subrogo

See also: subrogó

Catalan

Verb

subrogo

first-person singular present indicative of subrogar

Ido

Noun

subrogo (plural subrogi)

subrogation

Derived terms

subrogar

Latin

Alternative forms

surrogō

Etymology

From sub- (“under; behind; at the foot of; close to; within”) +‎ rogō (“ask; request”).

Pronunciation

(Classical Latin) IPA^(key): /ˈsub.ro.ɡoː/, [ˈs̠ʊbrɔɡoː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈsub.ro.ɡo/, [ˈsubroɡo]

Verb

subrogō (present infinitive subrogāre, perfect active subrogāvī, supine subrogātum); first conjugation

to cause, choose or elect someone to be chosen in place of another, put in another's place, substitute
Synonyms: substituō, suppōnō, succēdō, subiciō
(Medieval Latin) to supply
(Medieval Latin) to annex

Conjugation

Conjugation of subrogō (first conjugation)

indicative		singular				plural
indicative		first	second		third	first	second		third
active	present	subrogō	subrogās		subrogat	subrogāmus	subrogātis		subrogant
	imperfect	subrogābam	subrogābās		subrogābat	subrogābāmus	subrogābātis		subrogābant
	future	subrogābō	subrogābis		subrogābit	subrogābimus	subrogābitis		subrogābunt
	perfect	subrogāvī	subrogāvistī		subrogāvit	subrogāvimus	subrogāvistis		subrogāvērunt, subrogāvēre
	pluperfect	subrogāveram	subrogāverās		subrogāverat	subrogāverāmus	subrogāverātis		subrogāverant
	future perfect	subrogāverō	subrogāveris		subrogāverit	subrogāverimus	subrogāveritis		subrogāverint
passive	present	subrogor	subrogāris, subrogāre		subrogātur	subrogāmur	subrogāminī		subrogantur
	imperfect	subrogābar	subrogābāris, subrogābāre		subrogābātur	subrogābāmur	subrogābāminī		subrogābantur
	future	subrogābor	subrogāberis, subrogābere		subrogābitur	subrogābimur	subrogābiminī		subrogābuntur
	perfect	subrogātus + present active indicative of sum
	pluperfect	subrogātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	subrogātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular				plural
subjunctive		first	second		third	first	second		third
active	present	subrogem	subrogēs		subroget	subrogēmus	subrogētis		subrogent
	imperfect	subrogārem	subrogārēs		subrogāret	subrogārēmus	subrogārētis		subrogārent
	perfect	subrogāverim	subrogāverīs		subrogāverit	subrogāverīmus	subrogāverītis		subrogāverint
	pluperfect	subrogāvissem	subrogāvissēs		subrogāvisset	subrogāvissēmus	subrogāvissētis		subrogāvissent
passive	present	subroger	subrogēris, subrogēre		subrogētur	subrogēmur	subrogēminī		subrogentur
	imperfect	subrogārer	subrogārēris, subrogārēre		subrogārētur	subrogārēmur	subrogārēminī		subrogārentur
	perfect	subrogātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	subrogātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular				plural
imperative		first	second		third	first	second		third
active	present	—	subrogā		—	—	subrogāte		—
active	future	—	subrogātō		subrogātō	—	subrogātōte		subrogantō
passive	present	—	subrogāre		—	—	subrogāminī		—
passive	future	—	subrogātor		subrogātor	—	—		subrogantor
non-finite forms		infinitive				participle
non-finite forms		active		passive		active		passive
present		subrogāre		subrogārī		subrogāns		—
future		subrogātūrum esse		subrogātum īrī		subrogātūrus		subrogandus
perfect		subrogāvisse		subrogātum esse		—		subrogātus
future perfect		—		subrogātum fore		—		—
perfect potential		subrogātūrum fuisse		—		—		—
verbal nouns		gerund					supine
		genitive	dative		accusative	ablative	accusative		ablative
		subrogandī	subrogandō		subrogandum	subrogandō	subrogātum		subrogātū

Derived terms

subrogātus / surrogātus

Related terms

Descendants

→ Catalan: subrogar
→ English: surrogate, subrogate
→ Ido: subrogar
→ Italian: surrogare
→ Spanish: subrogar

References

“subrogo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
Niermeyer, Jan Frederik (1976) “subrogare”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill

Spanish

Verb

subrogo

first-person singular present indicative of subrogar