Jump to content

parlar

From Wiktionary, the free dictionary

Aragonese

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Early Medieval Latin parabolāre.

Verb

[edit]

parlar

  1. to speak
    Synonyms: charrar, fablar, ragonar

Conjugation

[edit]

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old Catalan parlar, from Early Medieval Latin parabolāre. First attested in 1178.[1]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

parlar (first-person singular present parlo, first-person singular preterite parlí, past participle parlat)

  1. (intransitive) to speak (to communicate with one's voice)
  2. (intransitive) to speak (to deliver a message to a group; to deliver a speech)
  3. to talk about, to mention, to address
  4. (transitive) to speak (to be able to communicate in a language)
    Parles català?Do you speak Catalan?

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]
[edit]

References

[edit]
  1. ^ parlar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024

Franco-Provençal

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Early Medieval Latin parabolāre.

Verb

[edit]

parlar (ORB, broad)

  1. to speak
    Synonym: prègiér
  2. to say
    Synonym: dére

Conjugation

[edit]
The template Template:frp-conj-ar does not use the parameter(s):
2=parl
5=avêr
Please see Module:checkparams for help with this warning.

References

[edit]
  • dire in DicoFranPro: Dictionnaire Français/Francoprovençal – on dicofranpro.llm.umontreal.ca
  • parlar in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Galician-Portuguese parlar, borrowed from Gallo-Romance (cf. Catalan and Occitan parlar, French parler), from Early Medieval Latin parabolāre.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

parlar (first-person singular present parlo, first-person singular preterite parlei, past participle parlado)

  1. to chat
    Synonyms: leriar, parolar

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]
[edit]

References

[edit]

Interlingua

[edit]

Etymology

[edit]

Formed from Romance descendants of Early Medieval Latin parabolāre.

Verb

[edit]

parlar

  1. to speak
  2. to talk

Conjugation

[edit]

Italian

[edit]

Verb

[edit]

parlar (apocopated)

  1. Apocopic form of parlare

Occitan

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Occitan parlar, from Early Medieval Latin parabolāre.

Pronunciation

[edit]
  • Audio:(file)

Verb

[edit]

parlar

  1. to speak

Conjugation

[edit]
[edit]

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Gallo-Romance (cf. Catalan and Occitan parlar, French parler), from Early Medieval Latin parabolāre.

Pronunciation

[edit]
 
 

  • Hyphenation: par‧lar

Verb

[edit]

parlar (first-person singular present parlo, first-person singular preterite parlei, past participle parlado)

  1. (transitive, intransitive) to chat
    Synonym: parolar

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Gallo-Romance (cf. Catalan and Occitan parlar, French parler), from Early Medieval Latin parabolāre.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /paɾˈlaɾ/ [paɾˈlaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: par‧lar

Verb

[edit]

parlar (first-person singular present parlo, first-person singular preterite parlé, past participle parlado)

  1. (intransitive, rare) to speak
    Synonym: hablar (more common)
  2. (intransitive, rare) to chatter
    Synonyms: cotorrear, parlotear

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Quechua: parlay

Further reading

[edit]

Venetan

[edit]

Etymology

[edit]

From Early Medieval Latin parabolāre. Compare Italian parlare.

Verb

[edit]

parlar

  1. to speak

Conjugation

[edit]

* Venetan conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

[edit]