napomnieć

Polish

Etymology

From na- +‎ pomnieć.

Pronunciation

• IPA^(key): /naˈpɔm.ɲɛt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔmɲɛt͡ɕ
• Syllabification: na‧pom‧nieć

Verb

napomnieć pf (imperfective napominać)

1. (transitive, formal) to admonish, to reprove, to scold

   Synonyms: upomnieć, zbesztać, zganić, skrzyczeć, skarcić

2. (intransitive, formal) to mention [with o (+ locative)]

   Synonyms: wspomnieć, nadmienić, napomknąć

Conjugation

Conjugation of napomnieć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		napomnieć
future tense	1st	napomnę			napomnimy
	2nd	napomnisz			napomnicie
	3rd	napomni			napomną
	impersonal	napomni się
past tense	1st	napomniałem, -(e)m napomniał	napomniałam, -(e)m napomniała	napomniałom, -(e)m napomniało	napomnieliśmy, -(e)śmy napomnieli	napomniałyśmy, -(e)śmy napomniały
	2nd	napomniałeś, -(e)ś napomniał	napomniałaś, -(e)ś napomniała	napomniałoś, -(e)ś napomniało	napomnieliście, -(e)ście napomnieli	napomniałyście, -(e)ście napomniały
	3rd	napomniał	napomniała	napomniało	napomnieli	napomniały
	impersonal	napomniano
conditional	1st	napomniałbym, bym napomniał	napomniałabym, bym napomniała	napomniałobym, bym napomniało	napomnielibyśmy, byśmy napomnieli	napomniałybyśmy, byśmy napomniały
	2nd	napomniałbyś, byś napomniał	napomniałabyś, byś napomniała	napomniałobyś, byś napomniało	napomnielibyście, byście napomnieli	napomniałybyście, byście napomniały
	3rd	napomniałby, by napomniał	napomniałaby, by napomniała	napomniałoby, by napomniało	napomnieliby, by napomnieli	napomniałyby, by napomniały
	impersonal	napomniano by
imperative	1st	niech napomnę			napomnijmy
	2nd	napomnij			napomnijcie
	3rd	niech napomni			niech napomną
passive adjectival participle		napomniany	napomniana	napomniane	napomniani	napomniane
anterior adverbial participle		napomniawszy
verbal noun		napomnienie

Further reading

• napomnieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• napomnieć in Polish dictionaries at PWN