täräyttää

Finnish

Etymology

tärähtää +‎ -yttää.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtæræytːæːˣ/, [ˈt̪æræˌyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytːæː
• Syllabification^(key): tä‧rä‧yt‧tää

Verb

täräyttää

1. (transitive, usually atelic) to whack, to jab, to jolt, to slam

Conjugation

Inflection of täräyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		täräytän	en täräytä	1st sing.	olen täräyttänyt	en ole täräyttänyt
2nd sing.		täräytät	et täräytä	2nd sing.	olet täräyttänyt	et ole täräyttänyt
3rd sing.		täräyttää	ei täräytä	3rd sing.	on täräyttänyt	ei ole täräyttänyt
1st plur.		täräytämme	emme täräytä	1st plur.	olemme täräyttäneet	emme ole täräyttäneet
2nd plur.		täräytätte	ette täräytä	2nd plur.	olette täräyttäneet	ette ole täräyttäneet
3rd plur.		täräyttävät	eivät täräytä	3rd plur.	ovat täräyttäneet	eivät ole täräyttäneet
passive		täräytetään	ei täräytetä	passive	on täräytetty	ei ole täräytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		täräytin	en täräyttänyt	1st sing.	olin täräyttänyt	en ollut täräyttänyt
2nd sing.		täräytit	et täräyttänyt	2nd sing.	olit täräyttänyt	et ollut täräyttänyt
3rd sing.		täräytti	ei täräyttänyt	3rd sing.	oli täräyttänyt	ei ollut täräyttänyt
1st plur.		täräytimme	emme täräyttäneet	1st plur.	olimme täräyttäneet	emme olleet täräyttäneet
2nd plur.		täräytitte	ette täräyttäneet	2nd plur.	olitte täräyttäneet	ette olleet täräyttäneet
3rd plur.		täräyttivät	eivät täräyttäneet	3rd plur.	olivat täräyttäneet	eivät olleet täräyttäneet
passive		täräytettiin	ei täräytetty	passive	oli täräytetty	ei ollut täräytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		täräyttäisin	en täräyttäisi	1st sing.	olisin täräyttänyt	en olisi täräyttänyt
2nd sing.		täräyttäisit	et täräyttäisi	2nd sing.	olisit täräyttänyt	et olisi täräyttänyt
3rd sing.		täräyttäisi	ei täräyttäisi	3rd sing.	olisi täräyttänyt	ei olisi täräyttänyt
1st plur.		täräyttäisimme	emme täräyttäisi	1st plur.	olisimme täräyttäneet	emme olisi täräyttäneet
2nd plur.		täräyttäisitte	ette täräyttäisi	2nd plur.	olisitte täräyttäneet	ette olisi täräyttäneet
3rd plur.		täräyttäisivät	eivät täräyttäisi	3rd plur.	olisivat täräyttäneet	eivät olisi täräyttäneet
passive		täräytettäisiin	ei täräytettäisi	passive	olisi täräytetty	ei olisi täräytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		täräytä	älä täräytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		täräyttäköön	älköön täräyttäkö	3rd sing.	olkoon täräyttänyt	älköön olko täräyttänyt
1st plur.		täräyttäkäämme	älkäämme täräyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		täräyttäkää	älkää täräyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		täräyttäkööt	älkööt täräyttäkö	3rd plur.	olkoot täräyttäneet	älkööt olko täräyttäneet
passive		täräytettäköön	älköön täräytettäkö	passive	olkoon täräytetty	älköön olko täräytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		täräyttänen	en täräyttäne	1st sing.	lienen täräyttänyt	en liene täräyttänyt
2nd sing.		täräyttänet	et täräyttäne	2nd sing.	lienet täräyttänyt	et liene täräyttänyt
3rd sing.		täräyttänee	ei täräyttäne	3rd sing.	lienee täräyttänyt	ei liene täräyttänyt
1st plur.		täräyttänemme	emme täräyttäne	1st plur.	lienemme täräyttäneet	emme liene täräyttäneet
2nd plur.		täräyttänette	ette täräyttäne	2nd plur.	lienette täräyttäneet	ette liene täräyttäneet
3rd plur.		täräyttänevät	eivät täräyttäne	3rd plur.	lienevät täräyttäneet	eivät liene täräyttäneet
passive		täräytettäneen	ei täräytettäne	passive	lienee täräytetty	ei liene täräytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		täräyttää		present	täräyttävä	täräytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st täräyttääkseni täräyttääksemme 2nd täräyttääksesi täräyttääksenne 3rd täräyttääkseen täräyttääksensä		past	täräyttänyt	täräytetty
2nd	inessive2	täräyttäessä	täräytettäessä	agent4	täräyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st täräyttäessäni täräyttäessämme 2nd täräyttäessäsi täräyttäessänne 3rd täräyttäessään täräyttäessänsä		negative	täräyttämätön
	instructive	täräyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form täräyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	täräyttämässä	—
	elative	täräyttämästä	—
	illative	täräyttämään	—
	adessive	täräyttämällä	—
	abessive	täräyttämättä	—
	instructive	täräyttämän	täräytettämän
4th3	verbal noun	täräyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st täräyttämäisilläni täräyttämäisillämme 2nd täräyttämäisilläsi täräyttämäisillänne 3rd täräyttämäisillään täräyttämäisillänsä

Derived terms

• täräytellä
• täräyttäminen

 

Further reading

• “täräyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03