ছোড়া
Jump to navigation
Jump to search
Bengali
[edit]Alternative forms
[edit]- ছুড়া (chuṛa)
Etymology
[edit]Etymology tree
Inherited from Prakrit 𑀙𑁄𑀟𑁂𑀇 (choḍei, “to release”); see there for more.
Pronunciation
[edit]- (Rarh) IPA(key): /t͡ʃʰoɽa/, [ˈt͡ʃʰoɽaˑ], /t͡ʃʰoɾa/, [ˈt͡ʃʰoɾaˑ]
Audio: (file)
- (Dhaka) IPA(key): /tɕʰoɹa/, [ˈtɕʰoɹaˑ]
- (Vanga) IPA(key): /soɾa/, [ˈsoɾaˑ], [ˈsoɹaˑ]
- Rhymes: -ora
- Hyphenation: ছো‧ড়া
Verb
[edit]ছোড়া • (chōṛa)
- to throw
- আমি গিটার ছুড়তে চাই না।
- ami giṭar chuṛote cai na.
- I don't want to throw a guitar.
Conjugation
[edit]impersonal forms of ছোড়া
verbal noun | ছোড়া (chora) |
---|---|
infinitive | ছুড়তে (churte) |
progressive participle | ছুড়তে-ছুড়তে (churte-churte) |
conditional participle | ছুড়লে (churle) |
perfect participle | ছুড়ে (chure) |
habitual participle | ছুড়ে-ছুড়ে (chure-chure) |
conjugation of ছোড়া
1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
---|---|---|---|---|---|---|
very familiar | familiar | familiar | polite | |||
singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (ō), সে (se) |
আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara) |
আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra) |
simple present | ছুড়ি (churi) |
ছুড়িস (churish) |
ছোড়ো (choro) |
ছোড়ে (chore) |
ছোড়েন (choren) | |
present continuous | ছুড়ছি (churchi) |
ছুড়ছিস (churchish) |
ছুড়ছ (churcho) |
ছুড়ছে (churche) |
ছুড়ছেন (churchen) | |
present perfect | ছুড়েছি (churechi) |
ছুড়েছিস (churechish) |
ছুড়েছ (churecho) |
ছুড়েছে (chureche) |
ছুড়েছেন (churechen) | |
simple past | ছুড়লাম (churlam) |
ছুড়লি (churli) |
ছুড়লে (churle) |
ছুড়ল (churlo) |
ছুড়লেন (churlen) | |
past continuous | ছুড়ছিলাম (churchilam) |
ছুড়ছিলি (churchili) |
ছুড়ছিলে (churchile) |
ছুড়ছিল (churchilo) |
ছুড়ছিলেন (churchilen) | |
past perfect | ছুড়েছিলাম (churechilam) |
ছুড়েছিলি (churechili) |
ছুড়েছিলে (churechile) |
ছুড়েছিল (churechilo) |
ছুড়েছিলেন (churechilen) | |
habitual/conditional past | ছুড়তাম (churtam) |
ছুড়তিস/ছুড়তি (churtish/churti) |
ছুড়তে (churte) |
ছুড়ত (churto) |
ছুড়তেন (churten) | |
future | ছুড়ব (churbo) |
ছুড়বি (churbi) |
ছুড়বে (churbe) |
ছুড়বে (churbe) |
ছুড়বেন (churben) |
Derived terms
[edit]- ছোড়াছুড়ি (chōṛachuṛi)
- ছোড়ানো (chōṛanō)
Categories:
- Bengali terms derived from Proto-Indo-European
- Bengali terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Bengali terms derived from Sanskrit
- Bengali terms derived from the Sanskrit root उत्सृज्
- Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Bengali terms derived from the Proto-Indo-European root *selǵ-
- Bengali terms derived from Prakrit
- Bengali terms inherited from Prakrit
- Bengali terms derived from the Sanskrit root सृज्
- Bengali terms with IPA pronunciation
- Bengali terms with audio pronunciation
- Rhymes:Bengali/ora
- Rhymes:Bengali/ora/2 syllables
- Bengali lemmas
- Bengali verbs
- Bengali terms with usage examples