மடி
Tamil
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Verb
[edit]மடி • (maṭi) (intransitive)
- to be bent, folded, turned down, lapped in
- Synonym: மடங்கு (maṭaṅku)
- to be turned, as an edge or a point
- to droop, as the head of one asleep or as sheafs of grain in a field
- Synonym: தலைசாய் (talaicāy)
- to fall on
- Synonym: வீழ் (vīḻ)
- to wither, as leaves
- Synonym: வாடு (vāṭu)
- to roll, as waves
- Synonym: சுருள் (curuḷ)
- to be indolent, inactive
- Synonym: கிட (kiṭa)
- to sleep
- Synonym: தூங்கு (tūṅku)
- to shrink, contract
- Synonym: சுருங்கு (curuṅku)
- to be dispirited
- Synonym: ஊக்கங்குறை (ūkkaṅkuṟai)
- to perish; to be destroyed
- Synonym: அழி (aḻi)
- to die
- Synonym: சா (cā)
- to become mouldy, as rice
- to rush in together, as a crowd
- Synonym: திரண்டு செல் (tiraṇṭu cel)
- to break, to be broken, as a blister
Verb
[edit]மடி • (maṭi) (transitive)
Conjugation
[edit]Conjugation of மடி (maṭi)
References
[edit]- University of Madras (1924–1936) “மடி-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
Etymology 2
[edit]Causative of மடி (maṭi), the above verb
Verb
[edit]மடி • (maṭi)
- to fold, as the arms; to fold up, as cloth, as paper; to double up, shut up, as a folding knife
- Synonym: மடக்கு (maṭakku)
- to bend, turn down, turn in, curl
- Synonym: வளை (vaḷai)
- to baffle in speech, confound by artifice, as in an argument
- Synonym: மடங்கவடி (maṭaṅkavaṭi)
- to kill, destroy
- Synonym: அழி (aḻi)
- to trample down; to throw into confusion
- Synonym: உழக்கு (uḻakku)
Conjugation
[edit]Conjugation of மடி (maṭi)
References
[edit]- University of Madras (1924–1936) “மடி-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
Etymology 3
[edit]From the verb மடி (maṭi, “to be bent”)
Noun
[edit]- udder of mammals (often used for cows)
- lap
- e.g., குழந்தை அவன் மடியில் உட்கார்ந்துகொண்டிருந்தது
- kuḻantai avaṉ maṭiyil uṭkārntukoṇṭiruntatu
- The child was sitting on his lap
- e.g.,
- fold, as in a cloth or paper
- Synonym: மடிப்பு (maṭippu)
- bending down, as sheaf of paddy
- Synonym: மடங்குகை (maṭaṅkukai)
- crease in the abdomen
- stomach, belly
- Synonym: வயிறு (vayiṟu)
- waist
- Synonym: அரை (arai)
- cloth, garment
- Synonym: ஆடை (āṭai)
- fold in a cloth wrapped round the waist, answering for a pocket
- piece consisting of a certain number of cloths
- cloth made of the fibre of trees, coarse silk, cotton, etc., as ceremonially pure
- (colloquial) ceremonial purity, as of one who has bathed
- loneliness
- Synonym: தனிமை (taṉimai)
- sloth, idleness, indolence
- Synonym: சோம்பல் (cōmpal)
- lazy person
- submission
- Synonym: அடக்கம் (aṭakkam)
- disease, ailment
- Synonym: நோய் (nōy)
- bad odour
- ruin, loss, detriment, damage
- Synonym: கேடு (kēṭu)
- lie, falsehood
- Synonym: பொய் (poy)
- hatred, enmity
- Synonym: பகை (pakai)
- fragrant screw pine
- Synonym: தாழை (tāḻai)
- external root of the screw pine
- turn, time
- Synonym: மடங்கு (maṭaṅku)
- a kind of net
- large bag attached to a fishing net
- boiled rice
- Synonym: சோறு (cōṟu)
- double catamaran
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | மடி maṭi |
மடிகள் maṭikaḷ |
| vocative | மடியே maṭiyē |
மடிகளே maṭikaḷē |
| accusative | மடியை maṭiyai |
மடிகளை maṭikaḷai |
| dative | மடிக்கு maṭikku |
மடிகளுக்கு maṭikaḷukku |
| benefactive | மடிக்காக maṭikkāka |
மடிகளுக்காக maṭikaḷukkāka |
| genitive 1 | மடியுடைய maṭiyuṭaiya |
மடிகளுடைய maṭikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | மடியின் maṭiyiṉ |
மடிகளின் maṭikaḷiṉ |
| locative 1 | மடியில் maṭiyil |
மடிகளில் maṭikaḷil |
| locative 2 | மடியிடம் maṭiyiṭam |
மடிகளிடம் maṭikaḷiṭam |
| sociative 1 | மடியோடு maṭiyōṭu |
மடிகளோடு maṭikaḷōṭu |
| sociative 2 | மடியுடன் maṭiyuṭaṉ |
மடிகளுடன் maṭikaḷuṭaṉ |
| instrumental | மடியால் maṭiyāl |
மடிகளால் maṭikaḷāl |
| ablative | மடியிலிருந்து maṭiyiliruntu |
மடிகளிலிருந்து maṭikaḷiliruntu |
Derived terms
[edit]- மடிப்பு (maṭippu)
References
[edit]- University of Madras (1924–1936) “மடி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press