உய்

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /uj/

Etymology 1

Inherited from Proto-Dravidian *ucV-.

Verb

உய் • (uy) (intransitive)

1. to live, subsist, have being

   Synonym: சீவி (cīvi)

2. to be saved, redeemed

   Synonym: ஈடேறு (īṭēṟu)

3. to be relieved

   Synonym: நீங்கு (nīṅku)

4. to escape (from danger)

   Synonym: தப்பு (tappu)

Conjugation

Conjugation of உய் (uy)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	உய்கிறேன் uykiṟēṉ	உய்கிறாய் uykiṟāy	உய்கிறான் uykiṟāṉ	உய்கிறாள் uykiṟāḷ	உய்கிறார் uykiṟār	உய்கிறது uykiṟatu
past	உய்ந்தேன் uyntēṉ	உய்ந்தாய் uyntāy	உய்ந்தான் uyntāṉ	உய்ந்தாள் uyntāḷ	உய்ந்தார் uyntār	உய்ந்தது uyntatu
future	உய்வேன் uyvēṉ	உய்வாய் uyvāy	உய்வான் uyvāṉ	உய்வாள் uyvāḷ	உய்வார் uyvār	உயும் uyum
future negative	உயமாட்டேன் uyamāṭṭēṉ	உயமாட்டாய் uyamāṭṭāy	உயமாட்டான் uyamāṭṭāṉ	உயமாட்டாள் uyamāṭṭāḷ	உயமாட்டார் uyamāṭṭār	உயாது uyātu
negative	உயவில்லை uyavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	உய்கிறோம் uykiṟōm	உய்கிறீர்கள் uykiṟīrkaḷ	உய்கிறார்கள் uykiṟārkaḷ		உய்கின்றன uykiṉṟaṉa
past	உய்ந்தோம் uyntōm	உய்ந்தீர்கள் uyntīrkaḷ	உய்ந்தார்கள் uyntārkaḷ		உய்ந்தன uyntaṉa
future	உய்வோம் uyvōm	உய்வீர்கள் uyvīrkaḷ	உய்வார்கள் uyvārkaḷ		உய்வன uyvaṉa
future negative	உயமாட்டோம் uyamāṭṭōm	உயமாட்டீர்கள் uyamāṭṭīrkaḷ	உயமாட்டார்கள் uyamāṭṭārkaḷ		உயா uyā
negative	உயவில்லை uyavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	உய் uy			உயுங்கள் uyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	உயாதே uyātē			உயாதீர்கள் uyātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of உய்ந்துவிடு (uyntuviṭu)		past of உய்ந்துவிட்டிரு (uyntuviṭṭiru)		future of உய்ந்துவிடு (uyntuviṭu)
progressive	உய்ந்துக்கொண்டிரு uyntukkoṇṭiru
effective	உயப்படு uyappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	உய uya			உயாமல் இருக்க uyāmal irukka
potential	உயலாம் uyalām			உயாமல் இருக்கலாம் uyāmal irukkalām
cohortative	உயட்டும் uyaṭṭum			உயாமல் இருக்கட்டும் uyāmal irukkaṭṭum
casual conditional	உய்வதால் uyvatāl			உயாத்தால் uyāttāl
conditional	உய்ந்தால் uyntāl			உயாவிட்டால் uyāviṭṭāl
adverbial participle	உய்ந்து uyntu			உயாமல் uyāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	உய்கிற uykiṟa	உய்ந்த uynta	உயும் uyum	உயாத uyāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	உய்கிறவன் uykiṟavaṉ	உய்கிறவள் uykiṟavaḷ	உய்கிறவர் uykiṟavar	உய்கிறது uykiṟatu	உய்கிறவர்கள் uykiṟavarkaḷ	உய்கிறவை uykiṟavai
past	உய்ந்தவன் uyntavaṉ	உய்ந்தவள் uyntavaḷ	உய்ந்தவர் uyntavar	உய்ந்தது uyntatu	உய்ந்தவர்கள் uyntavarkaḷ	உய்ந்தவை uyntavai
future	உய்பவன் uypavaṉ	உய்பவள் uypavaḷ	உய்பவர் uypavar	உய்வது uyvatu	உய்பவர்கள் uypavarkaḷ	உய்பவை uypavai
negative	உயாதவன் uyātavaṉ	உயாதவள் uyātavaḷ	உயாதவர் uyātavar	உயாதது uyātatu	உயாதவர்கள் uyātavarkaḷ	உயாதவை uyātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	உய்வது uyvatu		உய்தல் uytal		உயல் uyal

Derived terms

• உயல் (uyal)
• உயவு (uyavu)
• உய்கை (uykai)
• உய்தடி (uytaṭi)
• உய்தி (uyti)
• உய்யக்கொண்டான் (uyyakkoṇṭāṉ)
• உய்யவந்ததேவநாயனார் (uyyavantatēvanāyaṉār)
• உய்வனவு (uyvaṉavu)
• உய்வு (uyvu)

Etymology 2

Causative of உய் (uy).

