upamiętnić

Polish

Etymology

From u- +‎ pamiętny +‎ -ić.

Pronunciation

• IPA^(key): /u.paˈmjɛnt.ɲit͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛntɲit͡ɕ
• Syllabification: u‧pa‧mięt‧nić

Verb

upamiętnić pf (imperfective upamiętniać)

1. (transitive) to commemorate, to mark, to memorialize, to immortalize (to honor the memory of someone or something with a ceremony or object)

   Synonyms: unieśmiertelnić, utrwalić, uwiecznić

2. (transitive) to commemorate, to mark, to memorialize, to immortalize (to serve as a memorial to someone or something)

   Synonyms: unieśmiertelnić, utrwalić, uwiecznić

3. (reflexive with się) to get fixed in memory

   Synonyms: unieśmiertelnić się, utrwalić się, uwiecznić się

Conjugation

Conjugation of upamiętnić pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		upamiętnić
future tense	1st	upamiętnię			upamiętnimy
	2nd	upamiętnisz			upamiętnicie
	3rd	upamiętni			upamiętnią
	impersonal	upamiętni się
past tense	1st	upamiętniłem, -(e)m upamiętnił	upamiętniłam, -(e)m upamiętniła	upamiętniłom, -(e)m upamiętniło	upamiętniliśmy, -(e)śmy upamiętnili	upamiętniłyśmy, -(e)śmy upamiętniły
	2nd	upamiętniłeś, -(e)ś upamiętnił	upamiętniłaś, -(e)ś upamiętniła	upamiętniłoś, -(e)ś upamiętniło	upamiętniliście, -(e)ście upamiętnili	upamiętniłyście, -(e)ście upamiętniły
	3rd	upamiętnił	upamiętniła	upamiętniło	upamiętnili	upamiętniły
	impersonal	upamiętniono
conditional	1st	upamiętniłbym, bym upamiętnił	upamiętniłabym, bym upamiętniła	upamiętniłobym, bym upamiętniło	upamiętnilibyśmy, byśmy upamiętnili	upamiętniłybyśmy, byśmy upamiętniły
	2nd	upamiętniłbyś, byś upamiętnił	upamiętniłabyś, byś upamiętniła	upamiętniłobyś, byś upamiętniło	upamiętnilibyście, byście upamiętnili	upamiętniłybyście, byście upamiętniły
	3rd	upamiętniłby, by upamiętnił	upamiętniłaby, by upamiętniła	upamiętniłoby, by upamiętniło	upamiętniliby, by upamiętnili	upamiętniłyby, by upamiętniły
	impersonal	upamiętniono by
imperative	1st	niech upamiętnię			upamiętńmy
	2nd	upamiętń			upamiętńcie
	3rd	niech upamiętni			niech upamiętnią
passive adjectival participle		upamiętniony	upamiętniona	upamiętnione	upamiętnieni	upamiętnione
anterior adverbial participle		upamiętniwszy
verbal noun		upamiętnienie

Derived terms

nouns

• upamiętnienie

 

Further reading

• upamiętnić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• upamiętnić in Polish dictionaries at PWN