Jump to content

okrzyczeć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From o- +‎ krzyczeć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔˈkʂɘ.t͡ʂɛt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɘt͡ʂɛt͡ɕ
  • Syllabification: o‧krzy‧czeć

Verb

[edit]

okrzyczeć pf (imperfective okrzykiwać)

  1. (transitive) to acclaim, to hail, to proclaim
    Synonyms: okrzyknąć, ogłosić, obwołać
  2. (transitive) to scold, to rebuke, to chew out
    Synonyms: skrzyczeć, zbesztać, zganić, złajać, skarcić, upomnieć, napomnieć

Conjugation

[edit]
Conjugation of okrzyczeć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive okrzyczeć
future tense 1st okrzyczę okrzyczymy
2nd okrzyczysz okrzyczycie
3rd okrzyczy okrzyczą
impersonal okrzyczy się
past tense 1st okrzyczałem,
-(e)m okrzyczał
okrzyczałam,
-(e)m okrzyczała
okrzyczałom,
-(e)m okrzyczało
okrzyczeliśmy,
-(e)śmy okrzyczeli
okrzyczałyśmy,
-(e)śmy okrzyczały
2nd okrzyczałeś,
-(e)ś okrzyczał
okrzyczałaś,
-(e)ś okrzyczała
okrzyczałoś,
-(e)ś okrzyczało
okrzyczeliście,
-(e)ście okrzyczeli
okrzyczałyście,
-(e)ście okrzyczały
3rd okrzyczał okrzyczała okrzyczało okrzyczeli okrzyczały
impersonal okrzyczano
conditional 1st okrzyczałbym,
bym okrzyczał
okrzyczałabym,
bym okrzyczała
okrzyczałobym,
bym okrzyczało
okrzyczelibyśmy,
byśmy okrzyczeli
okrzyczałybyśmy,
byśmy okrzyczały
2nd okrzyczałbyś,
byś okrzyczał
okrzyczałabyś,
byś okrzyczała
okrzyczałobyś,
byś okrzyczało
okrzyczelibyście,
byście okrzyczeli
okrzyczałybyście,
byście okrzyczały
3rd okrzyczałby,
by okrzyczał
okrzyczałaby,
by okrzyczała
okrzyczałoby,
by okrzyczało
okrzyczeliby,
by okrzyczeli
okrzyczałyby,
by okrzyczały
impersonal okrzyczano by
imperative 1st niech okrzyczę okrzyczmy
2nd okrzycz okrzyczcie
3rd niech okrzyczy niech okrzyczą
passive adjectival participle okrzyczany okrzyczana okrzyczane okrzyczani okrzyczane
anterior adverbial participle okrzyczawszy
verbal noun okrzyczenie

Further reading

[edit]
  • okrzyczeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • okrzyczeć in Polish dictionaries at PWN