Verb

உய் • (uy)

1. to ensure salvation
2. to drive away, dispel as darkness

   Synonym: நீக்கு (nīkku)

Conjugation

Conjugation of உய் (uy)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	உய்க்கிறேன் uykkiṟēṉ	உய்க்கிறாய் uykkiṟāy	உய்க்கிறான் uykkiṟāṉ	உய்க்கிறாள் uykkiṟāḷ	உய்க்கிறார் uykkiṟār	உய்க்கிறது uykkiṟatu
past	உய்த்தேன் uyttēṉ	உய்த்தாய் uyttāy	உய்த்தான் uyttāṉ	உய்த்தாள் uyttāḷ	உய்த்தார் uyttār	உய்த்தது uyttatu
future	உய்ப்பேன் uyppēṉ	உய்ப்பாய் uyppāy	உய்ப்பான் uyppāṉ	உய்ப்பாள் uyppāḷ	உய்ப்பார் uyppār	உய்க்கும் uykkum
future negative	உய்க்கமாட்டேன் uykkamāṭṭēṉ	உய்க்கமாட்டாய் uykkamāṭṭāy	உய்க்கமாட்டான் uykkamāṭṭāṉ	உய்க்கமாட்டாள் uykkamāṭṭāḷ	உய்க்கமாட்டார் uykkamāṭṭār	உய்க்காது uykkātu
negative	உய்க்கவில்லை uykkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	உய்க்கிறோம் uykkiṟōm	உய்க்கிறீர்கள் uykkiṟīrkaḷ	உய்க்கிறார்கள் uykkiṟārkaḷ		உய்க்கின்றன uykkiṉṟaṉa
past	உய்த்தோம் uyttōm	உய்த்தீர்கள் uyttīrkaḷ	உய்த்தார்கள் uyttārkaḷ		உய்த்தன uyttaṉa
future	உய்ப்போம் uyppōm	உய்ப்பீர்கள் uyppīrkaḷ	உய்ப்பார்கள் uyppārkaḷ		உய்ப்பன uyppaṉa
future negative	உய்க்கமாட்டோம் uykkamāṭṭōm	உய்க்கமாட்டீர்கள் uykkamāṭṭīrkaḷ	உய்க்கமாட்டார்கள் uykkamāṭṭārkaḷ		உய்க்கா uykkā
negative	உய்க்கவில்லை uykkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	உய் uy			உயுங்கள் uyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	உய்க்காதே uykkātē			உய்க்காதீர்கள் uykkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of உய்த்துவிடு (uyttuviṭu)		past of உய்த்துவிட்டிரு (uyttuviṭṭiru)		future of உய்த்துவிடு (uyttuviṭu)
progressive	உய்த்துக்கொண்டிரு uyttukkoṇṭiru
effective	உய்க்கப்படு uykkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	உய்க்க uykka			உய்க்காமல் இருக்க uykkāmal irukka
potential	உய்க்கலாம் uykkalām			உய்க்காமல் இருக்கலாம் uykkāmal irukkalām
cohortative	உய்க்கட்டும் uykkaṭṭum			உய்க்காமல் இருக்கட்டும் uykkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	உய்ப்பதால் uyppatāl			உய்க்காத்தால் uykkāttāl
conditional	உய்த்தால் uyttāl			உய்க்காவிட்டால் uykkāviṭṭāl
adverbial participle	உய்த்து uyttu			உய்க்காமல் uykkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	உய்க்கிற uykkiṟa	உய்த்த uytta	உய்க்கும் uykkum	உய்க்காத uykkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	உய்க்கிறவன் uykkiṟavaṉ	உய்க்கிறவள் uykkiṟavaḷ	உய்க்கிறவர் uykkiṟavar	உய்க்கிறது uykkiṟatu	உய்க்கிறவர்கள் uykkiṟavarkaḷ	உய்க்கிறவை uykkiṟavai
past	உய்த்தவன் uyttavaṉ	உய்த்தவள் uyttavaḷ	உய்த்தவர் uyttavar	உய்த்தது uyttatu	உய்த்தவர்கள் uyttavarkaḷ	உய்த்தவை uyttavai
future	உய்ப்பவன் uyppavaṉ	உய்ப்பவள் uyppavaḷ	உய்ப்பவர் uyppavar	உய்ப்பது uyppatu	உய்ப்பவர்கள் uyppavarkaḷ	உய்ப்பவை uyppavai
negative	உய்க்காதவன் uykkātavaṉ	உய்க்காதவள் uykkātavaḷ	உய்க்காதவர் uykkātavar	உய்க்காதது uykkātatu	உய்க்காதவர்கள் uykkātavarkaḷ	உய்க்காதவை uykkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	உய்ப்பது uyppatu		உய்த்தல் uyttal		உய்க்கல் uykkal

Etymology 3

Inherited from Proto-Dravidian *oy-. Cognate with Kannada ಒಯ್ಯು (oyyu).

