αργός

See also: Άργος, ἀργός, and Ἄργος

Greek

Etymology

From Ancient Greek ᾱ̓ργός (ārgós, “idle, slow”).

Pronunciation

• IPA^(key): /aɾˈɣos/

Adjective

αργός • (argós) m (feminine αργή, neuter αργό)

1. slow (acting slowly)

   είναι πολύ αργός. ― eínai polý argós. ― He is very slow.

2. idle, slack
3. (figuratively, literally) crude

   Το αργό πετρέλαιο. ― To argó petrélaio. ― Crude oil.

   Αν μπορώ να είμαι αργός... ― An boró na eímai argós... ― If I may be crude...

Declension

Declension of αργός

	singular				plural
	masculine	feminine	neuter		masculine	feminine	neuter
nominative	αργός (argós)	αργή (argí)	αργό (argó)		αργοί (argoí)	αργές (argés)	αργά (argá)
genitive	αργού (argoú)	αργής (argís)	αργού (argoú)		αργών (argón)	αργών (argón)	αργών (argón)
accusative	αργό (argó)	αργή (argí)	αργό (argó)		αργούς (argoús)	αργές (argés)	αργά (argá)
vocative	αργέ (argé)	αργή (argí)	αργό (argó)		αργοί (argoí)	αργές (argés)	αργά (argá)

Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο αργός, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο αργός, etc.)

Degrees of comparison by suffixation

comparative (?) singular plural masculine feminine neuter masculine feminine neuter nominative αργότερος (argóteros) αργότερη (argóteri) αργότερο (argótero) αργότεροι (argóteroi) αργότερες (argóteres) αργότερα (argótera) genitive αργότερου (argóterou) αργότερης (argóteris) αργότερου (argóterou) αργότερων (argóteron) αργότερων (argóteron) αργότερων (argóteron) accusative αργότερο (argótero) αργότερη (argóteri) αργότερο (argótero) αργότερους (argóterous) αργότερες (argóteres) αργότερα (argótera) vocative αργότερε (argótere) αργότερη (argóteri) αργότερο (argótero) αργότεροι (argóteroi) αργότερες (argóteres) αργότερα (argótera) Derivations: relative superlative: ο + comparative forms (eg "ο αργότερος", etc) absolute superlative (?) singular plural masculine feminine neuter masculine feminine neuter nominative αργότατος (argótatos) αργότατη (argótati) αργότατο (argótato) αργότατοι (argótatoi) αργότατες (argótates) αργότατα (argótata) genitive αργότατου (argótatou) αργότατης (argótatis) αργότατου (argótatou) αργότατων (argótaton) αργότατων (argótaton) αργότατων (argótaton) accusative αργότατο (argótato) αργότατη (argótati) αργότατο (argótato) αργότατους (argótatous) αργότατες (argótates) αργότατα (argótata) vocative αργότατε (argótate) αργότατη (argótati) αργότατο (argótato) αργότατοι (argótatoi) αργότατες (argótates) αργότατα (argótata)

Related terms

• αργή κίνηση f (argí kínisi, “slow motion”)
• αργό πετρέλαιο n (argó petrélaio, “crude oil”)
• αργοκίνητος (argokínitos, “slow moving”, adjective)
• αργομίλητος (argomílitos, “slowly-spoken”, adjective)
• αργομιλώ (argomiló, “to speak slowly”)
• αργονόητος (argonóitos, “slow-witted”, adjective)
• αργοπίνω (argopíno, “to sip”)
• αργοπορία f (argoporía, “slowness, delay”)
• αργοπορώ (argoporó, “to delay”)
• αργός σίδηρος m (argós sídiros, “pig iron”)
• αργόστροφος (argóstrofos, “slow”, adjective)
• αργόσχολος (argóscholos, “idle”, adjective)
• αργοτάξιδος (argotáxidos, “travelling slowly”, adjective)
• αργότερα (argótera, “later”, adverb)
• αργούτσικα (argoútsika, “latish”, adverb)
• αργούτσικος (argoútsikos, “delayed”, adjective)
• and see: αργά (argá, “slowly”, adverb)

 

Further reading

• αργός, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language

Anagrams

• αγρός (agrós)