கொண்டுபோ

Tamil

Etymology

கொண்டு (koṇṭu) +‎ போ (pō). Cognate to Telugu కొంచుపోవు (koñcupōvu).

Pronunciation

• IPA^(key): /koɳɖuboː/

Verb

கொண்டுபோ • (koṇṭupō)

1. to carry, convey, take away
2. to lead, conduct, escort
3. to carry away, abduct

Conjugation

Conjugation of கொண்டுபோ (koṇṭupō)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	கொண்டுபோகிறேன் koṇṭupōkiṟēṉ	கொண்டுபோகிறாய் koṇṭupōkiṟāy	கொண்டுபோகிறான் koṇṭupōkiṟāṉ	கொண்டுபோகிறாள் koṇṭupōkiṟāḷ	கொண்டுபோகிறார் koṇṭupōkiṟār	கொண்டுபோகிறது koṇṭupōkiṟatu
past	கொண்டுபோவினேன் koṇṭupōviṉēṉ	கொண்டுபோவினாய் koṇṭupōviṉāy	கொண்டுபோவினான் koṇṭupōviṉāṉ	கொண்டுபோவினாள் koṇṭupōviṉāḷ	கொண்டுபோவினார் koṇṭupōviṉār	கொண்டுபோவினது koṇṭupōviṉatu
future	கொண்டுபோவேன் koṇṭupōvēṉ	கொண்டுபோவாய் koṇṭupōvāy	கொண்டுபோவான் koṇṭupōvāṉ	கொண்டுபோவாள் koṇṭupōvāḷ	கொண்டுபோவார் koṇṭupōvār	கொண்டுபோவும் koṇṭupōvum
future negative	கொண்டுபோவமாட்டேன் koṇṭupōvamāṭṭēṉ	கொண்டுபோவமாட்டாய் koṇṭupōvamāṭṭāy	கொண்டுபோவமாட்டான் koṇṭupōvamāṭṭāṉ	கொண்டுபோவமாட்டாள் koṇṭupōvamāṭṭāḷ	கொண்டுபோவமாட்டார் koṇṭupōvamāṭṭār	கொண்டுபோவாது koṇṭupōvātu
negative	கொண்டுபோவவில்லை koṇṭupōvavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	கொண்டுபோகிறோம் koṇṭupōkiṟōm	கொண்டுபோகிறீர்கள் koṇṭupōkiṟīrkaḷ	கொண்டுபோகிறார்கள் koṇṭupōkiṟārkaḷ		கொண்டுபோகின்றன koṇṭupōkiṉṟaṉa
past	கொண்டுபோவினோம் koṇṭupōviṉōm	கொண்டுபோவினீர்கள் koṇṭupōviṉīrkaḷ	கொண்டுபோவினார்கள் koṇṭupōviṉārkaḷ		கொண்டுபோவினன koṇṭupōviṉaṉa
future	கொண்டுபோவோம் koṇṭupōvōm	கொண்டுபோவீர்கள் koṇṭupōvīrkaḷ	கொண்டுபோவார்கள் koṇṭupōvārkaḷ		கொண்டுபோவன koṇṭupōvaṉa
future negative	கொண்டுபோவமாட்டோம் koṇṭupōvamāṭṭōm	கொண்டுபோவமாட்டீர்கள் koṇṭupōvamāṭṭīrkaḷ	கொண்டுபோவமாட்டார்கள் koṇṭupōvamāṭṭārkaḷ		கொண்டுபோவா koṇṭupōvā
negative	கொண்டுபோவவில்லை koṇṭupōvavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	கொண்டுபோ koṇṭupō			கொண்டுபோவுங்கள் koṇṭupōvuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	கொண்டுபோவாதே koṇṭupōvātē			கொண்டுபோவாதீர்கள் koṇṭupōvātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of கொண்டுபோவிவிடு (koṇṭupōviviṭu)		past of கொண்டுபோவிவிட்டிரு (koṇṭupōviviṭṭiru)		future of கொண்டுபோவிவிடு (koṇṭupōviviṭu)
progressive	கொண்டுபோவிக்கொண்டிரு koṇṭupōvikkoṇṭiru
effective	கொண்டுபோவப்படு koṇṭupōvappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	கொண்டுபோவ koṇṭupōva			கொண்டுபோவாமல் இருக்க koṇṭupōvāmal irukka
potential	கொண்டுபோவலாம் koṇṭupōvalām			கொண்டுபோவாமல் இருக்கலாம் koṇṭupōvāmal irukkalām
cohortative	கொண்டுபோவட்டும் koṇṭupōvaṭṭum			கொண்டுபோவாமல் இருக்கட்டும் koṇṭupōvāmal irukkaṭṭum
casual conditional	கொண்டுபோவதால் koṇṭupōvatāl			கொண்டுபோவாத்தால் koṇṭupōvāttāl
conditional	கொண்டுபோவினால் koṇṭupōviṉāl			கொண்டுபோவாவிட்டால் koṇṭupōvāviṭṭāl
adverbial participle	கொண்டுபோவி koṇṭupōvi			கொண்டுபோவாமல் koṇṭupōvāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	கொண்டுபோகிற koṇṭupōkiṟa	கொண்டுபோவின koṇṭupōviṉa	கொண்டுபோவும் koṇṭupōvum	கொண்டுபோவாத koṇṭupōvāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	கொண்டுபோகிறவன் koṇṭupōkiṟavaṉ	கொண்டுபோகிறவள் koṇṭupōkiṟavaḷ	கொண்டுபோகிறவர் koṇṭupōkiṟavar	கொண்டுபோகிறது koṇṭupōkiṟatu	கொண்டுபோகிறவர்கள் koṇṭupōkiṟavarkaḷ	கொண்டுபோகிறவை koṇṭupōkiṟavai
past	கொண்டுபோவினவன் koṇṭupōviṉavaṉ	கொண்டுபோவினவள் koṇṭupōviṉavaḷ	கொண்டுபோவினவர் koṇṭupōviṉavar	கொண்டுபோவினது koṇṭupōviṉatu	கொண்டுபோவினவர்கள் koṇṭupōviṉavarkaḷ	கொண்டுபோவினவை koṇṭupōviṉavai
future	கொண்டுபோபவன் koṇṭupōpavaṉ	கொண்டுபோபவள் koṇṭupōpavaḷ	கொண்டுபோபவர் koṇṭupōpavar	கொண்டுபோவது koṇṭupōvatu	கொண்டுபோபவர்கள் koṇṭupōpavarkaḷ	கொண்டுபோபவை koṇṭupōpavai
negative	கொண்டுபோவாதவன் koṇṭupōvātavaṉ	கொண்டுபோவாதவள் koṇṭupōvātavaḷ	கொண்டுபோவாதவர் koṇṭupōvātavar	கொண்டுபோவாதது koṇṭupōvātatu	கொண்டுபோவாதவர்கள் koṇṭupōvātavarkaḷ	கொண்டுபோவாதவை koṇṭupōvātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	கொண்டுபோவது koṇṭupōvatu		கொண்டுபோதல் koṇṭupōtal		கொண்டுபோவல் koṇṭupōval

References

• University of Madras (1924–1936) “கொண்டுபோ-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press