pełnić

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *pьlniti. By surface analysis, pełny +‎ -ić.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɛw.ɲit͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛwɲit͡ɕ
• Syllabification: peł‧nić

Verb

pełnić impf

1. (transitive, formal) to carry out, to fulfil, to perform
2. (reflexive with się, archaic) to materialize, to come true

   Synonym: spełniać się

Conjugation

Conjugation of pełnić impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		pełnić
present tense	1st	pełnię			pełnimy
	2nd	pełnisz			pełnicie
	3rd	pełni			pełnią
	impersonal	pełni się
past tense	1st	pełniłem, -(e)m pełnił	pełniłam, -(e)m pełniła	pełniłom, -(e)m pełniło	pełniliśmy, -(e)śmy pełnili	pełniłyśmy, -(e)śmy pełniły
	2nd	pełniłeś, -(e)ś pełnił	pełniłaś, -(e)ś pełniła	pełniłoś, -(e)ś pełniło	pełniliście, -(e)ście pełnili	pełniłyście, -(e)ście pełniły
	3rd	pełnił	pełniła	pełniło	pełnili	pełniły
	impersonal	pełniono
future tense	1st	będę pełnił, będę pełnić	będę pełniła, będę pełnić	będę pełniło, będę pełnić	będziemy pełnili, będziemy pełnić	będziemy pełniły, będziemy pełnić
	2nd	będziesz pełnił, będziesz pełnić	będziesz pełniła, będziesz pełnić	będziesz pełniło, będziesz pełnić	będziecie pełnili, będziecie pełnić	będziecie pełniły, będziecie pełnić
	3rd	będzie pełnił, będzie pełnić	będzie pełniła, będzie pełnić	będzie pełniło, będzie pełnić	będą pełnili, będą pełnić	będą pełniły, będą pełnić
	impersonal	będzie pełnić się
conditional	1st	pełniłbym, bym pełnił	pełniłabym, bym pełniła	pełniłobym, bym pełniło	pełnilibyśmy, byśmy pełnili	pełniłybyśmy, byśmy pełniły
	2nd	pełniłbyś, byś pełnił	pełniłabyś, byś pełniła	pełniłobyś, byś pełniło	pełnilibyście, byście pełnili	pełniłybyście, byście pełniły
	3rd	pełniłby, by pełnił	pełniłaby, by pełniła	pełniłoby, by pełniło	pełniliby, by pełnili	pełniłyby, by pełniły
	impersonal	pełniono by
imperative	1st	niech pełnię			pełnijmy
	2nd	pełnij			pełnijcie
	3rd	niech pełni			niech pełnią
active adjectival participle		pełniący	pełniąca	pełniące	pełniący	pełniące
passive adjectival participle		pełniony	pełniona	pełnione	pełnieni	pełnione
contemporary adverbial participle		pełniąc
verbal noun		pełnienie

Derived terms

verbs

• dopełnić pf, dopełniać impf
• napełnić pf, napełniać impf
• popełnić pf, popełniać impf
• przepełnić pf, przepełniać impf
• spełnić pf, spełniać impf
• wypełnić pf, wypełniać impf
• zapełnić pf, zapełniać impf

 

Further reading

• pełnić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• pełnić in Polish dictionaries at PWN