upamiętniać

Polish

Etymology

From upamiętnić +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /u.paˈmjɛnt.ɲat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛntɲat͡ɕ
• Syllabification: u‧pa‧mięt‧niać

Verb

upamiętniać impf (perfective upamiętnić)

1. (transitive) to commemorate, to mark, to memorialize, to immortalize (to honor the memory of someone or something with a ceremony or object)

   Synonyms: unieśmiertelniać, utrwalać, uwieczniać

2. (transitive) to commemorate, to mark, to memorialize, to immortalize (to serve as a memorial to someone or something)

   Synonyms: unieśmiertelniać, utrwalać, uwieczniać

3. (reflexive with się) to get fixed in memory

   Synonyms: unieśmiertelniać się, utrwalać się, uwieczniać się

Conjugation

Conjugation of upamiętniać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		upamiętniać
present tense	1st	upamiętniam			upamiętniamy
	2nd	upamiętniasz			upamiętniacie
	3rd	upamiętnia			upamiętniają
	impersonal	upamiętnia się
past tense	1st	upamiętniałem, -(e)m upamiętniał	upamiętniałam, -(e)m upamiętniała	upamiętniałom, -(e)m upamiętniało	upamiętnialiśmy, -(e)śmy upamiętniali	upamiętniałyśmy, -(e)śmy upamiętniały
	2nd	upamiętniałeś, -(e)ś upamiętniał	upamiętniałaś, -(e)ś upamiętniała	upamiętniałoś, -(e)ś upamiętniało	upamiętnialiście, -(e)ście upamiętniali	upamiętniałyście, -(e)ście upamiętniały
	3rd	upamiętniał	upamiętniała	upamiętniało	upamiętniali	upamiętniały
	impersonal	upamiętniano
future tense	1st	będę upamiętniał, będę upamiętniać	będę upamiętniała, będę upamiętniać	będę upamiętniało, będę upamiętniać	będziemy upamiętniali, będziemy upamiętniać	będziemy upamiętniały, będziemy upamiętniać
	2nd	będziesz upamiętniał, będziesz upamiętniać	będziesz upamiętniała, będziesz upamiętniać	będziesz upamiętniało, będziesz upamiętniać	będziecie upamiętniali, będziecie upamiętniać	będziecie upamiętniały, będziecie upamiętniać
	3rd	będzie upamiętniał, będzie upamiętniać	będzie upamiętniała, będzie upamiętniać	będzie upamiętniało, będzie upamiętniać	będą upamiętniali, będą upamiętniać	będą upamiętniały, będą upamiętniać
	impersonal	będzie upamiętniać się
conditional	1st	upamiętniałbym, bym upamiętniał	upamiętniałabym, bym upamiętniała	upamiętniałobym, bym upamiętniało	upamiętnialibyśmy, byśmy upamiętniali	upamiętniałybyśmy, byśmy upamiętniały
	2nd	upamiętniałbyś, byś upamiętniał	upamiętniałabyś, byś upamiętniała	upamiętniałobyś, byś upamiętniało	upamiętnialibyście, byście upamiętniali	upamiętniałybyście, byście upamiętniały
	3rd	upamiętniałby, by upamiętniał	upamiętniałaby, by upamiętniała	upamiętniałoby, by upamiętniało	upamiętnialiby, by upamiętniali	upamiętniałyby, by upamiętniały
	impersonal	upamiętniano by
imperative	1st	niech upamiętniam			upamiętniajmy
	2nd	upamiętniaj			upamiętniajcie
	3rd	niech upamiętnia			niech upamiętniają
active adjectival participle		upamiętniający	upamiętniająca	upamiętniające	upamiętniający	upamiętniające
passive adjectival participle		upamiętniany	upamiętniana	upamiętniane	upamiętniani	upamiętniane
contemporary adverbial participle		upamiętniając
verbal noun		upamiętnianie

Related terms

nouns

• upamiętnienie

 

Further reading

• upamiętniać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• upamiętniać in Polish dictionaries at PWN