medir
Galician
[edit]Etymology
[edit]From Old Galician-Portuguese medir, from Latin mētīrī.
Verb
[edit]medir (first-person singular present mido, third-person singular present mide, first-person singular preterite medín, past participle medido)
medir (first-person singular present mido or meço, first-person singular preterite medim or medi, past participle medido, reintegrationist norm)
- to measure
Conjugation
[edit]Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (ti) |
Third-person (el / ela / Vde.) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / Vdes.) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | medir | |||||
Personal | medir | medires | medir | medirmos | medirdes | mediren |
Gerund | ||||||
medindo | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | medido | medidos | ||||
Feminine | medida | medidas | ||||
Indicative | ||||||
Present | mido | mides | mide | medimos | medides | miden |
Imperfect | medía | medías | medía | mediamos | mediades | medían |
Preterite | medín | mediches | mediu | medimos | medistes | mediron |
Pluperfect | medira | mediras | medira | mediramos | medirades | mediran |
Future | medirei | medirás | medirá | mediremos | mediredes | medirán |
Conditional | mediría | medirías | mediría | mediriamos | mediriades | medirían |
Subjunctive | ||||||
Present | mida | midas | mida | midamos | midades | midan |
Imperfect | medise | medises | medise | medísemos | medísedes | medisen |
Future | medir | medires | medir | medirmos | medirdes | mediren |
Imperative | ||||||
Affirmative | mide | mida | midamos | medide | midan | |
Negative (non) | non midas | non mida | non midamos | non midades | non midan |
1Less recommended.
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]From Old Galician-Portuguese medir, from Latin mētīrī, from Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”).
Pronunciation
[edit]
- Hyphenation: me‧dir
Verb
[edit]medir (first-person singular present meço, first-person singular preterite medi, past participle medido)
Conjugation
[edit]Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | medir | |||||
Personal | medir | medires | medir | medirmos | medirdes | medirem |
Gerund | ||||||
medindo | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | medido | medidos | ||||
Feminine | medida | medidas | ||||
Indicative | ||||||
Present | meço | medes | mede | medimos | medis | medem |
Imperfect | media | medias | media | medíamos | medíeis | mediam |
Preterite | medi | mediste | mediu | medimos | medistes | mediram |
Pluperfect | medira | mediras | medira | medíramos | medíreis | mediram |
Future | medirei | medirás | medirá | mediremos | medireis | medirão |
Conditional | mediria | medirias | mediria | mediríamos | mediríeis | mediriam |
Subjunctive | ||||||
Present | meça | meças | meça | meçamos | meçais | meçam |
Imperfect | medisse | medisses | medisse | medíssemos | medísseis | medissem |
Future | medir | medires | medir | medirmos | medirdes | medirem |
Imperative | ||||||
Affirmative | mede | meça | meçamos | medi | meçam | |
Negative (não) | não meças | não meça | não meçamos | não meçais | não meçam |
Related terms
[edit]Spanish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Latin mētīrī, from Proto-Indo-European *meh₁-.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]medir (first-person singular present mido, first-person singular preterite medí, past participle medido)
Conjugation
[edit]infinitive | medir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | midiendo | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | medido | medida | |||||
plural | medidos | medidas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | mido | midestú medísvos |
mide | medimos | medís | miden | |
imperfect | medía | medías | medía | medíamos | medíais | medían | |
preterite | medí | mediste | midió | medimos | medisteis | midieron | |
future | mediré | medirás | medirá | mediremos | mediréis | medirán | |
conditional | mediría | medirías | mediría | mediríamos | mediríais | medirían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | mida | midastú midásvos2 |
mida | midamos | midáis | midan | |
imperfect (ra) |
midiera | midieras | midiera | midiéramos | midierais | midieran | |
imperfect (se) |
midiese | midieses | midiese | midiésemos | midieseis | midiesen | |
future1 | midiere | midieres | midiere | midiéremos | midiereis | midieren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | midetú medívos |
mida | midamos | medid | midan | ||
negative | no midas | no mida | no midamos | no midáis | no midan |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “medir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ir
- Galician verbs with e becoming i when stressed
- Galician irregular verbs
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ir
- Portuguese irregular verbs
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/iɾ
- Rhymes:Spanish/iɾ/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ir
- Spanish verbs with e-i alternation
- es:Size