ใน

Thai

Pronunciation

Orthographic		ใน au n
Phonemic		ไน ai n
Romanization	Paiboon	nai
	Royal Institute	nai
(standard) IPA(key)		/naj˧/(R)
Homophones edit		นัย นัยน์ ไน

Etymology 1

From Proto-Tai *C̥.daɰᴬ (“inside”). Cognate with Lao ໃນ (nai), Lü ᦺᦓ (nay), Shan ၼႂ်း (náue), Tai Dam ꪻꪙ, Ahom 𑜃𑜧 (naw), Zhuang ndaw. Compare Burmese ၌ (hnai.).

Preposition

Picture dictionary

ใน

เหนือ

ใต้

ใน

หน้า

หลัง

บน

ข้าง

ล่าง

ระหว่าง

Prepositions of location

ใน • (nai)

1. in; inside; within; amidst; into.

   นมอยู่ในตู้เย็น

   ná-má-yùu nai dtûu-yen

   The milk is in the fridge.

2. (of time) on; at; during.

Adjective

ใน • (nai)

1. internal; interior; inner.

Derived terms

• ยางใน (yaang-nai)

 

Etymology 2

From Old Khmer nai, naiya, naiy, naya, nay (“of; to belong to, to be the property of; belonging, property”). Cognate with Modern Khmer នៃ (nɨy).

Preposition

ใน • (nai)

1. (elegant) of; belonging (to).