Verb

உய் • (uy) (transitive)

1. to direct, guide

   Synonym: செலுத்து (celuttu)

2. (of an arrow) to discharge, let fly
3. to send, dispatch

   Synonym: அனுப்பு (aṉuppu)

4. to conduct, lead, direct

   Synonym: நடத்து (naṭattu)

5. to carry

   Synonym: கொண்டுபோ (koṇṭupō)

6. to enjoy, experience

   Synonym: அனுபவி (aṉupavi)

7. to give, present

   Synonym: கொடு (koṭu)

8. to make known, tell, reveal

   Synonym: அறிவி (aṟivi)

9. to rule

Conjugation

Conjugation of உய் (uy)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	உய்க்கிறேன் uykkiṟēṉ	உய்க்கிறாய் uykkiṟāy	உய்க்கிறான் uykkiṟāṉ	உய்க்கிறாள் uykkiṟāḷ	உய்க்கிறார் uykkiṟār	உய்க்கிறது uykkiṟatu
past	உய்த்தேன் uyttēṉ	உய்த்தாய் uyttāy	உய்த்தான் uyttāṉ	உய்த்தாள் uyttāḷ	உய்த்தார் uyttār	உய்த்தது uyttatu
future	உய்ப்பேன் uyppēṉ	உய்ப்பாய் uyppāy	உய்ப்பான் uyppāṉ	உய்ப்பாள் uyppāḷ	உய்ப்பார் uyppār	உய்க்கும் uykkum
future negative	உய்க்கமாட்டேன் uykkamāṭṭēṉ	உய்க்கமாட்டாய் uykkamāṭṭāy	உய்க்கமாட்டான் uykkamāṭṭāṉ	உய்க்கமாட்டாள் uykkamāṭṭāḷ	உய்க்கமாட்டார் uykkamāṭṭār	உய்க்காது uykkātu
negative	உய்க்கவில்லை uykkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	உய்க்கிறோம் uykkiṟōm	உய்க்கிறீர்கள் uykkiṟīrkaḷ	உய்க்கிறார்கள் uykkiṟārkaḷ		உய்க்கின்றன uykkiṉṟaṉa
past	உய்த்தோம் uyttōm	உய்த்தீர்கள் uyttīrkaḷ	உய்த்தார்கள் uyttārkaḷ		உய்த்தன uyttaṉa
future	உய்ப்போம் uyppōm	உய்ப்பீர்கள் uyppīrkaḷ	உய்ப்பார்கள் uyppārkaḷ		உய்ப்பன uyppaṉa
future negative	உய்க்கமாட்டோம் uykkamāṭṭōm	உய்க்கமாட்டீர்கள் uykkamāṭṭīrkaḷ	உய்க்கமாட்டார்கள் uykkamāṭṭārkaḷ		உய்க்கா uykkā
negative	உய்க்கவில்லை uykkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	உய் uy			உயுங்கள் uyuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	உய்க்காதே uykkātē			உய்க்காதீர்கள் uykkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of உய்த்துவிடு (uyttuviṭu)		past of உய்த்துவிட்டிரு (uyttuviṭṭiru)		future of உய்த்துவிடு (uyttuviṭu)
progressive	உய்த்துக்கொண்டிரு uyttukkoṇṭiru
effective	உய்க்கப்படு uykkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	உய்க்க uykka			உய்க்காமல் இருக்க uykkāmal irukka
potential	உய்க்கலாம் uykkalām			உய்க்காமல் இருக்கலாம் uykkāmal irukkalām
cohortative	உய்க்கட்டும் uykkaṭṭum			உய்க்காமல் இருக்கட்டும் uykkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	உய்ப்பதால் uyppatāl			உய்க்காத்தால் uykkāttāl
conditional	உய்த்தால் uyttāl			உய்க்காவிட்டால் uykkāviṭṭāl
adverbial participle	உய்த்து uyttu			உய்க்காமல் uykkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	உய்க்கிற uykkiṟa	உய்த்த uytta	உய்க்கும் uykkum	உய்க்காத uykkāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	உய்க்கிறவன் uykkiṟavaṉ	உய்க்கிறவள் uykkiṟavaḷ	உய்க்கிறவர் uykkiṟavar	உய்க்கிறது uykkiṟatu	உய்க்கிறவர்கள் uykkiṟavarkaḷ	உய்க்கிறவை uykkiṟavai
past	உய்த்தவன் uyttavaṉ	உய்த்தவள் uyttavaḷ	உய்த்தவர் uyttavar	உய்த்தது uyttatu	உய்த்தவர்கள் uyttavarkaḷ	உய்த்தவை uyttavai
future	உய்ப்பவன் uyppavaṉ	உய்ப்பவள் uyppavaḷ	உய்ப்பவர் uyppavar	உய்ப்பது uyppatu	உய்ப்பவர்கள் uyppavarkaḷ	உய்ப்பவை uyppavai
negative	உய்க்காதவன் uykkātavaṉ	உய்க்காதவள் uykkātavaḷ	உய்க்காதவர் uykkātavar	உய்க்காதது uykkātatu	உய்க்காதவர்கள் uykkātavarkaḷ	உய்க்காதவை uykkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	உய்ப்பது uyppatu		உய்த்தல் uyttal		உய்க்கல் uykkal

Derived terms

• உயவுநெய் (uyavuney)

References

• University of Madras (1924–1936) “உய்-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
• University of Madras (1924–1936) “உய்-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press