั้งปวง

     hěn-dûai gàp sěe-naa mon-dtrii táng-bpuuang

     agreed with all the ministers [and] councillors

   • 1869, วิเชียรปรีชา (น้อย), พระ, “พระราชพงษาวดารเหนือ”, in ประชุมพงษาวดาร, volume 1, กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์ไทย, published 1914, page 10:

     พระยากรุงจีนจึงให้หาเสนาอำมาตย์มาชุมนุมในท้องพระโรง

     prá-yaa grung jiin jʉng hâi hǎa sěe-naa am-màat maa chum-num nai tɔ́ɔng-prá-roong

     Then the king of the Chinese kingdom ordered the ministers [and] mandarins to be summoned to a meeting within the audience hall.

Etymology 3

Believed to be from Khmer ស្រូវ (srəw, “paddy”) + Thai นา (naa, “idem”).

Alternative forms

• แสนา

Phrase

เสนา • (sěe-naa)

1. (archaic) to measure or survey a paddy field
   • 1845, วิเชียรคีรี (บุญสัง), พระยา, “พงษาวดารเมืองสงขลา”, in ประชุมพงษาวดาร, volume 53, พระนคร: โรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร, published 1930, page 25:

     ให้ข้าหลวงเสนาแปดนายออกมาประเมินนา

     hâi kâa-lǔuang sěe-naa bpɛ̀ɛt naai ɔ̀ɔk maa bprà-məən naa

     Eight paddy survey commissioners were sent out to assess paddy fields.